Last updated on February 23rd, 2024 at 10:00 am
French songs are a great way to improve your French. So let’s get started with Double je from Christophe Willem.
Listen to the French song
Quand je serai grand, je serai Bee Gees
Ou bien pilote de Formule 1
En attendant je me déguise
C’est vrai que tous les costumes me vont bien
Le rouge, le noir
Le blues, l’espoir,
Et moi, de toutes les couleurs j’aime en voir
C’est comme ça qu’est ce que j’y peux ?
C’est comme ça qu’est ce que j’y peux ?
Faudrait savoir ce que tu veux
Faudrait savoir ce que tu veux
Oui, quand je serai grand ce sera facile,
Enfin je saurai qui je suis
Oui mais en attendant je me défile,
C’est vrai je me dérobe et je m’enfuis
Je pleure,
Je ris,
J’ai peur,
Envie,
Je sais
De toutes les couleurs je vais en voir
A qui la faute ?
Je suis l’un et l’autre
Double je
A qui la faute ?
Je suis l’un et l’autre
Quand je serai grand, qu’on se le dise,
Je serai vendeur dans les magasins,
En attendant je me déguise
En chanteur dans la salle de bains.
Song Vocabulary and explanations
Double je : c’est un jeu de mots entre deux expressions: – jouer double jeu : tromperie – hypocrisie et « double je », une double identité.
Se défiler : se cacher, se dérober
En voir de toutes les couleurs : rencontrer beaucoup de problèmes
