Los verbos Savoir y Connaître tienen el mismo significado, pero se usan de forma diferente.
Connaître normalmente se sigue de un sustantivo:
– Je connais Paris.
– Tu connais David.
– Il connaît cette ville.
– Elle connaît la vérité.
– Nous connaissons tes parents.
– Vous connaissez bien cette histoire.
– Ils connaissent le problème
– Elles connaissent la raison de son absence
Savoir también puede estar seguido de un sustantivo, pero sólo para expresar algo que se ha aprendido de memoria:
– Je sais bien ma leçon, je l’ai apprise par cœur.
Savoir suele estar seguido por un verbo en infinitivo o una frase:
– Je sais nager.
– Tu sais parler français.
– Il sait où aller.
– Elle sait que tu aimes le chocolat.
– On sait ce qu’ils ont fait.
– Nous ne savons pas si c’est possible.
– Vous savez quand arriver chez vos amis ?
– Ils savent comment faire les exercices.
– Elles ne savent pas si c’est permis.
Ejercicio: Savoir o Connaître
Lee las siguientes frases. ¿Cuáles no son correctas?
1. Je sais où elle part
2. Elle ne sait pas nager
3. Tu sais Madame Dupond ?
4. Je sais New-York.
5. Je connais que tu aimes ça
6. On sait faire cet exercice.
7. Elles ne savent rien.
8. On connait la fin.
9. Je connais ma leçon par cœur
10. Ils connaissent le patron.
