La coniugazione è la parte della grammatica francese che preoccupa di più chi studia. La buona notizia: una volta capito come è organizzato il sistema, la maggior parte dei verbi segue pochi modelli. Ecco la mappa: i tre gruppi di verbi, i modi e i tempi, e i verbi irregolari da imparare per primi.
In breve
- I verbi francesi si dividono in tre gruppi: i verbi in -er, i verbi regolari in -ir e tutti gli altri.
- Circa il 90% dei verbi francesi appartiene al primo gruppo e si coniuga come parler.
- Per coniugare un verbo servono tre informazioni: il modo, il tempo e la persona.
- Imparate a memoria prima di tutto être, avoir, aller e faire: sono irregolari e si usano continuamente.
I tre gruppi di verbi
| Gruppo | Desinenza dell’infinito | Verbo modello | Regolare? |
|---|---|---|---|
| 1° gruppo | -er | parler (parlare) | Sì, tranne aller |
| 2° gruppo | -ir, con -issons al nous | finir (finire) | Sì |
| 3° gruppo | -ir, -oir, -re | prendre, pouvoir, partir | No |
Primo gruppo. I verbi in -er, come parler, manger, travailler, aimer, regarder, écouter. Anche i verbi nuovi entrano in questo gruppo: googler, liker.
Secondo gruppo. I verbi in -ir che aggiungono -iss- al plurale: nous finissons, vous réussissez. Molti derivano da aggettivi, soprattutto di colore: rougir (arrossire), jaunir (ingiallire), vieillir (invecchiare).
Terzo gruppo. Tutti gli altri verbi: être, avoir, faire, pouvoir, vouloir, prendre, savoir, devoir, partir. Sono irregolari, ma formano famiglie: prendre, apprendre e comprendre si coniugano allo stesso modo.
Attenzione: aller finisce in -er ma appartiene al terzo gruppo: je vais, nous allons, ils vont.
Il presente dei due modelli regolari
| Persona | parler (1° gruppo) | finir (2° gruppo) |
|---|---|---|
| je | parle | finis |
| tu | parles | finis |
| il / elle / on | parle | finit |
| nous | parlons | finissons |
| vous | parlez | finissez |
| ils / elles | parlent | finissent |
La desinenza -ent di ils parlent non si pronuncia: parle, parles e parlent suonano esattamente uguali.
Modo, tempo e persona
Ogni verbo coniugato risponde a tre domande:
- Il modo: indicatif (fatti), subjonctif (desiderio, dubbio, necessità), conditionnel (ipotesi, cortesia), impératif (ordini e consigli).
- Il tempo: présent, passé composé, imparfait, futur, plus-que-parfait e così via.
- La persona: je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles.
Un esempio: Il faut que j’aille au supermarché. Faut è al presente indicativo, terza persona singolare. Aille è il congiuntivo presente di aller, prima persona singolare. E in Si nous étions riches, nous achèterions une maison, étions è all’imperfetto e achèterions al condizionale presente, entrambi alla persona nous.
Quali tempi imparare per primi
Non servono tutti i tempi per sostenere una conversazione. Un ordine pratico:
- Il presente, per la maggior parte delle situazioni quotidiane.
- Il passé composé, per raccontare cosa è successo.
- L’imparfait, per descrivere il passato. La nostra pagina passé composé o imparfait spiega quando usare l’uno o l’altro.
- Il futur proche e il futur simple, per parlare di progetti.
- L’imperativo, per istruzioni e consigli.
- Il congiuntivo, dopo il faut que, je veux que, bien que.
I verbi irregolari da sapere a memoria
Dieci verbi coprono gran parte di ciò che si dice ogni giorno: être, avoir, aller, faire, pouvoir, vouloir, devoir, savoir, prendre, venir. Imparate il loro presente e il participio passato (été, eu, allé, fait, pu, voulu, dû, su, pris, venu) e potrete già costruire la maggior parte delle frasi.
Consiglio: usate una tabella come Le Conjugueur per controllare una forma, ma esercitatevi con frasi intere. Un verbo detto ad alta voce dieci volte si ricorda molto meglio di una tabella letta.
Per approfondire
Scoprite le trappole classiche nel nostro articolo sugli errori comuni in francese. Per esercitarvi con la coniugazione in una vera conversazione, scoprite il nostro corso di conversazione in francese o la nostra preparazione agli esami di francese.
Domande frequenti
Quanti gruppi di verbi ci sono in francese?
Tre. Il primo gruppo comprende i verbi in -er come parler, il secondo i verbi in -ir con -issons al nous come finir, e il terzo tutti i verbi irregolari.
Aller è un verbo del primo gruppo?
No. Aller finisce in -er ma è irregolare (je vais, nous allons, ils vont), quindi appartiene al terzo gruppo.
Quali tempi francesi deve imparare prima un principiante?
Il presente, poi il passé composé, l’imparfait e il futur proche. Questi quattro tempi coprono la maggior parte delle conversazioni quotidiane.
Quali sono i verbi irregolari francesi più importanti?
Être, avoir, aller, faire, pouvoir, vouloir, devoir, savoir, prendre e venir. Imparate prima il loro presente e il participio passato.
Live French · lezioni individuali su Zoom con insegnanti madrelingua dal 2007 · 4,9/5 su Google
Perfectionnez votre français : cours d’essai gratuit ! Inscrivez-vous ici
