Die Franzosen nennen ihre Sprache oft « la langue de Molière », die Sprache Molières, so wie man Deutsch die Sprache Goethes nennt. Vier Jahrhunderte nach seiner Geburt werden seine Komödien jede Saison gespielt, in allen Schulen gelesen und im Alltag zitiert.
Hier erfahren Sie, wer Molière war, welche Stücke man kennen sollte und warum er für alle wichtig ist, die Französisch lernen.
Das Wichtigste auf einen Blick
- Molière ist der Künstlername von Jean-Baptiste Poquelin (1622-1673), Schauspieler, Theaterleiter und Autor.
- Er schrieb rund dreißig Stücke, vor allem Komödien, die Heuchelei, Geiz und Eitelkeit verspotten.
- Seine bekanntesten Stücke: « Tartuffe », « L’Avare », « Le Misanthrope », « Le Malade imaginaire ».
- Die 1680 gegründete Comédie-Française trägt bis heute den Beinamen « la maison de Molière ».
Vom Sohn eines Tapezierers zum Liebling des Königs
Jean-Baptiste Poquelin wird im Januar 1622 in Paris geboren. Sein Vater ist ein wohlhabender Tapezierer im Dienst des Hofes. Statt das Familiengeschäft zu übernehmen, entscheidet er sich für das Theater. 1643 gründet er eine Truppe, das Illustre Théâtre, und nennt sich im Jahr darauf Molière. Nach dem Bankrott der Truppe zieht er rund dreizehn Jahre durch die Provinz und lernt dort sein Handwerk als Schauspieler, Regisseur und Autor.
1658 kehrt er nach Paris zurück und gewinnt die Gunst des jungen Ludwig XIV. Seine Komödien sind ein riesiger Erfolg, bringen ihm aber auch mächtige Feinde ein: « Tartuffe », eine Satire auf religiöse Heuchelei, wird für fünf Jahre verboten. Am 17. Februar 1673 bricht er auf der Bühne zusammen, während er die Hauptrolle in « Le Malade imaginaire » (Der eingebildete Kranke) spielt, und stirbt wenige Stunden später.
Die Stücke, die man kennen sollte
| Stück | Jahr | Worum es geht |
|---|---|---|
| « L’École des femmes » | 1662 | Ein Mann erzieht ein junges Mädchen in Unwissenheit, um die perfekte Ehefrau zu haben. Es kommt anders. |
| « Tartuffe » | 1664 (Endfassung 1669) | Ein Betrüger, der sich als frommer Mann ausgibt, bemächtigt sich des Hauses und Vermögens einer Familie. |
| « Dom Juan » | 1665 | Molières Version des Verführers, der allem trotzt, sogar dem Himmel. |
| « Le Misanthrope » | 1666 | Alceste hasst die Schmeicheleien der feinen Gesellschaft, liebt aber eine Frau, die für sie lebt. |
| « L’Avare » | 1668 | Harpagon, besessen von seiner Geldkassette, opfert ihr das Glück seiner Kinder. |
| « Le Bourgeois gentilhomme » | 1670 | Ein reicher Kaufmann, der unbedingt adlig werden will, nimmt lächerliche Stunden in allem. |
| « Le Malade imaginaire » | 1673 | Ein Hypochonder in den Händen von Quacksalbern. Molières letztes Stück. |
Gut zu wissen: Molières 400. Geburtstag wurde 2022 in ganz Frankreich gefeiert. Wenn Sie in Paris sind, ist ein Stück von ihm an der Comédie-Française eine unvergessliche Art, klassisches Französisch auf der Bühne zu hören.
Molière im Alltagsfranzösisch
Manche Figuren sind zu Gattungsnamen geworden: « un tartuffe » ist ein Heuchler, « un harpagon » ein Geizhals. Und manche Repliken sind feste Redewendungen. In « Le Bourgeois gentilhomme » staunt Monsieur Jourdain, dass er sein Leben lang Prosa gesprochen hat, ohne es zu wissen: « faire de la prose sans le savoir » heißt, etwas zu tun, ohne es zu merken. Und « Que diable allait-il faire dans cette galère ? » aus « Les Fourberies de Scapin » fragt bis heute, warum sich jemand in eine schwierige Lage gebracht hat.
Französisch lernen mit Molière
- Beginnen Sie mit einer Zusammenfassung. Lesen Sie die Handlung und sehen Sie sich dann eine Aufzeichnung an: Die Komik trägt Sie.
- Wählen Sie die Prosastücke. « L’Avare » oder « Le Bourgeois gentilhomme » sind zugänglicher als die Versdramen.
- Achtung, Französisch des 17. Jahrhunderts. Manche Wörter haben ihre Bedeutung geändert, eine kommentierte Ausgabe hilft.
- Spielen Sie Szenen nach. Eine Szene laut mit einem Partner zu lesen, ist ideal für Aussprache und Selbstvertrauen.
Weiterführend
Für mehr Kultur lesen Sie unseren Artikel über Émile Zola und die Impressionisten oder entdecken Sie Édith Piaf. Um mit einer muttersprachlichen Lehrkraft über Theater, Bücher und Filme zu sprechen, probieren Sie unseren französischen Konversationskurs oder den Live French Club.
Häufige Fragen
Wie hieß Molière wirklich?
Jean-Baptiste Poquelin. Den Künstlernamen Molière nahm er 1644 an, kurz nach der Gründung seiner ersten Theatertruppe.
Warum nennt man Französisch « la langue de Molière »?
Weil Molière als größter französischer Theaterautor gilt, so wie Deutsch als Sprache Goethes bezeichnet wird. Der Ausdruck meint einfach die französische Sprache.
Was sind Molières berühmteste Stücke?
« Tartuffe », « L’Avare », « Le Misanthrope », « Le Bourgeois gentilhomme », « Dom Juan » und « Le Malade imaginaire » sind die bekanntesten und meistgespielten.
Wie ist Molière gestorben?
Er brach am 17. Februar 1673 auf der Bühne zusammen, während er die Hauptrolle in « Le Malade imaginaire » spielte, und starb wenige Stunden später in seinem Haus in Paris.
Live French · Einzelunterricht per Zoom mit muttersprachlichen Lehrkräften seit 2007 · 4,9/5 bei Google
Perfectionnez votre français : cours d’essai gratuit ! Inscrivez-vous ici
