Jedes Jahr Anfang September rollt der kleine Badeort Deauville in der Normandie den roten Teppich für das amerikanische Kino aus. Hollywoodstars, unabhängige Filme und Kinofans treffen sich rund zehn Tage lang zwischen Strand und Kinosaal.
Hier die Geschichte des Festivals, das Wichtigste zur Ausgabe 2026 und wie Sie es auch beim Französischlernen nutzen.
Das Wichtigste auf einen Blick
- Das Festival des amerikanischen Films in Deauville gibt es seit 1975.
- Es findet jedes Jahr Anfang September statt und dauert etwa zehn Tage.
- Die 52. Ausgabe lief vom 4. bis 13. September 2026.
- Die Filme laufen in Originalfassung mit französischen Untertiteln.
Warum amerikanisches Kino in Deauville?
Die Normandie und die USA verbindet eine starke gemeinsame Geschichte: Am 6. Juni 1944 landeten amerikanische Soldaten an den Stränden der Normandie. Deauville, ein eleganter Badeort zwei Stunden von Paris, war zudem an internationale Gäste gewöhnt. 1975 wurde das Festival gegründet, um dem französischen Publikum amerikanische Filme näherzubringen. Zuerst ein Schaufenster der großen Studios, hat es sich nach und nach dem unabhängigen Kino und jungen Regisseuren zugewandt.
Die Traditionen des Festivals
- Les Planches. Die berühmte Holzpromenade von Deauville verläuft entlang des Strandes. Die Strandkabinen tragen die Namen amerikanischer Stars, die zum Festival kamen.
- Der Wettbewerb. Eine Jury, oft unter dem Vorsitz einer Persönlichkeit des französischen Kinos, vergibt den Grand Prix, den Preis der Jury und den Preis der Entdeckung.
- Die Ehrungen. Jede Ausgabe ehrt große Persönlichkeiten des amerikanischen Kinos, die persönlich anwesend sind.
- Das Publikum. Viele Vorführungen sind öffentlich, mit Tages- oder Festivalpässen.
Die Ausgabe 2026 im Überblick
| Preis | Gewinner |
|---|---|
| Grand Prix | « Club Kid » von Jordan Firstman |
| Preis der Jury | « If I Go Will They Miss Me » von Walter Thompson-Hernández |
| Preis der Entdeckung | « Mouse » von Kelly O’Sullivan und Alex Thompson |
| Jurypräsident | Roschdy Zem, Schauspieler und Regisseur |
Gut zu wissen: Deauville ist vom Pariser Bahnhof Saint-Lazare in etwa zwei Stunden mit dem Zug erreichbar. Der Bahnhof Trouville-Deauville liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum und von Les Planches entfernt.
Das Festival nutzen, um Französisch zu lernen
- Französische Untertitel. Einen englischsprachigen Film mit französischen Untertiteln zu sehen, ist eine hervorragende Übung im schnellen Lesen.
- Gespräche und Pressekonferenzen. Die Begegnungen mit den Filmteams finden oft auf Französisch mit Übersetzung statt: ideal für das Hörverständnis.
- Kinowortschatz. Lernen Sie ein paar Schlüsselwörter: un long métrage (ein Spielfilm), un réalisateur (ein Regisseur), une avant-première (eine Premiere), la bande-annonce (der Trailer), le palmarès (die Preisträgerliste).
- Gespräche. Fragen Sie zwischen zwei Vorstellungen andere Festivalbesucher, was sie gesehen haben: « Vous avez aimé le film ? » genügt, um ins Gespräch zu kommen.
Weiterführend
Für weitere kulturelle Termine entdecken Sie den Beaujolais Nouveau oder die Feiertage in Frankreich. Um mit einer muttersprachlichen Lehrkraft über Filme zu sprechen, probieren Sie unseren französischen Konversationskurs oder den Live French Club.
Häufige Fragen
Wann findet das Festival des amerikanischen Films in Deauville statt?
Jedes Jahr Anfang September, etwa zehn Tage lang. Die Ausgabe 2026, die 52., lief vom 4. bis 13. September.
Kann man das Festival auch als Privatperson besuchen?
Ja. Viele Vorführungen sind öffentlich, mit Tagespässen oder Pässen für das ganze Festival.
Sind die Filme auf Französisch?
Die Filme laufen in Originalfassung, meist auf Englisch, mit französischen Untertiteln.
Wer hat 2026 den Grand Prix in Deauville gewonnen?
Der Grand Prix 2026 ging an « Club Kid » von Jordan Firstman, der auch den Publikumspreis erhielt.
Live French · Einzelunterricht per Zoom mit muttersprachlichen Lehrkräften seit 2007 · 4,9/5 bei Google
Perfectionnez votre français : cours d’essai gratuit ! Inscrivez-vous ici
