Aggettivi e pronomi dimostrativi francesi

La regola in una frase

L'aggettivo dimostrativo (ce, cet, cette, ces) accompagna un nome per indicarlo; il pronome dimostrativo (celui, celle, ceux, celles…) lo sostituisce per evitare la ripetizione.

I dimostrativi servono a indicare una cosa o una persona. Questa pagina raccoglie le tabelle, la distinzione -ci / -là, i pronomi neutri, gli errori comuni, un test rapido, una scheda di ripasso e tre esercizi interattivi. Le forme e gli esempi francesi restano in francese; le spiegazioni sono in italiano.

In questa lezione

La regola in una frase
Gli aggettivi dimostrativi
-ci e -là
I pronomi dimostrativi
I pronomi neutri
La trappola classica
Errori comuni
Autovalutazione
FAQ
Da ricordare
Esercizi

Gli aggettivi dimostrativi

Si mettono davanti al nome e concordano in genere e numero:

	Singolare	Plurale
Maschile (davanti a consonante)	ce	ces
Maschile (davanti a vocale o h muta)	cet	ces
Femminile	cette	ces

Esempi: ce livre, cet homme, cet arbre, cette voiture, ces enfants.

Punto chiave: davanti a una parola maschile che inizia per vocale o h muta si usa cet (non « ce »): cet ami, cet hôtel. Nel parlato, cet e cette si pronunciano allo stesso modo.

-ci e -là

Per insistere o distinguere due elementi, si aggiunge -ci (vicino) o -là (lontano) dopo il nome: « Je préfère ce livre-ci à ce livre-là. » Nell'uso corrente, -là è spesso usato da solo, senza opposizione.

I pronomi dimostrativi

Sostituiscono un nome già menzionato e concordano con esso:

	Singolare	Plurale
Maschile	celui	ceux
Femminile	celle	celles

Questi pronomi non si usano mai da soli. Sono sempre seguiti:

da -ci o -là: « celui-ci », « celle-là »;
da de + complemento: « celui de mon frère » (quello di mio fratello);
da un pronome relativo (qui, que, dont): « celui qui parle », « celle que je préfère ».

I pronomi neutri

Non rimandano a un nome preciso, ma a un'idea, una frase o una cosa indeterminata:

ce: davanti al verbo être o a un relativo. « C'est vrai. », « ce qui compte », « ce que je veux ».
ceci (vicino) / cela (lontano): « Prends ceci. », « Cela m'intéresse. »
ça: forma colloquiale di cela, molto comune nel parlato. « Ça va ? », « J'aime ça. »

La trappola classica

Un pronome dimostrativo variabile non può restare da solo. Non si dice « Je veux celui » ma « Je veux celui-ci » o « Je veux celui de Paul ». Inoltre, non dimenticare cet davanti a una vocale: « ce homme » → « cet homme ».

Conoscere le tabelle è una cosa; scegliere il dimostrativo giusto senza esitare quando si parla è l'obiettivo. Prenota una lezione di prova gratuita ed esercitati con un insegnante madrelingua, senza carta di credito.
Prenota la mia lezione di prova gratuita

Errori comuni

« ce » invece di « cet » davanti a una vocale. « ce homme » → « cet homme ».
Genere sbagliato dell'aggettivo. « cette livre » → « ce livre » (livre è maschile).
Pronome « celui » usato da solo. « Je prends celui » → « Je prends celui-ci / celui de Marie ».
Confusione « ce » / « se ». « se livre » → « ce livre » (ce = dimostrativo; se = pronome riflessivo).
Confusione « ces » / « ses ». « ces parents » (ces = dimostrativo, questi) rispetto a « ses parents » (possessivo, i suoi).

Autovalutazione

Completa, poi mostra le risposte.

____ arbre est magnifique. (aggettivo, maschile + vocale)
Je préfère ____ de mon frère. (pronome, maschile singolare)
____ que tu dis est intéressant. (pronome neutro)

Mostra le risposte

1. Cet arbre est magnifique. · 2. Je préfère celui de mon frère. · 3. Ce que tu dis est intéressant.

FAQ

Quando si usa « ce » o « cet »?

« ce » davanti a un nome maschile che inizia per consonante (ce livre); « cet » davanti a un nome maschile che inizia per vocale o h muta (cet ami, cet hôtel).

Qual è la differenza tra aggettivo e pronome dimostrativo?

L'aggettivo (ce, cette…) accompagna un nome: « ce livre ». Il pronome (celui, celle…) sostituisce il nome: « celui de Paul ».

Si può dire « celui » da solo?

No. « celui, celle, ceux, celles » sono sempre seguiti da -ci/-là, da « de + complemento » o da un relativo (qui, que, dont).

Differenza tra « ceci », « cela » e « ça »?

ceci indica ciò che è vicino, cela ciò che è lontano; ça è la forma colloquiale di cela.

« ces » o « ses »?

« ces » è dimostrativo (ces enfants = questi bambini); « ses » è possessivo (ses enfants = i suoi bambini).

Da ricordare

Aggettivi: ce, cet (davanti a vocale), cette, ces; accompagnano il nome.
-ci = vicino, -là = lontano: ce livre-ci / ce livre-là.
Pronomi variabili: celui, celle, ceux, celles; mai da soli (seguiti da -ci/-là, da « de » o da un relativo).
Pronomi neutri: ce (c'est, ce qui, ce que), ceci, cela, ça.
Non confondere ce/se e ces/ses.

Esercizi

Esercizio 1. Scegli il giusto aggettivo dimostrativo (ce, cet, cette, ces).

____ arbre est immense.

J'adore ____ chanson.

____ enfants jouent dehors.

____ livre est à moi.

Esercizio 2. Completa con il giusto pronome dimostrativo (celui, celle, ceux, celles).

Quelle voiture ? ____ de Paul.

Mes gants et ____ de ma sœur.

Ce livre ou ____-là ?

Mes chaussures et ____ de Marie.

Esercizio 3. Aggettivi, pronomi e pronomi neutri.

____ que tu dis est vrai.

Prends ____, c'est pour toi.

____ hôtel est complet.

Je préfère ____-ci.

Vedi anche: Tutta la grammatica francese · Test di livello

Scritto e revisionato dagli insegnanti madrelingua di Live French, online dal 2007.