Adjetivos y pronombres demostrativos franceses

La regla en una frase

El adjetivo demostrativo (ce, cet, cette, ces) acompaña a un nombre para señalarlo; el pronombre demostrativo (celui, celle, ceux, celles…) lo sustituye para evitar la repetición.

Los demostrativos sirven para señalar una cosa o una persona. Esta página reúne las tablas, la distinción -ci / -là, los pronombres neutros, los errores comunes, un test rápido, una ficha de repaso y tres ejercicios interactivos. Las formas y los ejemplos franceses se mantienen en francés; las explicaciones están en español.

En esta lección

La regla en una frase
Los adjetivos demostrativos
-ci y -là
Los pronombres demostrativos
Los pronombres neutros
La trampa clásica
Errores comunes
Autoevaluación
FAQ
Recuerda
Ejercicios

Los adjetivos demostrativos

Se colocan delante del nombre y concuerdan en género y número:

	Singular	Plural
Masculino (ante consonante)	ce	ces
Masculino (ante vocal o h muda)	cet	ces
Femenino	cette	ces

Ejemplos: ce livre, cet homme, cet arbre, cette voiture, ces enfants.

Punto clave: ante una palabra masculina que empieza por vocal o h muda se usa cet (no « ce »): cet ami, cet hôtel. Al hablar, cet y cette se pronuncian igual.

-ci y -là

Para insistir o distinguir dos elementos, se añade -ci (cercano) o -là (lejano) tras el nombre: « Je préfère ce livre-ci à ce livre-là. » En el uso corriente, -là se emplea a menudo solo, sin oposición.

Los pronombres demostrativos

Sustituyen a un nombre ya mencionado y concuerdan con él:

	Singular	Plural
Masculino	celui	ceux
Femenino	celle	celles

Estos pronombres no se usan nunca solos. Siempre van seguidos:

de -ci o -là: « celui-ci », « celle-là »;
de de + complemento: « celui de mon frère » (el de mi hermano);
de un pronombre relativo (qui, que, dont): « celui qui parle », « celle que je préfère ».

Los pronombres neutros

No remiten a un nombre concreto, sino a una idea, una frase o algo indeterminado:

ce: ante el verbo être o un relativo. « C'est vrai. », « ce qui compte », « ce que je veux ».
ceci (cercano) / cela (lejano): « Prends ceci. », « Cela m'intéresse. »
ça: forma coloquial de cela, muy común al hablar. « Ça va ? », « J'aime ça. »

La trampa clásica

Un pronombre demostrativo variable no puede quedar solo. No se dice « Je veux celui » sino « Je veux celui-ci » o « Je veux celui de Paul ». Además, no olvides cet ante una vocal: « ce homme » → « cet homme ».

Conocer las tablas es una cosa; elegir el demostrativo correcto sin dudar al hablar es el objetivo. Reserva una clase de prueba gratuita y practica con un profesor nativo, sin tarjeta de crédito.
Reservar mi clase de prueba gratuita

Errores comunes

« ce » en lugar de « cet » ante una vocal. « ce homme » → « cet homme ».
Género equivocado del adjetivo. « cette livre » → « ce livre » (livre es masculino).
Pronombre « celui » usado solo. « Je prends celui » → « Je prends celui-ci / celui de Marie ».
Confusión « ce » / « se ». « se livre » → « ce livre » (ce = demostrativo; se = pronombre reflexivo).
Confusión « ces » / « ses ». « ces parents » (ces = demostrativo, estos) frente a « ses parents » (posesivo, sus).

Autoevaluación

Completa y luego muestra las respuestas.

____ arbre est magnifique. (adjetivo, masculino + vocal)
Je préfère ____ de mon frère. (pronombre, masculino singular)
____ que tu dis est intéressant. (pronombre neutro)

Mostrar las respuestas

1. Cet arbre est magnifique. · 2. Je préfère celui de mon frère. · 3. Ce que tu dis est intéressant.

FAQ

¿Cuándo se usa « ce » o « cet »?

« ce » ante un nombre masculino que empieza por consonante (ce livre); « cet » ante un nombre masculino que empieza por vocal o h muda (cet ami, cet hôtel).

¿Cuál es la diferencia entre adjetivo y pronombre demostrativo?

El adjetivo (ce, cette…) acompaña a un nombre: « ce livre ». El pronombre (celui, celle…) sustituye al nombre: « celui de Paul ».

¿Se puede decir « celui » solo?

No. « celui, celle, ceux, celles » van siempre seguidos de -ci/-là, de « de + complemento » o de un relativo (qui, que, dont).

Diferencia entre « ceci », « cela » y « ça »?

ceci señala lo cercano, cela lo lejano; ça es la forma coloquial de cela.

« ces » o « ses »?

« ces » es demostrativo (ces enfants = estos niños); « ses » es posesivo (ses enfants = sus niños).

Recuerda

Adjetivos: ce, cet (ante vocal), cette, ces; acompañan al nombre.
-ci = cercano, -là = lejano: ce livre-ci / ce livre-là.
Pronombres variables: celui, celle, ceux, celles; nunca solos (seguidos de -ci/-là, de « de » o de un relativo).
Pronombres neutros: ce (c'est, ce qui, ce que), ceci, cela, ça.
No confundir ce/se ni ces/ses.

Ejercicios

Ejercicio 1. Elige el adjetivo demostrativo correcto (ce, cet, cette, ces).

____ arbre est immense.

J'adore ____ chanson.

____ enfants jouent dehors.

____ livre est à moi.

Ejercicio 2. Completa con el pronombre demostrativo correcto (celui, celle, ceux, celles).

Quelle voiture ? ____ de Paul.

Mes gants et ____ de ma sœur.

Ce livre ou ____-là ?

Mes chaussures et ____ de Marie.

Ejercicio 3. Adjetivos, pronombres y pronombres neutros.

____ que tu dis est vrai.

Prends ____, c'est pour toi.

____ hôtel est complet.

Je préfère ____-ci.

Ver también: Toda la gramática francesa · Test de nivel

Redactado y revisado por los profesores nativos de Live French, en línea desde 2007.