Last updated on octobre 27th, 2026 at 09:36 am
Mettre fait partie des verbes qu’on utilise le plus en français, et il change de sens selon le contexte : placer un objet, porter un vêtement, allumer un appareil, prendre du temps, commencer une activité. Voici ses principaux sens, la forme se mettre, les expressions à connaître et un petit exercice pour vérifier.
L’essentiel
- Le sens de base de mettre est placer quelque chose quelque part.
- Il signifie aussi porter un vêtement, allumer un appareil, consacrer du temps, préparer la table.
- Se mettre à + infinitif veut dire commencer : il s’est mis à pleuvoir.
- Mettre est un verbe du 3e groupe : je mets, nous mettons, participe passé mis.
La conjugaison de mettre au présent
| Personne | Présent | Passé composé |
|---|---|---|
| je | mets | j’ai mis |
| tu | mets | tu as mis |
| il / elle / on | met | il a mis |
| nous | mettons | nous avons mis |
| vous | mettez | vous avez mis |
| ils / elles | mettent | ils ont mis |
Les verbes de la même famille se conjuguent pareil : permettre, promettre, admettre, remettre, transmettre.
Les principaux sens de mettre
| Sens | Exemple |
|---|---|
| Placer, poser | Il a mis le stylo dans la trousse. |
| Placer une partie du corps | Elle a mis sa tête sur mon épaule. |
| Porter un vêtement | L’enfant met son manteau. |
| Emmener, placer quelqu’un | Le matin, elle met ses enfants à l’école. |
| Installer | Ils ont mis du papier peint dans toute la maison. |
| Allumer, faire fonctionner | Mets la télé, il y a un bon film. |
| Investir, dépenser | Il a mis toute sa fortune dans ce projet. |
| Transformer | Il a mis ce poème en musique. |
| Prendre du temps | J’ai mis deux jours à finir ce livre. |
| Supposer | Mettons que tu aies raison. |
| Disposer, préparer | Les enfants mettent la table. |
À retenir : pour le temps, on dit mettre + durée + à + infinitif : j’ai mis une heure à venir. Avec un sujet impersonnel, on dit il faut : il faut une heure pour venir.
Se mettre : la forme pronominale
- Se placer : il s’est mis dans une situation difficile.
- Prendre une position : l’enfant s’est mis debout.
- Devenir : le directeur s’est mis en colère.
- Commencer : elle s’est mise à apprendre le japonais. Il se met à pleuvoir.
Au passé composé, se mettre se conjugue avec être et le participe s’accorde : elle s’est mise, ils se sont mis.
Expressions courantes avec mettre
- mettre la table / mettre le couvert : préparer la table pour le repas
- mettre à cuire, mettre à sécher : faire cuire, faire sécher
- mettre fin à : arrêter
- mettre au point : régler, préciser
- mettre les voiles (familier) : partir
- se mettre quelqu’un à dos : se fâcher avec quelqu’un
- mettre son grain de sel (familier) : donner son avis sans qu’on le demande
Exercice : quel est le sens de mettre ?
Remplacez mettre par un verbe plus précis.
- 1. Il a mis le livre sur la table.
- 2. Elle a mis une lettre à la poste.
- 3. Il sort et il met son blouson.
- 4. Après sa douche, David met sa serviette à sécher.
- 5. Elle n’a trouvé personne, elle a mis un mot sous la porte.
- 6. Il s’est mis au travail.
- 7. Claudine a mis le linge propre dans l’armoire.
- 8. Combien de temps as-tu mis pour venir ?
Corrigé : 1. Il a posé le livre. 2. Elle a posté une lettre. 3. Il enfile son blouson. 4. Il étend sa serviette pour qu’elle sèche. 5. Elle a glissé un mot sous la porte. 6. Il a commencé à travailler. 7. Elle a rangé le linge. 8. Combien de temps t’a-t-il fallu ?
Pour aller plus loin
D’autres expressions imagées vous attendent dans notre article sur les couleurs et les expressions françaises. Vous voulez savoir où vous en êtes ? Faites notre test de niveau gratuit, puis pratiquez avec un professeur grâce à nos cours de conversation.
Questions fréquentes
Que veut dire se mettre à ?
Se mettre à + infinitif signifie commencer : il s’est mis à pleuvoir, elle s’est mise à courir.
Comment dire combien de temps il faut pour faire quelque chose avec mettre ?
On utilise mettre + durée + à + infinitif : j’ai mis deux heures à finir ce travail. La question se pose ainsi : combien de temps as-tu mis ?
Mettre se conjugue-t-il avec être ou avoir ?
Mettre se conjugue avec avoir (j’ai mis), mais se mettre se conjugue avec être (je me suis mis, elle s’est mise).
Quelle est la différence entre mettre la table et mettre le couvert ?
Il n’y en a pas : les deux expressions veulent dire préparer la table pour le repas.
Live French · cours individuels sur Zoom avec des professeurs natifs depuis 2007 · 4,9/5 sur Google
Perfectionnez votre français : cours d’essai gratuit ! Inscrivez-vous ici
