Darf man nach si den Conditionnel verwenden?

Nein, in einer Hypothese nie. Nach si steht der Indikativ: présent, imparfait oder plus-que-parfait. Der Conditionnel steht im Hauptsatz.

← Französische Grammatik

Französische Bedingungssätze mit « si »

Q: Welche Zeiten für eine irreale Gegenwart?

si + imparfait, dann conditionnel présent: Si j avais le temps, je voyagerais.

Q: Welche Zeiten für eine irreale Vergangenheit?

si + plus-que-parfait, dann conditionnel passé: Si tu étais venu, tu aurais aimé.

Q: Wie drückt man eine reale Bedingung aus?

si + présent, mit présent oder futur im Hauptsatz: Si tu veux, tu peux venir; S il pleut, je resterai.

Q: Heißt es s il oder si il?

Es heißt s il und s ils (Elision vor il/ils). Vor elle gibt es keine Elision: si elle.

Videolektion

Die Hypothese (l'hypothèse) drückt eine Bedingung und ihre Folge aus, meistens mit « si » (wenn/falls). Diese Seite behandelt die drei Typen der Bedingung, die « si »-Falle, häufige Fehler, einen Schnelltest, eine Merkhilfe und drei interaktive Übungen direkt auf der Seite. Die französischen Formen und Beispiele bleiben auf Französisch; die Erklärungen sind auf Deutsch.

In dieser Lektion

Die Regel in einem Satz
Die drei Typen
Die klassische Falle
Häufige Fehler
Selbsttest
FAQ
Zum Merken
Übungen

Die Regel in einem Satz

Ein Bedingungssatz mit « si » verbindet eine Bedingung (eingeleitet mit si) und eine Folge. Das Tempus nach « si » bestimmt das Tempus der Folge, und nach « si » steht nie das Konditional.

Die drei Typen

Je nach Realitätsgrad kombiniert man zwei Zeiten:

Typ	Si + …	Folge	Beispiel
Wahrscheinlich / real	si + présent	présent oder futur	S'il fait beau, je sors / je sortirai.
Irreal Gegenwart	si + imparfait	conditionnel présent	Si j'avais le temps, je voyagerais.
Irreal Vergangenheit	si + plus-que-parfait	conditionnel passé	Si tu étais venu, tu aurais aimé.

Wichtig: Die Reihenfolge der beiden Teile ist frei. « Si j'avais le temps, je voyagerais » = « Je voyagerais si j'avais le temps ». Ein Komma steht, wenn der « si »-Satz vorangeht.

Die klassische Falle

Nach « si » steht nie das Konditional oder das Futur. Nicht « Si j'aurais le temps », sondern « Si j'avais le temps ». Das Konditional steht in der Folge, nicht im « si »-Satz. (Ausnahme: « si » in einer indirekten Frage, « Je me demande si je viendrai », ist keine Hypothese.)

Die Zeiten zu kennen ist das eine; beim Sprechen ohne Zögern eine Hypothese zu bilden, ist das Ziel. Buchen Sie eine kostenlose Probestunde und üben Sie mit einer muttersprachlichen Lehrkraft, ohne Kreditkarte.
Kostenlose Probestunde buchen

Häufige Fehler

Konditional nach « si ». « Si j'aurais le temps » → « Si j'avais le temps ».
« Si je serais » statt « si j'étais ». « Si je serais riche » → « Si j'étais riche ».
Futur nach « si ». « Si tu viendras » → « Si tu viens ».
Falsches Zeitenpaar. Irreal Gegenwart = imparfait + conditionnel présent (nicht passé).
Elision vergessen. « si il » → « s'il » (aber « si elle » bleibt « si elle »).

Selbsttest

Ergänzen Sie, dann die Antworten anzeigen.

Si tu ____ (vouloir, Präsens), tu peux rester.
Si j'____ (avoir, Imperfekt) de l'argent, je voyagerais.
Si tu étais venu, tu ____ (voir, Konditional Perfekt) le film.

Antworten anzeigen

1. Si tu veux, tu peux rester. · 2. Si j'avais de l'argent, je voyagerais. · 3. Si tu étais venu, tu aurais vu le film.

FAQ

Darf nach « si » das Konditional stehen?

Nein, in einer Hypothese nie. Nach « si » steht der Indikativ: Präsens, Imperfekt oder Plusquamperfekt. Das Konditional steht in der Folge.

Welche Zeiten für die irreale Gegenwart?

si + imparfait, dann conditionnel présent: « Si j'avais le temps, je voyagerais. »

Welche Zeiten für die irreale Vergangenheit?

si + plus-que-parfait, dann conditionnel passé: « Si tu étais venu, tu aurais aimé. »

Wie drückt man eine reale Bedingung aus?

si + présent, mit présent oder futur in der Folge: « Si tu veux, tu peux venir »; « S'il pleut, je resterai. »

Heißt es « s'il » oder « si il »?

« s'il » und « s'ils » (Elision vor il/ils). Aber vor elle gibt es keine Elision: « si elle ».

Zum Merken

Real: si + présent → présent oder futur.
Irreal Gegenwart: si + imparfait → conditionnel présent.
Irreal Vergangenheit: si + plus-que-parfait → conditionnel passé.
Nach « si » nie Konditional oder Futur.
Elision: s'il, s'ils (aber si elle).

Übungen

Machen Sie diese Übung und überprüfen Sie Ihre Ergebnisse sofort.

Siehe auch: Die gesamte französische Grammatik · Niveautest

Verfasst und geprüft von den muttersprachlichen Lehrkräften von Live French, online seit 2007.