המספרים שימושיים לספירה, אבל לא רק. אתם זקוקים למספרים בצרפתית בהרבה מצבים יומיומיים: למסור מספר טלפון, כתובת, לומר את השעה או לשלם במאפייה. הנה מדריך ברור למספרים הצרפתיים מ-0 עד 1000, עם טבלאות, וכיצד להשתמש בהם בחיי היום-יום, עם כמה ביטויים.
בקצרה
- המספרים מ-0 עד 20 הם מילים נפרדות; מ-21 הם מתחברים (vingt et un, vingt-deux…).
- 70, 80 ו-90 הם המסובכים ביותר: soixante-dix, quatre-vingts ו-quatre-vingt-dix.
- מספרי טלפון נקראים בזוגות (zéro-six, zéro-sept…).
- המספרים הסודרים מוסיפים -ième: deuxième, troisième (premier / première הוא היוצא מן הכלל).
- המספרים נמצאים בכל מקום: השעה, המחירים, הכתובות והביטויים.
לא בטוח מה הרמה שלך? עשה את מבחן הרמה החינמי אונליין.
המספרים הצרפתיים מ-0 עד 20
המספרים מ-0 עד 16 הם מילים שיש ללמוד בעל פה. מ-17 הם מתחילים להתחבר (dix-sept פירושו מילולית עשר-שבע).
| מספר | בצרפתית |
|---|---|
| 0 | zéro |
| 1 | un |
| 2 | deux |
| 3 | trois |
| 4 | quatre |
| 5 | cinq |
| 6 | six |
| 7 | sept |
| 8 | huit |
| 9 | neuf |
| 10 | dix |
| 11 | onze |
| 12 | douze |
| 13 | treize |
| 14 | quatorze |
| 15 | quinze |
| 16 | seize |
| 17 | dix-sept |
| 18 | dix-huit |
| 19 | dix-neuf |
| 20 | vingt |
עשרות, מאות ואלפים
מ-20 בונים את המספרים על ידי חיבור העשרות עם היחידות, למשל vingt et un (21), trente-deux (32), quarante-cinq (45).
| מספר | בצרפתית |
|---|---|
| 10 | dix |
| 20 | vingt |
| 30 | trente |
| 40 | quarante |
| 50 | cinquante |
| 60 | soixante |
| 70 | soixante-dix (60 + 10) |
| 80 | quatre-vingts (4 × 20) |
| 90 | quatre-vingt-dix (4 × 20 + 10) |
| 100 | cent |
| 1000 | mille |
שימו לב: 70, 80 ו-90 נבנים בחיבור: soixante-dix (60+10), quatre-vingts (4×20) ו-quatre-vingt-dix (4×20+10). הוסיפו « et un » עבור 21, 31, 41, 51, 61 ו-71 (vingt et un, soixante et onze), אך לא עבור 81 או 91 (quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze).
המספרים הסודרים בצרפתית
המספרים הסודרים מציינים סדר. אדי מרקס, גיבור בלגי, לבש את החולצה הצהובה (le maillot jaune) 96 פעמים בטור דה פראנס כי הגיע ראשון (premier). גם להגיע שני (deuxième) או שלישי (troisième) זה לא רע.
| סדר | בצרפתית |
|---|---|
| ראשון | premier / première |
| שני | deuxième (או second) |
| שלישי | troisième |
| רביעי | quatrième |
| חמישי | cinquième |
| עשירי | dixième |
| עשרים ואחד | vingt et unième |
כיצד למסור מספר טלפון בצרפתית
מספרי טלפון צרפתיים נקראים שתי ספרות בכל פעם. עבור 06.07.45.22.40 אומרים: zéro-six / zéro-sept / quarante-cinq / vingt-deux / quarante. אם זוג קטן מ-10, התחילו ב-« zéro ».
מספרי נייד מתחילים ב-06 (« zéro six ») או 07 (« zéro sept »). מספרים נייחים מתחילים ב-01 עד 05 לפי האזור. קידומת צרפת היא 0033 (« zéro zéro trente-trois »).
כיצד למסור כתובת ומיקוד
לכתובת, פשוט קראו את מספר הבית: Nous habitons au 42 (quarante-deux) de la rue des Fleurs.
למיקוד, אפשר לשמוע צרפתים אומרים 68600 כ-« soixante-huit six cents », אבל אפשר גם לומר זאת בצורה הרגילה: « soixante-huit mille six cents ».
כיצד לומר את השעה בצרפתית
כדי לומר את השעה, אתם זקוקים בעיקר ל-le quart (רבע) ו-la demie (חצי):
- 13:15 → il est une heure et quart
- 13:45 → il est deux heures moins le quart
- 13:30 → il est une heure et demie
כדי לדבר על זמן עם en, dans, depuis, pendant ו-pour, קרא את השיעור שלנו על מילות יחס של זמן.
מספרים בחיי היום-יום
בבית הקפה או במסעדה: « un demi » היא בירה של 25 cl, ו-« un quatre-quarts » היא עוגה מרבע קמח, רבע סוכר, רבע חמאה ו-3 ביצים.
במאפייה: קרואסון שוקולד (un pain au chocolat) עולה כ-1€10. יבקשו מכם לשלם « un euro dix » או פשוט « un dix ».
ביטויים צרפתיים עם מספרים
הצרפתית מלאה בביטויים הבנויים סביב מספרים. הנה כמה מהם.
| ביטוי | המשמעות |
|---|---|
| Se plier en quatre | להתאמץ עד מאוד, לתת את המקסימום כדי להצליח. |
| Avoir le moral à zéro | להיות בשפל, כמעט מדוכא. |
| Un « tiens » vaut mieux que deux « tu l'auras » | טוב ציפור אחת ביד משתיים על העץ. |
| Ne pas y aller par quatre chemins | לגשת ישר לעניין, לדבר בלי להתפתל. |
| Mettre les bouchées doubles | להכפיל את המאמץ כדי לסיים משהו. |
לתרגל מספרים עם מורה
הדרך המהירה ביותר להרגיש בנוח עם מספרים היא להשתמש בהם בקול ולקבל תיקונים. עם מורה צרפתי דובר שפת אם תוכלו לתרגל מספרים ונושאים רבים אחרים בשיעורי צרפתית מקוונים ב-Zoom. התחילו בשיעור ניסיון חינם כדי לדבר על המטרות שלכם עם אחד המורים שלנו.
שאלות נפוצות
איך סופרים מ-1 עד 10 בצרפתית?
מאחת עד עשר: un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. אלה מילים שיש ללמוד בעל פה.
למה 70 בצרפתית זה « soixante-dix »?
הצרפתית התקנית בונה 70 עד 99 בחיבור: soixante-dix זה 60+10, quatre-vingts זה 4×20 ו-quatre-vingt-dix זה 4×20+10. בבלגיה ובשווייץ שומעים גם septante, huitante ו-nonante.
איך מוסרים מספר טלפון בצרפתית?
קראו את הספרות בזוגות. 06 07 45 22 40 הופך ל-zéro-six, zéro-sept, quarante-cinq, vingt-deux, quarante. מספרי נייד מתחילים ב-06 או 07.
מהם המספרים הסודרים בצרפתית?
הם מציינים סדר. הראשון הוא premier או première, ואז מוסיפים -ième: deuxième, troisième, quatrième. שימו לב ל-cinq → cinquième ול-neuf → neuvième.
איך אפשר לתרגל מספרים בצרפתית?
השתמשו בהם במצבים אמיתיים (מחירים, שעה, מספרי טלפון) ותרגלו בקול עם מורה דובר שפת אם שיתקן את ההגייה שלכם.
להעמקה
מעדיף ללמוד עם מורה? גלה את קורס הצרפתית אונליין שלנו עם מורים דוברי צרפתית כשפת אם.
Live French · שיעורים פרטיים ב-Zoom עם מורים דוברי שפת אם משנת 2007 · 4.9/5 בגוגל
You too can improve your French!Learn French online with Live French teachers and make fast progress in speaking.Book your free trial lesson
Auch Sie können Ihr Französisch verbessern!Lernen Sie online Französisch mit den Lehrkräften von Live French und machen Sie schnell Fortschritte beim Sprechen.Kostenlose Probestunde buchen
Anche tu puoi migliorare il tuo francese!Impara il francese online con gli insegnanti di Live French e fai progressi rapidi nell'orale.Prenota la lezione di prova gratuita
¡Tú también puedes mejorar tu francés!Aprende francés online con los profesores de Live French y progresa rápido en la expresión oral.Reserva tu clase de prueba gratuita
Вы тоже можете улучшить свой французский!Учите французский онлайн с преподавателями Live French и быстро продвигайтесь в разговорной речи.Записаться на бесплатный пробный урок
