Le vocabulaire essentiel du français des affaires

Le vocabulaire du français des affaires est aussi important que la grammaire ou la prononciation dès qu’il faut utiliser le français au travail. Les termes commerciaux ou techniques ne sont pas toujours faciles à assimiler : mieux vaut une préparation ciblée.

Le vocabulaire à apprendre dépend de votre secteur et de votre fonction. L’idéal est de vous immerger dans des ressources professionnelles pertinentes et de choisir vos mots selon une vraie stratégie, plutôt qu’au hasard. Voici pour commencer des termes génériques et très courants, classés par thème.

L’essentiel en bref

Apprenez d’abord les bases : gestion, finance, marketing.
Ciblez ensuite le vocabulaire propre à votre métier.
Ne confondez pas chiffre d’affaires (total des ventes) et profit (ce qu’il reste après les dépenses).
Immergez-vous dans de vraies ressources professionnelles.
Pratiquez en situation : réunions, e-mails, présentations.

Vocabulaire général du français des affaires

Terme	Définition
Le management / la gestion	Les personnes en charge de gérer l’entreprise.
Le marketing	Le processus commercial qui vise à promouvoir l’entreprise et à faire vendre.
Le profit	La dernière ligne du compte de résultat, une fois retirées du chiffre d’affaires les dépenses liées à l’activité et les impôts.
La sous-traitance	Le recours à des partenaires qui ne sont pas employés par l’entreprise mais travaillent pour elle.
Le siège	Le bureau principal d’une entreprise.
Le service clientèle	Le département qui traite les demandes et les plaintes des clients.
Les actifs	Tout ce qui apporte de la valeur à l’entreprise.

Finance et investissements

Terme	Définition
Les actions	Des titres qui représentent une part de l’entreprise.
Les actionnaires	Les personnes qui détiennent des actions ; ils peuvent être majoritaires ou minoritaires.
Les parties prenantes	Les personnes, dans l’organisation et à l’extérieur, liées à l’entreprise.
Le taux d’intérêt	Le pourcentage payé lorsqu’on emprunte de l’argent.

Marketing

Terme	Définition
Les sponsors	Les entreprises ou organisations qui paient pour se promouvoir via des artistes ou des sportifs.
La promotion	L’action de se faire connaître auprès d’un public.
La publicité	Le fait de promouvoir un produit ou un service sur différents médias.
Le marketing viral	Une stratégie où le consommateur final partage le message de l’entreprise avec ses contacts pour qu’il se diffuse vite.

Réunions et vie de l’entreprise

Quelques mots indispensables pour le quotidien professionnel :

Terme	Définition
Un ordre du jour	La liste des points à traiter pendant une réunion.
Un compte rendu	Le résumé écrit de ce qui s’est dit en réunion.
Une échéance	La date limite à laquelle une tâche doit être terminée.
Un devis	Une estimation écrite du prix d’un produit ou d’un service.
Une facture	Le document qui demande le paiement après une vente.
Le chiffre d’affaires	Le total des ventes réalisées sur une période donnée.
Un fournisseur	L’entreprise qui vous vend des biens ou des services.
Une PME	Une petite ou moyenne entreprise.

Astuce : n’apprenez pas les mots par cœur isolément. Replacez-les dans de vraies phrases (un e-mail, une réunion, une présentation) : vous les retiendrez mieux et saurez les employer au bon moment.

Aller plus loin en français des affaires

Pour maîtriser le vocabulaire vraiment utile à votre poste, rien ne vaut un accompagnement sur mesure. Avec un professeur de français natif, suivez des cours de français des affaires en ligne par Zoom, adaptés à votre secteur et à vos objectifs. Vous pouvez commencer par un cours d’essai gratuit avec évaluation.

Réserver un cours d’essai gratuit

Questions fréquentes

Quel vocabulaire faut-il connaître en français des affaires ?

Les bases couvrent la gestion, la finance et le marketing : management, profit, chiffre d’affaires, actions, actionnaires, parties prenantes, publicité, promotion… Ajoutez ensuite le vocabulaire propre à votre secteur.

Comment apprendre le vocabulaire du français des affaires ?

Plutôt que d’apprendre au hasard, ciblez les mots utiles à votre métier, immergez-vous dans des ressources professionnelles et révisez régulièrement. Un professeur peut accélérer en travaillant sur des situations réelles.

Quelle est la différence entre les actions et les actionnaires ?

Les actions sont des titres qui représentent une part de l’entreprise ; les actionnaires sont les personnes qui détiennent ces actions.

Qu’est-ce que le chiffre d’affaires ?

C’est le total des ventes réalisées sur une période donnée, avant déduction des dépenses et des impôts. À ne pas confondre avec le profit.

Comment progresser plus vite en français des affaires ?

Combinez un vocabulaire ciblé, des mises en situation (réunions, e-mails, présentations) et un retour régulier d’un professeur natif spécialisé en français des affaires.

Réserver un cours d’essai gratuit

Live French · cours particuliers sur Zoom avec des professeurs natifs depuis 2007 · 4,9/5 sur Google