Comparativo y superlativo franceses
Lección en vídeo
El comparativo compara dos elementos; el superlativo expresa el grado más alto o más bajo dentro de un grupo. Esta página reúne las estructuras (superioridad, inferioridad, igualdad), el superlativo, las formas irregulares, los errores comunes, un test rápido, una ficha de repaso y tres ejercicios. Las formas y los ejemplos franceses se mantienen en francés; las explicaciones están en español.
La regla en una frase
El comparativo
Se compara un adjetivo, un adverbio, un nombre o un verbo. El segundo elemento se introduce con que (o que de con un nombre).
| Tipo | Con adjetivo / adverbio | Con un nombre |
|---|---|---|
| Superioridad (+) | plus … que: Il est plus grand que moi. | plus de … que: J'ai plus de livres que toi. |
| Inferioridad (−) | moins … que: Elle court moins vite que lui. | moins de … que: Il a moins d'amis que moi. |
| Igualdad (=) | aussi … que: Il est aussi fort que toi. | autant de … que: J'ai autant de travail que toi. |
El superlativo
El superlativo sitúa el elemento en lo más alto (o más bajo) de un grupo. Se usa el artículo determinado + plus / moins:
Con un adjetivo: le / la / les plus (o moins) + adjetivo, a menudo seguido de de + grupo: « C'est le plus grand de la classe. », « C'est la solution la moins chère. »
Posición: si el adjetivo va tras el nombre, se repite el artículo: « la fille la plus intelligente ». Si va antes del nombre (beau, grand, petit, jeune…), no se repite: « le plus beau jardin ».
Con un adverbio: le plus / le moins + adverbio (el artículo se mantiene « le », invariable): « C'est elle qui court le plus vite. »
Las formas irregulares
Cuatro palabras no siguen la regla « plus + … »:
| Base | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| bon (bueno, adjetivo) | meilleur(e) | le / la meilleur(e) |
| bien (bien, adverbio) | mieux | le mieux |
| mauvais (malo, adjetivo) | pire (o plus mauvais) | le / la pire (le plus mauvais) |
| petit (pequeño, adjetivo) | moindre (o plus petit) | le / la moindre (le plus petit) |
La trampa clásica
Reservar mi clase de prueba gratuita
Errores comunes
- « plus bon » en lugar de « meilleur ». « Ce vin est plus bon » → « Ce vin est meilleur ».
- « plus bien » en lugar de « mieux ». « Elle joue plus bien » → « Elle joue mieux ».
- Olvidar « de » con un nombre. « J'ai plus livres » → « J'ai plus de livres ».
- « aussi de » con un nombre. « aussi de travail » → « autant de travail ».
- Artículo no repetido en el superlativo. « la fille plus intelligente » → « la fille la plus intelligente ».
Autoevaluación
Completa y luego muestra las respuestas.
- Marie est ____ grande ____ Paul. (superioridad)
- Ce gâteau est ____ que l'autre. (bon)
- C'est le restaurant ____ ____ cher de la ville. (inferioridad)
Mostrar las respuestas
1. Marie est plus grande que Paul. · 2. Ce gâteau est meilleur que l'autre. · 3. C'est le restaurant le moins cher de la ville.
FAQ
¿Cómo se forma el comparativo de superioridad?
plus + adjetivo o adverbio + que (Il est plus grand que moi); plus de + nombre + que (J'ai plus de livres que toi).
¿Cuál es la diferencia entre « meilleur » y « mieux »?
« meilleur » es el comparativo del adjetivo « bon »; « mieux » es el comparativo del adverbio « bien ». El café es meilleur (adjetivo); trabaja mieux (adverbio).
¿Cómo se expresa la igualdad?
aussi + adjetivo/adverbio + que; autant de + nombre + que; verbo + autant que (il dort autant que moi).
¿Cómo se forma el superlativo?
le / la / les plus (o moins) + adjetivo, a menudo seguido de « de » + grupo: le plus rapide de l'équipe. Con un adverbio: le plus / le moins + adverbio.
¿Se dice « plus bon »?
No. Se dice « meilleur ». Igualmente « mieux », no « plus bien ».
Recuerda
- Comparativo: plus / moins / aussi + adjetivo o adverbio + que.
- Con un nombre: plus de / moins de / autant de + nombre + que.
- Superlativo: le / la / les plus (o moins) + adjetivo (+ de + grupo).
- Irregulares: bon → meilleur, bien → mieux, mauvais → pire, petit → moindre.
- No confundir meilleur (adjetivo) y mieux (adverbio); repetir el artículo en el superlativo.
Ejercicios
Ejercicio 1. Completa con plus (de), moins (de), aussi o autant (de).
Ejercicio 2. Elige entre bon, bien, meilleur y mieux.
Ejercicio 3. Forma el superlativo.
Ver también: Toda la gramática francesa · Test de nivel
Perfectionnez votre français – cours d’essai gratuit! Inscrivez-vous ici
