Bücher zum Französischlernen: Empfehlungen unserer Lernenden

Lesen ist eine der angenehmsten Arten, im Französischen voranzukommen, besonders wenn das Buch von anderen Lernenden empfohlen wird. Unser Live-French-Lesekreis bringt Lernende ab Niveau B1 zusammen, um Bücher auf Französisch zu lesen und zu besprechen.

Hier sind die Bücher, die unsere Lernenden gelesen und empfohlen haben, mit Genre, Niveau und einer kurzen Bewertung, damit Sie Ihre nächste Lektüre sicher wählen.

Das Wichtigste in Kürze

Diese neun Bücher wurden von Live-French-Lernenden ab Niveau B1 gelesen und empfohlen.
Jeder Eintrag nennt das Genre, das Leseniveau (leicht oder mittel) und eine kurze Bewertung.
Beginnen Sie mit einem leichten Titel etwas unter Ihrem Niveau und steigern Sie sich.
Bücher wie diese können Sie in unserem Lesekreis lesen und besprechen.

Warum Bücher lesen, um Französisch zu lernen

Lesen setzt Sie natürlichem Französisch im Kontext aus: echten Satzstrukturen, Redewendungen und Vokabeln, die in Lehrbüchern selten vorkommen. Sie bestimmen Ihr Tempo, lesen frei nach und nehmen Rechtschreibung und Grammatik ohne Drill auf.

Geschichten halten auch die Motivation hoch. Wenn Sie wissen wollen, wie es weitergeht, lesen Sie mehr, und je mehr Sie lesen, desto schneller verbessert sich Ihr Französisch.

Welches Buch für Ihr Niveau?

Mit dieser Kurzübersicht finden Sie ein Buch für Ihr Niveau. Leichte Titel passen zu einem soliden B1; mittlere Titel sind eher ab B2 geeignet.

Buch	Autor	Genre	Niveau
La petite fille de Monsieur Linh	Philippe Claudel	Roman	Leicht
Le quai de Ouistreham	Florence Aubenas	Autobiografische Erzählung	Mittel
Le chat du rabbin	Joann Sfar	Comic	Leicht
La tresse	Laetitia Colombani	Roman	Leicht
Le bal	Irène Némirovsky	Roman	Mittel
Le bal des folles	Victoria Mas	Historische Fiktion	Leicht
L’équation africaine	Yasmina Khadra	Roman	Mittel
Le chocolat des temps amers	Jean-Louis Barbet	Roman	Mittel
Philosophie du Petit Prince : sagesse, identité et bonheur	Gwendal Fossois	Essay	Mittel

Die Empfehlungen unserer Lernenden

Neun Bücher, die unsere Lernenden mochten, vom bewegenden Roman bis zum philosophischen Essay über den Kleinen Prinzen.

La petite fille de Monsieur Linh — Philippe Claudel

Genre: Roman · Jahr: 2005 · Niveau: Leicht

Themen: Traumatisierte Flüchtlinge, Freundschaft, Mitgefühl

Eine bewegende Geschichte über einen alten Mann, der wegen des Krieges alles verlässt und in einer kalten, grauen Stadt landet. Freundschaft und Mitgefühl werden mit großer Feinfühligkeit behandelt.

Le quai de Ouistreham — Florence Aubenas

Genre: Autobiografische Erzählung · Jahr: 2010 · Niveau: Mittel

Themen: Die Wirtschaftskrise 2010, Jobsuche, prekäre Arbeit

Ein sehr sachlicher, aber packender und berührender Bericht. Man entdeckt eine andere Seite der Gesellschaft und lernt Vokabeln zur Arbeitswelt. Die Dialoge sind faszinierend.

Le chat du rabbin — Joann Sfar

Genre: Comic · Jahr: 2002 · Niveau: Leicht

Themen: Judentum, Philosophie

Leicht und witzig auf der einen, tiefgründig und philosophisch auf der anderen Seite. Eine Fabel von seltener Klugheit, die alle erfreut, die große Fragen lieben.

La tresse — Laetitia Colombani

Genre: Roman · Jahr: 2018 · Niveau: Leicht

Themen: Willenskraft und Freiheit von Frauen

Ein berührendes, einfaches Buch mit starken Figuren rund um ein sehr aktuelles Thema.

Le bal — Irène Némirovsky

Genre: Roman · Jahr: 1930 · Niveau: Mittel

Themen: Eine turbulente Mutter-Tochter-Beziehung

Irène Némirovsky war eine in Russland geborene französischsprachige Schriftstellerin (Kiew 1903, Auschwitz 1942). Ihr Roman folgt Antoinette, einer verstörten Jugendlichen im Konflikt mit ihrer Mutter. Leicht zu lesen, für Jugendliche und Erwachsene.

Le bal des folles — Victoria Mas

Genre: Historische Fiktion · Jahr: 2019 · Niveau: Leicht

Themen: Charcots Experimente und die Stellung der Frau im 19. Jahrhundert

Ein faszinierendes historisches Thema über die sogenannten verrückten Frauen, die im Pariser Krankenhaus Salpêtrière eingesperrt waren. Kurz, aber ergreifend.

L’équation africaine — Yasmina Khadra

Genre: Roman · Jahr: 2011 · Niveau: Mittel

Themen: Afrika, Trauer, Liebe, Gefangenschaft

Ein Buch über wesentliche Themen der menschlichen Existenz, darunter Liebe und Tod. Die Sprache ist einfach, die Beschreibungen poetisch. Eine bewegende, lebendige Geschichte mit gut gezeichneten Figuren.

Le chocolat des temps amers — Jean-Louis Barbet

Genre: Roman · Jahr: 2007 · Niveau: Mittel

Themen: Der Zweite Weltkrieg, sechs Schicksale

Von wahren Begebenheiten inspiriert, sind seine ineinander verwobenen Geschichten durch den Zweiten Weltkrieg verbunden.

Philosophie du Petit Prince : sagesse, identité et bonheur — Gwendal Fossois

Genre: Essay · Jahr: 2021 · Niveau: Mittel

Themen: Philosophie, der Kleine Prinz

Wir alle kennen den Kleinen Prinzen, das wunderbare Märchen von Saint-Exupéry. Dieser Essay analysiert seine philosophische Tiefe, damit Sie die Geschichte neu lesen.

Tipp: Schlagen Sie nicht jedes Wort nach. Lesen Sie zuerst eine ganze Seite, erraten Sie aus dem Kontext und prüfen Sie nur die Wörter, die das Verständnis blockieren. Sie lesen schneller und behalten mehr.

Treten Sie unserem Lesekreis bei

Möchten Sie französische Bücher mit anderen Lernenden und einer Muttersprachlerin lesen und besprechen? Unser Lesekreis trifft sich regelmäßig, und in jeder Sitzung stellen zwei Lernende ein Buch vor, das sie gelesen haben. Eine neue Sitzung beginnt bald, und Early-Bird-Mitglieder wählen das nächste Buch.

Kostenlose Probestunde buchen

Häufige Fragen

Welches Niveau brauche ich, um Bücher auf Französisch zu lesen?

Ein solides B1 reicht für die leichten Titel dieser Liste. Für reichhaltigere Romane hilft B2. Beginnen Sie etwas unter Ihrem Niveau und steigern Sie sich.

Was sind die besten Bücher für Französischlernende?

Vereinfachte Lektüren und zugängliche Romane eignen sich gut. Unsere Lernenden empfehlen La petite fille de Monsieur Linh, Le chat du rabbin und La tresse für leichte, lohnende Anfänge.

Soll ich jedes unbekannte Wort nachschlagen?

Nein. Lesen Sie zuerst auf den Gesamtsinn und schlagen Sie nur die wirklich nötigen Wörter nach. So bleibt das Lesen angenehm und schneller.

Wie verbessert Lesen mein Französisch?

Es erweitert den Wortschatz, festigt Grammatik und Rechtschreibung im Kontext und gewöhnt Sie daran, auf Französisch zu denken, während Sie eine Geschichte genießen.

Kann ich diese Bücher mit anderen besprechen?

Ja. Unser Lesekreis bringt Lernende ab Niveau B1 zusammen, um Bücher auf Französisch zu lesen und zu besprechen.