Last updated on Giugno 22nd, 2026 at 11:07 pm
La parte scritta del DELF B1, la production écrite, vale il 25 % del voto totale. Hai 45 minuti per scrivere circa 180 parole su un tema generale, sotto forma di saggio, lettera, articolo o testo simile. Dove sostenere l’esame e come iscriversi sono indicati nella pagina ufficiale del DELF.
Ecco come viene valutata la prova scritta, due tracce d’esempio nel formato reale per sapere cosa aspettarti e cinque consigli pratici per andare bene.
In breve
- 45 minuti, da 160 a 180 parole, 25 % del voto del DELF B1.
- Gli esaminatori valutano quanto segui la consegna, presenti le idee e usi lessico e grammatica.
- Pianifica prima, scegli una struttura chiara e rispetta il formato richiesto.
- Vai sul sicuro: una frase semplice corretta vale più di una complessa piena di errori.
- Tieni qualche minuto alla fine per scovare i tuoi errori abituali.
La prova scritta del DELF B1 in sintesi
| Dettaglio | |
|---|---|
| Durata | 45 minuti |
| Lunghezza | da 160 a 180 parole |
| Peso | 25 % del voto totale del DELF B1 |
| Tipi di traccia | Saggio, lettera, articolo o simili, su un tema generale |
Come viene valutato il tuo testo
L’esaminatore valuta il tuo testo in base a una serie di criteri. Conoscerli ti dice esattamente da dove arrivano i punti.
| Che cosa si valuta | Che cosa cercano gli esaminatori |
|---|---|
| Rispetto della consegna | Rispondi alla domanda effettiva e rispetti il numero di parole. |
| Presentazione dei fatti | Racconti eventi e situazioni in modo chiaro e preciso. |
| Espressione delle idee | Esprimi opinioni, sentimenti e reazioni in modo chiaro. |
| Coerenza | Le tue idee e la tua struttura seguono un ordine logico. |
| Ampiezza del lessico | Parole sufficienti per i temi generali e modi per aggirare quelle che mancano. |
| Precisione del lessico | Le parole di uso comune sono usate correttamente, anche se le idee complesse restano più difficili. |
| Ortografia e punteggiatura | Abbastanza pulite, con paragrafi, perché il lettore ti segua facilmente. |
| Grammatica e frasi | Un mix di strutture semplici e più complesse, i tempi giusti e gli accordi corretti. |
Tracce d’esempio
Ecco due tracce nel formato reale dell’esame. Prova a scriverne una in 45 minuti per vedere a che punto sei.
Sujet n°1 – Essai
À votre avis, quels ont été les changements les plus importants des vingt dernières années dans votre pays ? Quels sont ceux qui ont été positifs ou ceux qui ont été négatifs selon vous ?
Vous écrirez un texte construit et cohérent sur ce sujet (160 à 180 mots).
Sujet n°2 – Réponse à un mail
Vous recevez ce mail de Louisa, une amie française :
Salut, mon entreprise me propose de quitter Brest pour aller travailler à New York. C’est une bonne nouvelle, mais comment je vais faire dans une si grande ville alors que j’adore la nature ! Il y a aussi les problèmes de la langue, du logement, des amis… Je me sens un peu perdue. Tu en penses quoi ? À très vite ! Louisa
Vous lui donnez votre opinion en lui donnant des exemples d’expériences diverses (160 mots minimum).
Cinque consigli per un buon voto
- Pianifica prima di scrivere. Leggi la traccia, annota tutte le idee su un foglio di brutta e poi ordinale.
- Costruisci una struttura chiara. Decidi introduzione, sviluppo e conclusione prima della prima frase.
- Rispetta il formato. Se la traccia chiede una lettera, usa le formule di apertura e chiusura di una lettera.
- Vai sul sicuro. L’esame non è il momento dei rischi. Usa le strutture che padroneggi. Una frase semplice corretta vale più di una complessa piena di errori.
- Rileggi cercando i tuoi errori abituali. Controlla le desinenze del plurale, che ogni frase abbia un verbo, gli accordi e gli errori che sai di fare.
Consiglio per la rilettura: Negli ultimi cinque minuti cerca solo gli errori che fai più spesso, come una desinenza del plurale dimenticata, una frase senza verbo o un accordo sbagliato. Correggere i tuoi punti deboli noti è il modo più rapido per guadagnare punti.
Come prepararsi alla produzione scritta del DELF B1
Lo scritto e l’orale sono le parti più difficili da preparare da soli. Per ascolto e lettura spesso basta un buon libro di esercizi. Per lo scritto ti serve un riscontro su ciò che produci davvero. Un insegnante di francese madrelingua può aiutarti a:
- raggiungere un livello B1 solido prima dell’esame, così da padroneggiare tempi, strutture e lessico richiesti;
- esercitarti su tracce d’esempio reali per sapere esattamente cosa ci si aspetta e migliorare con la pratica;
- ricevere consigli personali sui punti che fanno guadagnare, o perdere, punti.
Puoi fare tutto questo uno a uno nelle lezioni online su Zoom, iniziando con una lezione di prova gratuita con valutazione.
Domande frequenti
Quanto dura la prova scritta del DELF B1 e quante parole devo scrivere?
Hai 45 minuti e scrivi circa 160-180 parole. La parte scritta vale il 25 % del voto totale del DELF B1.
Come viene valutata la produzione scritta del DELF B1?
Gli esaminatori valutano se rispetti la consegna e il numero di parole, se presenti fatti e idee con chiarezza e se resti coerente, oltre all’ampiezza e alla precisione del lessico, all’ortografia e alla grammatica, inclusi varietà delle frasi, tempi e accordi.
Quali tipi di testo escono nella prova scritta del DELF B1?
Tracce a tema generale come un saggio, una lettera o un articolo. Un formato comune è esprimere la propria opinione su un tema o rispondere al messaggio di un amico con consigli ed esempi.
Meglio scrivere frasi semplici o complesse al DELF B1?
Preferisci ciò che controlli. Una frase semplice scritta correttamente vale più di una complessa piena di errori. Mostra un po’ di varietà dove puoi, ma non correre rischi che portano a errori.
Come posso migliorare il voto dello scritto del DELF B1?
Esercitati su tracce reali a tempo e fai correggere i tuoi testi. Lavorare con un insegnante madrelingua su produzioni reali è il modo più rapido per individuare gli errori ricorrenti e migliorare.
Live French · lezioni individuali su Zoom con insegnanti madrelingua dal 2007 · 4,9/5 su Google
Perfectionnez votre français – cours d’essai gratuit! Inscrivez-vous ici
