La partie écrite du DELF B1, la production écrite, compte pour 25 % de votre note totale. Vous disposez de 45 minutes pour rédiger environ 180 mots sur un thème général, sous la forme d’un essai, d’une lettre, d’un article ou d’un texte similaire. Vous trouverez où passer l’examen et comment vous inscrire sur la page officielle du DELF.
Voici comment l’épreuve écrite est évaluée, deux sujets d’exemple au format réel pour savoir à quoi vous attendre, et cinq conseils pratiques pour réussir.
En résumé
- 45 minutes, 160 à 180 mots, 25 % de la note du DELF B1.
- Les examinateurs évaluent le respect de la consigne, la présentation des idées, le vocabulaire et la grammaire.
- Planifiez d’abord, choisissez une structure claire et respectez le format demandé.
- Jouez la sécurité : une phrase simple correcte vaut mieux qu’une phrase complexe pleine de fautes.
- Gardez quelques minutes à la fin pour traquer vos erreurs habituelles.
L’épreuve écrite du DELF B1 en un coup d’œil
| Détail | |
|---|---|
| Durée | 45 minutes |
| Longueur | 160 à 180 mots |
| Poids | 25 % de la note totale du DELF B1 |
| Types de sujets | Essai, lettre, article ou similaire, sur un thème général |
Comment votre écrit est évalué
L’examinateur note votre texte selon une série de critères. Les connaître vous montre exactement d’où viennent les points.
| Ce qui est évalué | Ce que les examinateurs attendent |
|---|---|
| Respect de la consigne | Vous répondez à la vraie question et respectez le nombre de mots. |
| Présentation des faits | Vous décrivez les événements et les situations avec clarté et précision. |
| Expression des idées | Vous exprimez vos opinions, vos sentiments et vos réactions clairement. |
| Cohérence | Vos idées et votre structure suivent un ordre logique. |
| Étendue du vocabulaire | Assez de mots pour les thèmes généraux, et des moyens de contourner ceux qui manquent. |
| Précision du vocabulaire | Les mots courants sont bien employés, même si les idées plus complexes restent difficiles. |
| Orthographe et ponctuation | Assez propres, avec des paragraphes, pour que le lecteur vous suive facilement. |
| Grammaire et phrases | Un mélange de structures simples et plus complexes, les bons temps et les bons accords. |
Sujets d’exemple
Voici deux sujets au format réel de l’examen. Essayez d’en rédiger un en 45 minutes pour voir où vous en êtes.
Sujet n°1 – Essai
À votre avis, quels ont été les changements les plus importants des vingt dernières années dans votre pays ? Quels sont ceux qui ont été positifs ou ceux qui ont été négatifs selon vous ?
Vous écrirez un texte construit et cohérent sur ce sujet (160 à 180 mots).
Sujet n°2 – Réponse à un mail
Vous recevez ce mail de Louisa, une amie française :
Salut, mon entreprise me propose de quitter Brest pour aller travailler à New York. C’est une bonne nouvelle, mais comment je vais faire dans une si grande ville alors que j’adore la nature ! Il y a aussi les problèmes de la langue, du logement, des amis… Je me sens un peu perdue. Tu en penses quoi ? À très vite ! Louisa
Vous lui donnez votre opinion en lui donnant des exemples d’expériences diverses (160 mots minimum).
Cinq conseils pour avoir une bonne note
- Planifiez avant d’écrire. Lisez le sujet, notez toutes vos idées au brouillon, puis classez-les.
- Construisez une structure claire. Décidez de votre introduction, votre développement et votre conclusion avant la première phrase.
- Respectez le format. Si le sujet demande une lettre, utilisez les formules d’ouverture et de clôture d’une lettre.
- Jouez la sécurité. L’examen n’est pas le moment de prendre des risques. Utilisez les structures que vous maîtrisez. Une phrase simple correcte vaut mieux qu’une phrase complexe pleine de fautes.
- Relisez-vous pour vos erreurs habituelles. Vérifiez les s du pluriel, que chaque phrase a un verbe, les accords, et les fautes que vous savez faire.
Conseil de relecture : Dans les cinq dernières minutes, ne cherchez que les fautes que vous faites le plus souvent, comme un s de pluriel oublié, une phrase sans verbe ou un mauvais accord. Corriger vos points faibles connus est le moyen le plus rapide de gagner des points.
Comment préparer la production écrite du DELF B1
L’écrit et l’oral sont les parties les plus difficiles à préparer seul. Pour la compréhension orale et écrite, un bon livre d’entraînement suffit souvent. Pour l’écrit, vous avez besoin d’un retour sur ce que vous produisez vraiment. Un professeur de français natif peut vous aider à :
- atteindre un niveau B1 solide avant l’examen, pour être à l’aise avec les temps, les structures et le vocabulaire attendus ;
- vous entraîner sur de vrais sujets d’exemple pour savoir exactement ce qu’on attend et progresser en pratiquant ;
- recevoir des conseils personnalisés sur les points qui font gagner, ou perdre, des points.
Vous pouvez faire tout cela en tête-à-tête lors de cours en ligne par Zoom, et commencer par un cours d’essai gratuit avec évaluation.
Questions fréquentes
Combien de temps dure l’épreuve écrite du DELF B1 et combien de mots faut-il écrire ?
Vous avez 45 minutes et rédigez environ 160 à 180 mots. L’épreuve écrite compte pour 25 % de votre note totale au DELF B1.
Comment la production écrite du DELF B1 est-elle évaluée ?
Les examinateurs évaluent si vous respectez la consigne et le nombre de mots, si vous présentez les faits et les idées clairement et si vous restez cohérent, ainsi que votre étendue et votre précision de vocabulaire, l’orthographe et la grammaire, y compris la variété des phrases, les temps et les accords.
Quels types de textes tombent à l’écrit du DELF B1 ?
Des sujets à thème général comme un essai, une lettre ou un article. Un format courant consiste à donner votre opinion sur un thème, ou à répondre au message d’un ami avec des conseils et des exemples.
Faut-il écrire des phrases simples ou complexes au DELF B1 ?
Privilégiez ce que vous maîtrisez. Une phrase simple écrite correctement vaut mieux qu’une phrase complexe pleine de fautes. Montrez un peu de variété quand vous le pouvez, mais ne prenez pas de risques qui mènent à des erreurs.
Comment améliorer sa note à l’écrit du DELF B1 ?
Entraînez-vous sur de vrais sujets en temps limité et faites corriger votre travail. Travailler avec un professeur natif sur de vraies productions est le moyen le plus rapide de repérer vos erreurs récurrentes et de progresser.
Live French · cours particuliers sur Zoom avec des professeurs natifs depuis 2007 · 4,9/5 sur Google
Perfectionnez votre français – cours d’essai gratuit! Inscrivez-vous ici
