כינויי שאלה בצרפתית (qui, que, quoi, lequel)
שיעור וידאו
כינויי שאלה הם המילים שבעזרתן שואלים שאלות. העמוד סוקר את המילים הפשוטות (qui, que, quoi…), את הצורות המשתנות (lequel, laquelle…), שלוש הדרכים לבנות שאלה, המלכודת הקלאסית, טעויות נפוצות, מבחן מהיר ושלושה תרגילים אינטראקטיביים ישירות בעמוד. הצורות והדוגמאות בצרפתית נשארות בצרפתית; ההסברים בעברית.
הכלל במשפט אחד
מילות השאלה
| מילה | שואלים על… | דוגמה |
|---|---|---|
| Qui | זהותו של אדם | Qui est cette personne ? |
| Que | דבר (מושא הפועל) | Que fais-tu ce soir ? |
| Quoi | דבר (אחרי מילת יחס או בסוף) | À quoi penses-tu ? |
| Où | המקום או היעד | Où vas-tu ? |
| Quand | הזמן | Quand est ton anniversaire ? |
| Comment | האופן | Comment vas-tu ? |
| Combien | הכמות | Combien ça coûte ? |
| Pourquoi | הסיבה | Pourquoi as-tu choisi ce plat ? |
lequel, laquelle… : בחירה מתוך קבוצה
כדי לבקש לבחור מבין פריטים ידועים משתמשים ב-lequel, המותאם במין ובמספר.
| זכר | נקבה | |
|---|---|---|
| יחיד | lequel | laquelle |
| רבים | lesquels | lesquelles |
לבנות את השאלה
יש שלוש דרכים, מהרשמית ביותר לדיבורית ביותר:
| מבנה | סדר | דוגמה |
|---|---|---|
| היפוך (רשמי) | כינוי + פועל + נושא | Que conseillez-vous ? |
| עם est-ce que (נפוץ) | כינוי + est-ce que + נושא + פועל | Pourquoi est-ce qu’il t’a appelé ? |
| אינטונציה (דיבורי) | כינוי + נושא + פועל | Comment tu t’appelles ? |
המלכודת הקלאסית
להזמין שיעור ניסיון חינם
טעויות נפוצות
- que במקום quoi אחרי מילת יחס. « De que parles-tu ? » → « De quoi parles-tu ? »
- התאמה שנשכחה של lequel. « Lequel de ces voitures ? » → « Laquelle de ces voitures ? »
- כיווץ שהוחמץ. « À lequel penses-tu ? » → « Auquel penses-tu ? »
- qui לדבר. « Qui veux-tu manger ? » (מנה) → « Que veux-tu manger ? »
- נושא כפול עם est-ce que. « Pourquoi est-ce qu’il il part ? » → « Pourquoi est-ce qu’il part ? »
מבחן עצמי
השלימו, ואז הציגו את התשובות.
- ____ est ton acteur préféré ? (אדם)
- De ____ as-tu besoin ? (דבר, אחרי מילת יחס)
- ____ de ces deux options choisis-tu ? (בחירה, נקבה)
הצגת התשובות
1. Qui est ton acteur préféré ? · 2. De quoi as-tu besoin ? · 3. Laquelle de ces deux options choisis-tu ?
שאלות נפוצות
מהם כינויי השאלה בצרפתית?
הכינויים הפשוטים qui, que, quoi והצורות המשתנות lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. לרוב מוסיפים את תארי השאלה où, quand, comment, combien ו-pourquoi.
מה ההבדל בין que ל-quoi?
que מופיע לפני הפועל (בהיפוך או בצורה qu’est-ce que); quoi מופיע אחרי מילת יחס או בסוף המשפט. « Que fais-tu ? » / « Tu fais quoi ? »
איך lequel מתאים?
lequel מתאים במין ובמספר לשם שהוא מחליף: lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. הוא מתכווץ עם à ו-de: auquel, duquel, auxquels, desquelles.
האם משתמשים ב-qui לדברים?
לא. qui מציין אדם; לדבר משתמשים ב-que או quoi. « Qui vient ? » (אדם) / « Que veux-tu ? » (דבר).
איך שואלים שאלה בצורה רשמית?
בהיפוך (« Que souhaitez-vous ? ») או עם est-ce que (« Qu’est-ce que vous souhaitez ? »). צורת האינטונציה (« Vous souhaitez quoi ? ») דיבורית יותר.
לזכור
- Qui = אדם; que / quoi = דבר; lequel = בחירה מתוך קבוצה.
- que לפני הפועל, quoi אחרי מילת יחס או בסוף.
- lequel מתאים: lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.
- כיווצים: auquel, duquel, auxquels, desquelles.
- שלושה מבנים: היפוך, est-ce que, אינטונציה.
תרגילים
תרגיל 1. שאלו את השאלות עם « est-ce que ».
תרגיל 2. התאימו את השאלות לתשובות.
תרגיל 3. שאלו את השאלה עם: où, comment, qui, quand, pourquoi, combien או est-ce que.
ראו גם: כל הדקדוק הצרפתי · מבחן רמה
Perfectionnez votre français – cours d'essai gratuit! Inscrivez-vous ici
