Last updated on octobre 27th, 2026 at 09:36 am
La France ne s’arrête pas à l’Hexagone. Des Caraïbes à l’océan Indien et au Pacifique, plusieurs îles et territoires font partie de la République française. On les appelle encore couramment les DOM-TOM, même si ce nom officiel a changé en 2003. Voici qui ils sont, ce qui les distingue et le vocabulaire pour en parler.
L’essentiel
- DOM-TOM signifiait départements et territoires d’outre-mer. Depuis 2003, on parle officiellement de DROM et de COM.
- Les cinq DROM : la Guadeloupe, la Martinique, la Guyane, La Réunion et Mayotte.
- Les COM : Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Wallis-et-Futuna et la Polynésie française. La Nouvelle-Calédonie a un statut particulier.
- Dans les DROM, on paie en euros ; dans le Pacifique, en franc pacifique.
DOM-TOM, DROM, COM : quelle différence ?
La révision constitutionnelle de 2003 a remplacé les DOM et les TOM par deux catégories :
- Les DROM (départements et régions d’outre-mer) : les lois françaises s’y appliquent comme en métropole, avec quelques adaptations. Ils font partie de l’Union européenne.
- Les COM (collectivités d’outre-mer) : elles ont plus d’autonomie et leurs propres règles dans certains domaines.
- La Nouvelle-Calédonie a un statut unique, prévu par la Constitution.
Dans la conversation de tous les jours, beaucoup de Français disent toujours « les DOM-TOM » ou simplement « l’outre-mer ».
Les DROM en bref
- La Guadeloupe, l’« île papillon » des Antilles, en forme d’aile avec Grande-Terre et Basse-Terre.
- La Martinique, l’« île aux fleurs », dominée par la montagne Pelée.
- La Guyane, en Amérique du Sud, couverte de forêt amazonienne, où se trouve le Centre spatial de Kourou.
- La Réunion, dans l’océan Indien, avec le volcan du Piton de la Fournaise. Ses pitons, cirques et remparts sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.
- Mayotte, devenue le 101e département français en 2011.
Langues et cultures
Le français est la langue officielle partout, mais on parle aussi de nombreuses langues régionales : les créoles aux Antilles, en Guyane et à La Réunion, le tahitien en Polynésie, les langues kanak en Nouvelle-Calédonie, le shimaoré à Mayotte. Ces territoires ont aussi apporté à la culture française des musiques comme le zouk et le maloya.
À savoir : dans les DROM, on dit « la métropole » ou « l’Hexagone » pour parler de la France européenne.
Le vocabulaire de l’outre-mer
- l’outre-mer, ultramarin(e) : qui vient de l’outre-mer
- la métropole, métropolitain(e), l’Hexagone
- les Antilles, un(e) Antillais(e)
- un créole, une langue créole
Pour aller plus loin
Découvrez les symboles de la France et les jours fériés en France, dont certains sont propres à l’outre-mer, comme la commémoration de l’abolition de l’esclavage. Faites notre test de niveau gratuit et pratiquez avec nos cours de conversation.
Questions fréquentes
Que veut dire DOM-TOM ?
Départements d’outre-mer et territoires d’outre-mer. Depuis 2003, les termes officiels sont DROM (départements et régions d’outre-mer) et COM (collectivités d’outre-mer).
Quels sont les départements d’outre-mer ?
La Guadeloupe, la Martinique, la Guyane, La Réunion et Mayotte.
Quelle monnaie utilise-t-on dans les DOM-TOM ?
L’euro dans les DROM, à Saint-Martin, Saint-Barthélemy et Saint-Pierre-et-Miquelon. Le franc pacifique en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française et à Wallis-et-Futuna.
Les DOM-TOM font-ils partie de l’Union européenne ?
Les DROM et Saint-Martin font partie de l’Union européenne. Les autres collectivités d’outre-mer et la Nouvelle-Calédonie lui sont associées sans en faire partie.
Live French · cours individuels sur Zoom avec des professeurs natifs depuis 2007 · 4,9/5 sur Google
Perfectionnez votre français : cours d’essai gratuit ! Inscrivez-vous ici
