Es posible que hayas estudiado francés durante años y hayas aprendido mucho vocabulario, conjugaciones verbales y preposiciones. Sí, tu francés puede ser gramaticalmente perfecto, pero ¿esto te permite comunicarte efectivamente y sonar natural? La respuesta es no (o no necesariamente).
¿Por qué no eres capaz de comunicarte con éxito cuando tu francés es, en teoría, perfecto? Debido a tu pronunciación francés y acento. Practicar tu acento francés es parte del proceso de aprendizaje porque si la gente no puede entenderte cuando hablas, algo pasa.
La forma en que pronuncias las palabras, cómo abres la boca y cómo articulas oraciones son los aspectos que irán definiendo tu acento. Los acentos varían mucho dependiendo de cada ciudad y estado. Sin embargo, es importante desarrollar un acento francés «estándar» que te ayude a sonar como un hablante nativo. Hoy te daremos algunos métodos prácticos que puedes usar para este propósito. Recuerda que la pronunciación es una cuestión de práctica por lo que no debes confiarte y debes tratar de ensayar tu discurso todos los días.
-
1. Escucha el acento de otros:
Esto hay que hacerlo a toda costa. Cada vez que quieras mejorar tu acento francés con eficacia tienes que escuchar el acento de los nativos de francés. Hay un puñado de opciones que te permitirán estar en contacto con un acento nativo. Puedes ver películas, series e incluso escuchar un audiolibro y tratar de imitar el acento.
Sin embargo, una interacción directa con nativos sería muy útil para mejorar tu fluidez y coherencia, así que, ¡si tienes la oportunidad de hablar con un hablante nativo de francés no la pierdas!
-
2. Práctica conscientemente:
Algo que tienes que tener en cuenta es que debes practicar mientras prestas atención a lo que haces. No tiene sentido repetir las palabras que escuchas si no prestas suficiente atención a la forma en que suenan. Tienes que tener cuidado porque puedes desarrollar algunos malos hábitos haciendo esto.
-
3. Detecta las diferencias:
Si sientes que hablas con acento demasiado extranjero puedes tratar de señalar las principales diferencias entre tu acento y el acento francés estándar. Esto ayudará a centrarte más en las palabras que las personas de tu país encuentran difíciles de pronunciar.
-
4. No sacrifiques la audibilidad:
Dejar atrás tu acento extranjero es muy importante, pero no tienes que renunciar a la audibilidad y la capacidad de que otros te entiendan simplemente por buscar emular el acento nativo. Puedes tratar de emular un acento francés estándar, pero si ves que la gente tiene problemas para entender lo que dices, es el momento de calmarte un poco. De esta manera, lograrás ir graduando tu manera de hablar hasta que tengas un acento francés perfectamente audible y comprensible.
Sólo el tiempo y la práctica te harán perder tu acento extranjero y adoptar un acento francés nativo. Tienes que practicar todos los días y prestar atención a la forma en que estás hablando hasta que te salga naturalmente.
También puedes tomar clases con uno de nuestros tutores franceses nativos para que te ayude a trabajar en tu acento y darte algunas recomendaciones más con respeto a tu forma de hablar.
