Last updated on Juni 22nd, 2026 at 11:58 p.m.
Manchmal, besonders in einer Französischprüfung, sollen Studierende ein Bild beschreiben: ein Foto, eine Werbung, ein Gemälde… Hier sind der Wortschatz und die Methode, um es so gut wie möglich zu machen, mündlich wie schriftlich.
Das Wichtigste in Kürze
- Stellen Sie zuerst das Dokument vor: Art, Ort und Zeit.
- Verorten Sie die Elemente mit den Bildebenen: Vordergrund, Hintergrund, Mitte, links, rechts.
- Beschreiben Sie zuerst den Gesamteindruck, dann die Details.
- Drücken Sie Ihre Deutung aus, bleiben Sie aber beim Bild.
- Schließen Sie eine mündliche Prüfung mit einem klaren Fazit ab.
Grundlegende Ausdrücke, um ein Bild vorzustellen
Bevor Sie beschreiben, stellen Sie das Dokument vor. Hier sind nützliche Ausdrücke für Herkunft, Art und Kontext. Die Sätze, die Sie sagen, bleiben auf Französisch.
| Element | Zu verwendende Ausdrücke (auf Französisch) |
|---|---|
| Art des Dokuments | Il s’agit d’une photo / d’une image / d’une affiche publicitaire / d’un dessin / d’une gravure / d’une bande dessinée / d’un tableau. |
| Art des Fotos | un portrait / une photo de groupe / un paysage / une nature morte |
| Bildqualität | claire / foncée / nette / floue |
| Art des Gemäldes | abstrait / expressionniste / impressionniste… |
| Ort und Zeit | La scène se passe à… / en… ; au printemps / en été ; le matin / le soir. |
Wie Sie die Elemente im Bild verorten
Für eine klare Beschreibung sagen Sie, wo sich die Elemente befinden. Diese Bildebenen-Ausdrücke strukturieren Ihre Beschreibung.
| Position | Ausdruck (auf Französisch) |
|---|---|
| Vordergrund | Au premier plan, on voit… |
| Hintergrund | À l’arrière-plan, il y a… |
| Mitte | Au centre de l’image… |
| Links / rechts | À gauche / à droite, on aperçoit… |
| Oben / unten | En haut / en bas de l’image… |
Einen Eindruck oder eine Deutung ausdrücken
Beschreiben allein reicht nicht: Sie müssen auch sagen, was das Bild bei Ihnen auslöst. Hier sind Formulierungen für Eindruck und Deutung.
| Um… | Ausdruck (auf Französisch) |
|---|---|
| Zu beschreiben, was Sie sehen | En regardant l’image, je remarque que… |
| Eine Emotion zu nennen | Je suis touché(e) parce que… |
| Eine Meinung zu geben | Ce que je trouve beau / bizarre, c’est que… |
| Zu deuten | À mon avis, la photo veut montrer / exprimer / se moquer de… |
Wenn Sie Ihre Antwort schreiben, strukturieren Sie sie immer: Wählen Sie eine Idee und entwickeln Sie einige Aspekte, oder stellen Sie mehrere mit dem Bild verbundene Ideen vor. Was Sie auch wählen, kündigen Sie es vorab an und bleiben Sie bei Ihrem Plan, ohne Rücksprünge und Wiederholungen.
Bleiben Sie beim Bild: Selbst eine sehr gute, aber themenfremde Antwort bringt Ihnen nicht die Höchstnote. Geben Sie mündlich ein klares Fazit, damit der Prüfer weiß, dass Sie fertig und bereit für Fragen sind.
Tipp: Lernen Sie ein paar Ausdrücke aus jeder Kategorie auswendig (Vorstellung, Bildebenen, Deutung). Am Prüfungstag haben Sie immer eine Formulierung parat, egal welches Bild Sie bekommen.
Beispiel: ein Foto auf Französisch beschreiben
Sehen Sie sich das Bild an und wie wir es auf Französisch beschrieben haben.
Il s’agit d’une photo prise un jour d’été dans un parc. Au premier plan, nous voyons une scène de famille où trois enfants jouent à faire une bataille d’eau avec leur père. Les enfants portent un maillot de bain, le père est habillé et porte des lunettes de soleil. C’est probablement les vacances, il fait chaud et ils veulent s’amuser. Ils sourient tous. Le père est la cible des enfants qui lancent des seaux d’eau sur lui. À l’arrière-plan, d’autres personnes en maillot de bain se trouvent dans le parc.
Jetzt sind Sie dran! Verwenden Sie die gelernten Ausdrücke, um dieses Bild zu beschreiben.
Üben Sie, ein Bild auf Französisch zu beschreiben
Der beste Weg, sich zu verbessern, ist das Üben an verschiedenen Bildern mit Korrekturen. Ein muttersprachlicher Französischlehrer gibt Ihnen präzisen Wortschatz, trainiert Sie unter Prüfungsbedingungen und gibt Ihnen persönliches Feedback in Online-Unterricht über Zoom. Sie können mit einer kostenlosen Probestunde samt Einstufung beginnen.
Häufige Fragen
Wie beginne ich die Beschreibung eines Bildes auf Französisch?
Beginnen Sie damit, das Dokument vorzustellen: seine Art (Foto, Plakat, Gemälde…), dann Ort und Zeit der Szene. Kündigen Sie danach den Plan an, dem Sie folgen.
Welche französischen Ausdrücke verorten Elemente in einem Bild?
Verwenden Sie die Bildebenen-Ausdrücke: « au premier plan » (im Vordergrund), « à l’arrière-plan » (im Hintergrund), « au centre », « à gauche / à droite » und « en haut / en bas de l’image ».
Wie beschreibe ich ein Bild mündlich für eine Prüfung?
Beschreiben Sie zuerst den Gesamteindruck, dann die Details, drücken Sie Ihre Deutung aus und schließen Sie mit einem klaren Fazit ab, damit der Prüfer weiß, dass Sie fertig sind.
Was ist der Unterschied zwischen Beschreiben und Deuten eines Bildes?
Beschreiben heißt sagen, was man objektiv sieht: die Bildebenen, die Farben, die Personen. Deuten heißt erklären, was das Bild zeigen oder ausdrücken will, mit Formulierungen wie « à mon avis… ».
Wie werde ich besser darin, ein Bild auf Französisch zu beschreiben?
Üben Sie regelmäßig an verschiedenen Bildern und lassen Sie Ihre Beschreibungen korrigieren. Ein muttersprachlicher Lehrer gibt Ihnen präzisen Wortschatz und persönliches Feedback.
Live French · Einzelunterricht über Zoom mit muttersprachlichen Lehrern seit 2007 · 4,9/5 bei Google
Perfectionnez votre français – cours d’essai gratuit! Inscrivez-vous ici
