Стоит ли сдавать экзамен по французскому, такой как DELF?

Экзамены DELF и DALF очень популярны. Мы хотели понять, почему наши студенты так стремятся их сдавать и когда это хорошее решение для изучающего французский.

Мы опросили нескольких студентов Live French об их мотивации и сделали несколько полезных выводов.

Главное вкратце

DELF и DALF это официальные дипломы по французскому, действующие пожизненно (уровни A1-C2).
TCF это более короткий тест, действителен 2 года, с единой оценкой.
Выбирайте целевой уровень с преподавателем: сложный, но достижимый.
Экзамен это отличный способ измерить прогресс и сохранять мотивацию.

Встреча со студентами, которые сдавали DELF-DALF.

Зачем сдавать DELF?

Многие используют экзамены как вехи: они ставят всё новые измеримые цели, иногда вплоть до DALF C2, самого высокого уровня.

Возможность объективно измерить прогресс важна, и экзамены DELF-DALF идеально для этого подходят.

« Я убеждена, что очень важно не почивать на лаврах и ставить новые измеримые цели. »

Катя, синхронная переводчица в Москве

Какой экзамен по французскому выбрать?

Определите целевой уровень до начала подготовки, лучше вместе с преподавателем. Задача должна быть стимулирующей, но достижимой. Если уровень слишком высок, это может обескуражить; если у вас много времени, целитесь в DELF B2.

Экзамен	Подходит для	Срок действия
DELF (A1–B2)	подтвердить уровень; вы выбираете уровень	пожизненно
DALF (C1–C2)	продвинутых с высокими целями	пожизненно
TCF	короче подготовка, не нужно выбирать уровень, одна общая оценка	2 года

Наша преподавательница Виолен, также официальный экзаменатор DELF-DALF, рекомендует TCF тем, кто не хочет вкладываться в дорогой и сложный экзамен: подготовка короче, а тест одинаков для всех.

Когда сдавать экзамен по французскому?

Дайте себе достаточно времени на подготовку к выбранному экзамену. Обычно нужно несколько месяцев, чтобы охватить все части и освоить требуемые навыки и систему оценивания.

DELF и DALF проверяют четыре навыка: аудирование, чтение, письмо и говорение. Тренируйте каждый в реальных условиях.

Как справиться с волнением в день экзамена

Воспринимайте подготовку как марафон. Если вы занимаетесь регулярно, у вас нет причин волноваться в день экзамена.

В последние дни просто расслабьтесь. Это уже не время учить новую лексику или грамматику. Вы готовились месяцами; пришло время собрать плоды и вспомнить, насколько вы продвинулись.

Совет: запланируйте пробный экзамен с преподавателем за две недели до настоящего. Тренировка полного формата и тайминга убирает почти все неожиданности в день экзамена.

8 вопросов, которые стоит себе задать

Всё ещё сомневаетесь? Эти вопросы помогут решить, подходит ли вам экзамен сейчас.

Нужен ли вам сертификат по французскому для работы, университета или переезда во франкоязычную страну?
Хотите ли вы нового вызова, чтобы продвинуть свой французский?
Нужна ли вам дополнительная мотивация, чтобы выйти на новый уровень?
Можете ли вы уделять французскому около часа в день?
Достаточен ли ваш уровень для намеченного экзамена?
Есть ли у вас преподаватель французского или франкоязычный друг, который вас направит?
Нравится ли вам учить французский?
Сбалансированы ли ваши четыре навыка? Если нет, готовы ли вы поработать над слабыми сторонами?

Идти дальше

Если вы решились, готовьтесь с преподавателем-носителем французского на онлайн-уроках в Zoom: вы вместе выбираете нужный уровень и отрабатываете каждую часть экзамена. Можно начать с бесплатного пробного урока с оценкой уровня.

Записаться на бесплатный пробный урок

Частые вопросы

Стоит ли сдавать экзамен вроде DELF?

Если вам нужен сертификат для работы, учёбы или иммиграции или вы хотите чёткую измеримую цель, да. Это также отличный способ сохранять мотивацию.

В чём разница между DELF, DALF и TCF?

DELF (A1–B2) и DALF (C1–C2) это пожизненные дипломы, где вы выбираете уровень; TCF это более короткий тест, действителен 2 года, с общей оценкой.

Сколько времени нужно на подготовку к DELF?

Обычно несколько месяцев, в зависимости от уровня и выбранных частей.

Какой уровень DELF выбрать?

Сложный, но достижимый уровень, лучше с преподавателем. Если есть время, B2 это хорошая цель.

Как справиться с волнением на экзамене?

Готовьтесь стабильно несколько месяцев, проведите пробный экзамен и расслабьтесь в последние дни вместо зубрёжки.