Онлайн-занятия по деловому французскому
С Live French вы работаете над тем французским, который действительно нужен на работе. Преподаватели-носители с опытом в бизнесе помогают освоить отраслевую лексику, совещания, письма, презентации и собеседования. Уроки индивидуальные, проходят по вашему графику и подбираются под вашу отрасль и цели.
Французский входит в число самых распространенных языков делового общения в мире. Если вы работаете с Францией, франкоязычной Африкой, Бельгией, Швейцарией, Квебеком или Люксембургом, профессиональный французский меняет то, как вы ведете переговоры, проводите совещания и выстраиваете доверие с франкоговорящими коллегами и клиентами.
Начните с бесплатного 30-минутного пробного урока
Для кого уроки делового французского
Эти уроки лучше всего подходят: руководителям, которые проводят совещания или переговоры на французском | экспатам, которые переезжают во франкоязычную страну по работе | консультантам, которые работают с франкоязычными клиентами | специалистам, которые готовятся к собеседованию на французском | сотрудникам компаний с французской материнской компанией, филиалом или партнером | кандидатам, которые готовятся к DFP (Diplôme de français professionnel) | специалистам в продажах, финансах, юриспруденции, медицине или гостиничном бизнесе, которые работают с франкоговорящими партнерами
Чтобы получить максимум от курса, рекомендуем уровень B1 (средний). Если вы совсем новичок, начните с нашего курса французского для начинающих, а затем переходите к деловому французскому, когда освоите основы.
Над чем вы работаете на уроке делового французского
Уроки строятся вокруг ситуаций, с которыми вы действительно сталкиваетесь на работе. Преподаватель подстраивает каждое занятие под вашу отрасль, должность и конкретные моменты, где вам нужно показать себя на французском.
- Отраслевая лексика: финансы, право, медицина, IT, продажи, маркетинг, HR, гостиничный бизнес, логистика, консалтинг
- Проведение совещаний и участие в них на французском
- Деловые письма, отчеты и предложения
- Подготовка и проведение презентаций
- Переговоры и убеждение во франкоязычной среде
- Репетиция собеседования: типичные вопросы, структура ответов, отраслевая лексика
- Французская корпоративная культура: иерархия, нормы общения, правила деловой переписки
- Актуальные события и деловые новости по статьям из Le Monde, Les Échos, La Tribune и других изданий
Когда выбрать деловой французский, а не другие курсы Live French
В Live French есть несколько форматов индивидуальных курсов. Эта таблица поможет выбрать тот, что подходит вашему уровню и цели.
| Курс | Кому подходит | Уровень | Формат | Фокус урока |
|---|---|---|---|---|
| Деловой французский | Работа на французском в офисе, собеседования, подготовка к DFP | от B1 до C1 | Профессиональные ситуации из вашей отрасли | Совещания, письма, презентации, переговоры, репетиция собеседования |
| Разговорный | Восстановить разговорный французский, развить общую беглость | от B1 до C1 | Свободное обсуждение выбранных вами тем | Говорение, произношение, лексика в контексте |
| Для начинающих | Начать французский с нуля | от A1 до A2 | Структурированные уроки | Основы грамматики, базовое общение |
| Подготовка к DELF / DALF | Получить официальный диплом по французскому | от A1 до C2 | Практика в формате экзамена | Четыре навыка, стратегия экзамена |
Подготовка к собеседованию на французском
Если ваш французский будут проверять на собеседовании, уроки превращаются в целенаправленную репетицию. Преподаватель играет роль рекрутера, задает самые частые вопросы французских собеседований («Parlez-moi de vous», «Pourquoi notre entreprise», «Vos points forts et vos axes d’amélioration»), исправляет формулировки и помогает освоить лексику, чтобы рассказать о карьере, достижениях и должности в правильном стиле. Вы приходите на собеседование, уже проговорив ответы вслух на французском с носителем языка. Одно это меняет результат.
Сертификаты по деловому французскому: DFP и не только
Если вам нужен признанный документ для работодателя, визы или тендерной документации, самый распространенный сертификат по деловому французскому это DFP (Diplôme de français professionnel), который выдает CCI Paris Île-de-France. DFP привязан к отрасли и существует в нескольких вариантах:
- DFP Affaires (общий деловой французский, от B1 до C1)
- DFP Juridique (юридический французский)
- DFP Médical (для медицинских специалистов)
- DFP Relations Internationales (дипломатия, НКО, международные организации)
- DFP Tourisme, Hôtellerie et Restauration (гостиничный и ресторанный бизнес)
- DFP Mode (индустрия моды)
Преподаватели Live French могут построить план уроков вокруг формата и содержания нужного вам варианта DFP. Мы также работаем с кандидатами, которые готовятся к TEF (Test d’évaluation de français) и TCF (Test de connaissance du français), которые проводят соответственно CCI Paris и France Éducation International, когда эти тесты нужны для иммиграции, учебы или натурализации.
Подробнее о конкретном экзамене на нашей странице об экзаменах по французскому и DELF/DALF.
Примечание: DFP и TEF/TCF проводят разные организации. Прежде чем записываться на тест, уточните требования у работодателя, учебного заведения или миграционной службы.
Как проходят уроки делового французского
После регистрации на бесплатный пробный урок или курс вы получаете доступ к личному кабинету. Там можно посмотреть профили преподавателей, проверить их расписание и записываться на уроки в реальном времени.
Мы предлагаем два формата:
- Zoom или Google Meet: интерактивные видеоуроки с демонстрацией экрана, заметками по лексике в реальном времени и ссылками на статьи. Включайте камеру или занимайтесь только со звуком. Подробнее на странице уроков французского в Zoom .
- По телефону: практика в условиях, близких к реальному рабочему звонку. Полезно, если вы звоните или принимаете звонки на французском по работе. См. страницу французский по телефону.
Деловой французский онлайн с Live French
Live French является давно работающей онлайн-школой французского с квалифицированными преподавателями-носителями, у которых в среднем 9 лет опыта преподавания французского как иностранного. Многие наши преподаватели делового французского также имеют прямой опыт работы в финансах, юриспруденции, маркетинге, продажах, гостиничном бизнесе или консалтинге, поэтому ваши занятия отражают то, как на французском действительно говорят в этой среде, а не учебниковую версию.
С 2007 года мы помогли тысячам специалистов общаться на французском точнее и увереннее. Вы будете заниматься с онлайн-преподавателем французского , который подстраивает каждый урок под вашу отрасль, должность и сроки.
Пройдите тест на уровень французского , если не уверены в своем уровне, а затем запишитесь на бесплатный пробный урок и начните готовиться к следующему совещанию, письму или собеседованию уже сегодня.
Часто задаваемые вопросы о наших занятиях по деловому французскому
Чтобы получить максимум от курса, мы рекомендуем уровень B1 (ниже среднего). На уровне B1 вы уже понимаете простые разговоры на французском и владеете рабочим словарным запасом. Уроки добавляют к этому профессиональный слой: отраслевые термины, язык совещаний, правила деловой переписки и формулировки для собеседований. Если у вас уровень A1 или A2, сначала пройдите основы на нашем курсе французского для начинающих.
Уроки делового французского длятся 30 или 45 минут. Чтобы заметно продвинуться к определенной дате (совещанию, собеседованию, переезду, экзамену DFP), мы рекомендуем минимум два урока в неделю. Многие специалисты берут от трех до пяти занятий в неделю в напряженные периоды.
Цена зависит от длительности урока и размера пакета. Пакеты начинаются от 199 евро. Все подробности на нашей странице с ценами.
Да. Скажите преподавателю, что вам нужно: юридическая лексика, медицинская терминология, презентации для продаж, финансовая отчетность, общение в гостиничном бизнесе, IT-совещания, разговоры с HR. Уроки индивидуальные, поэтому содержание строится вокруг вас. Можно также прислать французский документ или письмо, которое нужно написать, и поработать над ним вместе прямо на уроке.
Пробный урок длится 30 минут и проходит в Zoom. Вы знакомитесь с квалифицированным преподавателем французского как иностранного с опытом в бизнесе, который оценит ваш уровень, обсудит профессиональные цели и предложит подходящую программу. Для регистрации банковская карта не нужна.
Да. Уроки можно превратить в репетицию собеседования: типичные вопросы, отраслевая лексика, структура ответов (проблема, действие, результат) и правильный стиль для компании, в которую вы подаетесь. Чем ближе дата собеседования, тем больше мы рекомендуем увеличить частоту до трех или четырех занятий в неделю.
Да. Мы помогаем кандидатам готовиться ко всем вариантам DFP (Affaires, Juridique, Médical, Relations Internationales, Tourisme Hôtellerie Restauration, Mode). Уроки строятся вокруг формата экзамена: письменная и устная речь, понимание текста, профессиональная симуляция. Даты экзаменов и регистрацию уточняйте напрямую в CCI Paris Île-de-France.
Все наши преподаватели являются носителями французского и имеют квалификацию в преподавании французского как иностранного (DAEFLE, магистратура FLE или аналог). У многих есть и прямой опыт работы в своей сфере. Вы можете посмотреть профили и выбрать преподавателя, чей опыт соответствует вашей отрасли.
Да. Если есть стабильный интернет или телефонная связь, вы можете заниматься по своему расписанию из гостиничного номера или коворкинга в любой точке мира. Многие наши ученики записываются на уроки во время командировок как раз потому, что разница во времени им на руку.
Готовы поработать над профессиональным французским?
Perfectionnez votre français : cours d’essai gratuit ! Inscrivez-vous ici
