Posts by Stéphanie Kable

כשעוברים לצרפת, הבירוקרטיה יכולה להיראות מאיימת בהתחלה. שליטה בקצת אוצר מילים בנקאי בסיסי הופכת את כל התהליך לפשוט הרבה יותר. הצרפתים אוהבים ראשי תיבות, קיצורים ומונחים טכניים, אבל בסופו של…

משחקי מילים נמצאים בכל מקום בצרפתית: בפרסומות, בכותרות העיתונים, במערכונים ובשיחות היומיום. להבין בדיחה או משחק מילים הוא לרוב הרגע שבו מרגישים באמת בנוח עם השפה. זו גם דרך מצוינת…

אוצר המילים של הצרפתית העסקית חשוב לא פחות מהדקדוק או מההגייה כשצריך להשתמש בצרפתית בעבודה. מונחים עסקיים וטכניים לא תמיד נקלטים בקלות, ולכן הכנה ממוקדת באמת משתלמת.אוצר המילים שאתם צריכים…

ראיון עבודה יכול להלחיץ: בוחנים אתכם, מעמידים אתכם במבחן ומעריכים את היכולות שלכם. זה מאיים עוד יותר כשהצרפתית אינה שפת האם שלכם והמראיין שופט גם את רמת השפה. החדשות הטובות:…

לתקשר בצרפתית יכול להיות מבלבל, במיוחד כשאינכם דוברי שפת אם. כשהמחשבות שלכם אינן מסודרות, קשה להביע אותן בבירור. החדשות הטובות: שלושה הרגלים פשוטים, קריאה, כתיבה ודיבור, עושים הבדל אמיתי. הם…

לפעמים, במיוחד במבחן בצרפתית, מבקשים מהתלמידים לתאר תמונה: צילום, פרסומת, ציור… הנה אוצר המילים והשיטה לעשות זאת בצורה הטובה ביותר, בעל פה ובכתב.בקצרההציגו תחילה את המסמך: סוג, מקום וזמן.מקמו את…

חברה אוסטרלית סיפרה לי פעם על הטיול הראשון שלה בצרפת. היא לא ידעה מילה בצרפתית כשהגיעה לפריז. המטרו לחיץ אותה, להזמין קפה היה אתגר, והיא תמיד הרגישה קצת לא במקום.…