הציווי בצרפתית (l’impératif)
סרטון על הציווי
הציווי (l’impératif) הוא דרך הפקודה, העצה וההוראה. יש לו רק שלושה גופים והוא משמש בלי כינוי גוף נושא. הדף הזה מסביר מתי להשתמש בו, כיצד לבנות אותו, את הפעלים יוצאי הדופן, את מיקום הכינויים, את הצורה השלילית, את מלכודת ה--s, טעויות נפוצות, מבחן קצר ושלושה תרגילים אינטראקטיביים ישירות בדף.
הכלל במשפט אחד
מתי משתמשים בציווי
הציווי אינו משמש רק למתן פקודה. משתמשים בו במצבים שונים.
| שימוש | דוגמה |
|---|---|
| פקודה | Sors de ma maison ! (צא מהבית שלי!) |
| איסור | Ne joue pas avec le feu ! (אל תשחק באש!) |
| בקשה | Aidez-moi, s’il vous plaît ! (עזרו לי, בבקשה!) |
| עצה | Arrêtez de fumer ! (הפסיקו לעשן!) |
| הוראה | Suis le chemin et tu arriveras ! (לך בדרך ותגיע!) |
בניית הציווי
מטים את הפועל בהווה בגופים tu, nous, vous, ואז משמיטים את כינוי הגוף הנושא. פעלי -er (והפועל aller) מאבדים את ה--s הסופית בגוף tu.
| גוף | parler (-er) | finir (-ir) | prendre (-re) |
|---|---|---|---|
| tu | Parle ! (tu parles) | Finis ! | Prends ! |
| nous | Parlons ! | Finissons ! | Prenons ! |
| vous | Parlez ! | Finissez ! | Prenez ! |
פעלים יוצאי דופן
לארבעה פעלים יש ציווי יוצא דופן שצריך לדעת בעל פה.
| פועל | tu | nous | vous |
|---|---|---|---|
| être | sois | soyons | soyez |
| avoir | aie | ayons | ayez |
| savoir | sache | sachons | sachez |
| vouloir | veuille | voulons | veuillez |
מיקום הכינויים
בצורה החיובית, הכינוי בא אחרי הפועל, מחובר במקף. Me ו-te הופכים ל-moi ו-toi.
| סוג | חיובי | שלילי |
|---|---|---|
| פועל חוזר | Lève-toi ! · Promenons-nous ! | Ne te lève pas ! |
| כינוי מושא | Donne-moi le livre ! | Ne me donne pas ça ! |
| שני כינויים | Donne-le-moi ! | Ne me le donne pas ! |
הציווי השלילי
מקיפים את הפועל ב-ne… pas. הכינוי, אם יש, חוזר לפני הפועל.
מלכודת ה--s
להזמין שיעור ניסיון חינם
טעויות נפוצות
- שמירת ה--s בפועל -er. « Manges ta soupe » → « Mange ta soupe ! »
- שמירת כינוי הגוף הנושא. « Tu viens ici ! » → « Viens ici ! »
- Me / te במקום moi / toi. « Donne-me le livre » → « Donne-moi le livre ! »
- כינוי לפני הפועל בחיובי. « Te lève ! » → « Lève-toi ! »
- צורה יוצאת דופן שנשכחה. « Ais de la patience » → « Aie de la patience ! »
בדיקה עצמית
השלימו, ואז הציגו את התשובות.
- (parler, tu) ____ plus fort !
- (être, vous) ____ à l’heure !
- (se dépêcher, nous) ____ !
הצגת התשובות
1. Parle plus fort ! · 2. Soyez à l’heure ! · 3. Dépêchons-nous !
שאלות נפוצות
כיצד בונים את הציווי?
לוקחים את הפועל בהווה בגופים tu, nous ו-vous ומשמיטים את כינוי הגוף הנושא: tu parles → Parle !, nous parlons → Parlons !, vous parlez → Parlez !
למה ל-« Mange ! » אין -s?
מפני שפעלי -er (ו-aller) מאבדים את ה-s הסופית בגוף tu של הציווי. ה-s חוזרת רק לפני en ו-y: Manges-en !, Vas-y !
היכן ממוקמים הכינויים בציווי?
בחיובי, הכינוי בא אחרי הפועל עם מקף (Lève-toi !, Donne-le-moi !). בשלילי, הוא חוזר לפני הפועל (Ne te lève pas !).
לאילו פעלים יש ציווי יוצא דופן?
être (sois, soyons, soyez), avoir (aie, ayons, ayez), savoir (sache, sachons, sachez) ו-vouloir (veuille, voulons, veuillez).
כיצד בונים את הציווי השלילי?
מקיפים את הפועל ב-ne… pas: Ne joue pas ! הכינוי חוזר למקומו הרגיל, לפני הפועל: Ne te lève pas !
לזכור
- ציווי = הווה בלי כינוי גוף נושא, בשלושה גופים: tu, nous, vous.
- פעלי -er מאבדים את ה-s בגוף tu: Parle !, Mange ! (חוץ מלפני en/y: Vas-y !).
- יוצאי דופן: être (sois), avoir (aie), savoir (sache), vouloir (veuille / veuillez).
- חיובי: כינוי אחרי הפועל (Lève-toi !); me/te → moi/toi.
- שלילי: ne… pas, כינוי לפני הפועל (Ne te lève pas !).
תרגילים
תרגיל 1. האם המשפטים הבאים בציווי? (נכון / לא נכון)
תרגיל 2. הטו את הפעלים שבסוגריים לציווי, בגוף הנכון.
תרגיל 3. הפכו את המשפטים הבאים לציווי בהווה.
ראו גם: כל הדקדוק הצרפתי · מבחן רמה
Perfectionnez votre français – cours d'essai gratuit! Inscrivez-vous ici
