Last updated on décembre 13th, 2023 at 03:03 pm
Lorsqu’on s’installe en France, les démarches administratives peuvent parfois être décourageantes. Pourtant, en maîtrisant le B.A.BA du lexique, tout devient beaucoup plus simple! Il est vrai que les Français aiment bien les sigles, les abréviations et les mots techniques mais, après tout, ce n’est que du vocabulaire à maîtriser, non?
Voici ceux qui concernent les transactions à banque!
1- Avant de se rendre à la banque
En France, vous trouverez de nombreuses enseignes bancaires y compris es banques en ligne, en d’autres termes des banques exclusivement disponibles sur internet!
Une fois que vous avez pris connaissance des termes et conditions des banques et que vous avez trouvé la vôtre, munissez-vous des papiers suivants:
- Une pièce d’identité: permis de conduire, passeport ou carte d’identité.
- Un justificatif de domicile de moins de 3 mois:
facture EDF, facture de téléphone, quittance de loyer.
2- À la banque: termes et expressions
Pour ouvrir un compte (bancaire), vous devez prendre rendez-vous avec un conseiller (bancaire).
Vous pourrez ouvrir un compte courant: ce type de compte est destiné à faciliter votre vie de tous les jours. Il est différent des comptes d’épargne. L’ouverture de ce type de compte vous donne le droit à des modes de paiement:
- La Carte Bancaire: La carte bancaire est un mode de paiement universel. Elle permet de faire des paiements en ligne, des achats par carte et des retraits dans les automates.
Bon à savoir: les Français appellent aussi, dans le langage courant, cette carte la « carte bleue », surprenant, non? En fait, lorsque ce moyen de paiement a fait son appariation en France, les établissements bancaires ont choisi la couleur bleu en référence… au maillot de l’équipe de France de Rubgy! Par ailleurs, les initiales CB correspondent aussi bien à « carte bancaire » qu’à « carte bleue ». - Le chéquier: Voilà un mode de paiement bien français! Le chéquier est un carnet composé de plusieurs chèques. Sur ces petits bouts de papier figurent le nom de la banque, le bénéficiaire (la personne qui reçoit le paiement), le montant en chiffre et en lettre, la date, le lieu et votre signature. Un chèque est encaissable uniquement auprès des établissements bancaires français. Il ne peut être établi qu’en euro. Enfin, il a une date de validité d’un an!
3- Gérer ses comptes
La plupart du temps, votre banque vous proposera une solution de gestion en ligne. Vous aurez simplement besoin d’un identifiant et d’un mot de passe. Ainsi, vous pourrez, depuis la maison, passer des ordres
bancaires tels que des virements et des mises en place de prélèvements automatiques. Sachez que ce dernier mode est le préféré pour vous acquitter de paiements mensuels.
Parmi les comptes qui vous seront proposés, sachez qu’outre le compte bancaire, le LEP et le Livret A sont appréciés des Français: plus de 65 millions de Livret A sont ouverts en France! C’est un des livrets d’épargne les plus rémunérateurs dans le paysage bancaire français.
Vous quittez la France? Prenez simplement rendez-vous pour clôturer vos comptes et produits bancaires!
Le français des affaires vous intéresse? N’hésitez pas à nous contacter pour voir comment vous pouvez être plus à l’aise en français dans des situations professionnelles (français langue étrangère).
