Französische Wahlen prägen die Nachrichten, allen voran die Präsidentschaftswahl, die regelmäßig weltweit Schlagzeilen macht. Das ist eine gute Gelegenheit, französisches Wahlvokabular zu lernen und das politische System des Landes zu verstehen.
Dieser Leitfaden vereint die Wahlarten, das wichtigste Vokabular und einen kurzen historischen Überblick, mit Fragen zum Vergleich mit Ihrem eigenen Land.
Das Wichtigste in Kürze
- Frankreich kennt mehrere Wahlarten: Präsidentschafts-, Parlaments-, Senats-, Regional-, Kommunal- und Europawahlen.
- Der Präsident wird alle 5 Jahre in direkter, allgemeiner Wahl gewählt, in einem Zwei-Runden-System.
- Wichtige Vokabeln sind le suffrage universel, le bulletin de vote, l’isoloir, la majorité absolue und le taux d’abstention.
- Eine Wahlperiode ist eine gute Gelegenheit, das Französisch der Aktualität zu üben.
Die Wahlarten in Frankreich
Frankreich kennt mehrere Wahlen, mit unterschiedlichen Zyklen und für unterschiedliche Ämter.
| Wahl | Häufigkeit | Was gewählt wird |
|---|---|---|
| Présidentielle | Alle 5 Jahre | Der Président de la République, in einer Zwei-Runden-Wahl |
| Législatives | Alle 5 Jahre | Die Abgeordneten der Assemblée nationale, die Gesetze beschließen |
| Sénatoriales | Zur Hälfte alle 3 Jahre | Die Senatoren, in indirekter Wahl |
| Régionales | Alle 6 Jahre | Die Regionalräte (Verkehr, Bildung, Wirtschaft) |
| Municipales | Alle 6 Jahre | Die Gemeinderäte und Bürgermeister |
| Européennes | Alle 5 Jahre | Die Europaabgeordneten im Parlament in Straßburg |
Wichtiges Wahlvokabular
Hier sind die Wörter, die Sie kennen sollten, um einer Kampagne zu folgen oder darüber zu sprechen.
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| le suffrage universel | das allen Bürgern gewährte Wahlrecht |
| le scrutin à deux tours | ein zweiter Wahlgang findet statt, wenn niemand im ersten die absolute Mehrheit erreicht |
| les électeurs | die Personen, die wählen (man muss mindestens 18 sein) |
| le bulletin de vote | der Stimmzettel, auf dem man seine Wahl markiert |
| l’isoloir | die Kabine, in der man geheim wählt |
| la majorité absolue | mehr als die Hälfte der Stimmen |
| le taux d’abstention | der Anteil der Wahlberechtigten, die nicht wählen |
| le mandat | die Amtszeit eines Gewählten |
| la dissolution | die vorzeitige Auflösung der Assemblée nationale durch den Präsidenten |
| les sondages | die Umfragen, die die Wahlabsichten schätzen |
| un parti de gauche / de droite | die großen politischen Familien |
Eine kurze Geschichte des Wahlsystems
Das französische Wahlsystem hat sich seit der Revolution entwickelt, bis zum heutigen direkten, allgemeinen Wahlrecht.
| Meilenstein | Entwicklung |
|---|---|
| Vor 1848 | Das Wahlrecht war besitzenden Männern vorbehalten |
| 1848 | Allgemeines Männerwahlrecht |
| Dritte Republik (1870-1940) | Parlamentarisches System, Präsident von den Kammern gewählt |
| 1944 | Frauen erhalten das Wahlrecht |
| Vierte Republik (1946-1958) | Politische Instabilität, kurzlebige Regierungen |
| Fünfte Republik (seit 1958) | De Gaulle stärkt das Präsidentenamt |
| 1965 | Erste Präsidentschaftswahl in direkter, allgemeiner Wahl |
Tipp: Lesen Sie während einer Wahlperiode einen französischen Nachrichtenartikel oder schauen Sie eine Nachrichtensendung und notieren Sie jedes Wahlwort, das Sie erkennen. Die Aktualität ist eine gute Möglichkeit, dieses Vokabular zu festigen.
Wahlen in Ihrem Land
Das Wahlsystem in Ihrem Land ist vielleicht ganz anders als das französische. Welche Unterschiede fallen Ihnen auf?
- Wer darf in Ihrem Land wählen?
- Wer steht an der Spitze Ihres Landes?
- Wie wird der Präsident oder Premierminister gewählt?
- Gibt es mehrere Ebenen von Räten wie in Frankreich?
Weiterführendes
Möchten Sie über Wahlen und andere aktuelle Themen mit Muttersprachlern sprechen? Sie können in französischen Konversationsstunden online mit einer französischen Muttersprachlerin oder einem Muttersprachler üben und mit einer kostenlosen Probestunde beginnen.
Häufige Fragen
Wie oft finden Präsidentschaftswahlen in Frankreich statt?
Alle fünf Jahre. Der Präsident wird in direkter, allgemeiner Wahl gewählt, in einem Zwei-Runden-System, falls kein Kandidat im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit erreicht.
Was ist der Unterschied zwischen Parlaments- und Präsidentschaftswahlen?
Die Präsidentschaftswahl bestimmt den Président de la République; die Parlamentswahlen bestimmen die Abgeordneten der Assemblée nationale, die Gesetze beschließen.
Ab welchem Alter darf man in Frankreich wählen?
Man muss mindestens 18 Jahre alt und im Wählerverzeichnis eingetragen sein.
Was ist eine Zwei-Runden-Wahl?
Wenn kein Kandidat im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit erreicht, entscheidet ein zweiter Wahlgang zwischen den beiden führenden Kandidaten.
Wann erhielten Frauen in Frankreich das Wahlrecht?
1944. Das allgemeine Männerwahlrecht bestand bereits seit 1848.
Live French · Einzelunterricht online per Zoom mit Muttersprachlern seit 2007 · 4,9/5 auf Google
Perfectionnez votre français – cours d’essai gratuit! Inscrivez-vous ici
