La Francia non finisce ai suoi confini europei. Dai Caraibi all’oceano Indiano e al Pacifico, diverse isole e territori fanno parte della Repubblica francese. Li si chiama ancora comunemente DOM-TOM, anche se il nome ufficiale \u00e8 cambiato nel 2003. Ecco quali sono, che cosa li distingue e il lessico per parlarne.<\/p>\n
In breve<\/p>\n
La riforma costituzionale del 2003 ha sostituito DOM e TOM con due categorie:<\/p>\n
Nella conversazione di tutti i giorni molti francesi dicono ancora les DOM-TOM o semplicemente l’outre-mer.<\/p>\n
Il francese \u00e8 la lingua ufficiale ovunque, ma si parlano anche molte lingue regionali: i creoli nei Caraibi, in Guyana e alla Riunione, il tahitiano in Polinesia, le lingue kanak in Nuova Caledonia, lo shimaore a Mayotte. Questi territori hanno anche dato alla cultura francese generi musicali come lo zouk e il maloya.<\/p>\n
Buono a sapersi:<\/strong> nei DROM si dice la m\u00e9tropole o l’Hexagone per indicare la Francia europea.<\/p>\n<\/div>\n Scoprite i simboli della Francia<\/a> e i giorni festivi in Francia<\/a>, alcuni dei quali propri dell’oltremare, come la commemorazione dell’abolizione della schiavit\u00f9. Esercitatevi nel nostro corso di conversazione in francese<\/a>.<\/p>\nIl lessico francese dell’oltremare<\/h2>\n
\n
Per approfondire<\/h2>\n