Pi\u00f9 di sessant’anni dopo la sua morte, \u00c9dith Piaf \u00e8 ancora la voce della canzone francese in tutto il mondo. Alla cerimonia d’apertura delle Olimpiadi di Parigi, nel 2024, una delle sue canzoni, \u00ab Hymne \u00e0 l’amour \u00bb, \u00e8 risuonata dalla Torre Eiffel. Minuta, con una voce immensa, incarna ancora oggi una certa idea di Parigi e dell’emozione alla francese.<\/p>\n
Ecco l’essenziale sulla sua vita, le sue canzoni pi\u00f9 note e perch\u00e9 ascoltarla \u00e8 un ottimo modo per migliorare il vostro francese.<\/p>\n
In breve<\/p>\n
\u00c9dith Giovanna Gassion nasce a Parigi il 19 dicembre 1915. Cresce in povert\u00e0, figlia di una cantante di strada e di un artista di circo, e canta fin da piccola per le strade di Parigi. Nel 1935 Louis Lepl\u00e9e, gestore di un cabaret vicino agli Champs-\u00c9lys\u00e9es, la nota e la ribattezza \u00ab la M\u00f4me Piaf \u00bb: \u00ab m\u00f4me \u00bb significa ragazzina e \u00ab piaf \u00bb passero.<\/p>\n
Il successo arriva in fretta. Durante e dopo la guerra diventa una star, prima in Francia e poi negli Stati Uniti. La sua vita privata \u00e8 segnata da grandi amori e grandi drammi, come la morte del pugile Marcel Cerdan in un incidente aereo nel 1949. Logorata dalla malattia, muore il 10 ottobre 1963, a 47 anni. Decine di migliaia di persone seguono il suo corteo funebre fino al cimitero del P\u00e8re-Lachaise, a Parigi.<\/p>\n
| Canzone<\/th>\n | Anno<\/th>\n | Da sapere<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
\u00ab La Vie en rose \u00bb<\/strong><\/td>\n| 1947<\/td>\n | La sua canzone simbolo, di cui scrisse il testo. \u00ab Voir la vie en rose \u00bb significa vedere la vita in rosa, con ottimismo.<\/td>\n<\/tr>\n | \u00ab Hymne \u00e0 l’amour \u00bb<\/strong><\/td>\n | 1950<\/td>\n | Una dichiarazione d’amore assoluta, legata alla sua storia con Marcel Cerdan. C\u00e9line Dion l’ha cantata alle Olimpiadi di Parigi 2024.<\/td>\n<\/tr>\n | \u00ab Padam, padam \u00bb<\/strong><\/td>\n | 1951<\/td>\n | Un motivo ossessivo che ritorna sempre, come un ricordo da cui non ci si libera.<\/td>\n<\/tr>\n | \u00ab Milord \u00bb<\/strong><\/td>\n | 1959<\/td>\n | La storia di una ragazza del porto che consola un viaggiatore dal cuore spezzato. Uno dei suoi pi\u00f9 grandi successi internazionali.<\/td>\n<\/tr>\n | \u00ab Non, je ne regrette rien \u00bb<\/strong><\/td>\n | 1960<\/td>\n | Un inno alla resilienza, oggi una delle canzoni francesi pi\u00f9 reinterpretate al mondo.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n | \n Lo sapevate?<\/strong> nel 2007 il film \u00ab La M\u00f4me \u00bb di Olivier Dahan (in italiano “La vie en rose”) ha raccontato la sua vita. Marion Cotillard vi interpreta Piaf e ha vinto l’Oscar come miglior attrice, una prima volta per un ruolo in lingua francese.<\/p>\n<\/div>\n Piaf canta emozioni universali: l’amore, la mancanza, l’orgoglio, la speranza. La sua voce potente, il suo vibrato e la “r” arrotata all’antica si riconoscono dalla prima nota. Per molti stranieri rappresenta la Parigi dei caff\u00e8 e delle stradine. Le sue canzoni vengono reinterpretate da artisti di tutto il mondo e usate in film, pubblicit\u00e0 e serie TV.<\/p>\n Per altre idee su come imparare con la cultura, leggete perch\u00e9 i nostri studenti imparano il francese<\/a> e il nostro articolo sui giorni festivi in Francia<\/a>. E per parlare di musica, cinema o letteratura con un insegnante madrelingua, provate il nostro corso di conversazione in francese<\/a> o il Live French Club<\/a>.<\/p>\n |