{"id":33415,"date":"2026-06-27T23:10:47","date_gmt":"2026-06-27T21:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/live-french.net\/?p=33415"},"modified":"2026-06-27T23:11:56","modified_gmt":"2026-06-27T21:11:56","slug":"fautes-de-francais-a-eviter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/","title":{"rendered":"7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement"},"content":{"rendered":"<p>M\u00eame avec un bon fran\u00e7ais, quelques petites habitudes vous trahissent \u00e0 chaque fois. Voici 7 fautes courantes et les corrections simples qui vous font sonner plus naturel. Les exemples ci-dessous sont les bons.<\/p>\n<div style=\"background:#eef3fb;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:24px 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:bold;\">L\u2019essentiel en bref<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px;\">\n<li>Utilisez \u00ab non \u00bb pour un \u00ab non \u00bb ferme et \u00ab pas \u00bb dans la phrase.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s \u00ab si \u00bb, jamais de conditionnel.<\/li>\n<li>Pour un jour pr\u00e9cis, on enl\u00e8ve l\u2019article : \u00ab lundi \u00bb, pas \u00ab le lundi prochain \u00bb.<\/li>\n<li>\u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb pour les personnes, \u00ab visiter \u00bb pour les lieux.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Les 7 corrections en un coup d\u2019\u0153il<\/h2>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1f4386;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;width:42%;\">Faute fr\u00e9quente<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Le bon fran\u00e7ais<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">\u00ab pas \u00bb pour un \u00ab non \u00bb ferme<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab Non, c\u2019est non \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">du \/ de la \/ des \u00e0 la forme n\u00e9gative<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab Je ne mange pas de poisson \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">conditionnel juste apr\u00e8s \u00ab si \u00bb<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab Si tu \u00e9tais riche, tu pourrais voyager \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">\u00ab le lundi prochain \u00bb<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab lundi prochain \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">\u00ab visiter \u00bb une personne<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab rendre visite \u00e0 ma s\u0153ur \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">\u00ab bon \u00bb pour parler de soi<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab Je vais bien \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">\u00ab se souvenir \u00bb pour rappeler \u00e0 quelqu\u2019un<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab me rappeler d\u2019acheter du pain \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div id=\"custom_html-26\" class=\"widget_text si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Cours d'essai de fran\u00e7ais\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sCTA-fr.jpg\"><\/a><\/div><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">1) \u00ab non \u00bb vs \u00ab pas \u00bb<\/h2>\n<p>\u00ab Non \u00bb est un \u00ab non \u00bb ferme en r\u00e9ponse. Dans la phrase, la n\u00e9gation est \u00ab pas \u00bb. L\u2019anglais \u201cno future\u201d devient \u00ab pas de lendemain \u00bb. Attention \u00e0 l\u2019exception : \u201cnot only\u2026 but also\u201d se dit \u00ab non seulement\u2026 mais \u00bb.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Non, c\u2019est non. \/ Pas de lendemain. \/ Non seulement\u2026 mais\u2026<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">2) \u00ab ne\u2026 pas de \u00bb<\/h2>\n<p>\u00c0 la forme n\u00e9gative, le partitif (du, de la, des) devient simplement \u00ab de \u00bb.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Je mange du poisson \u2192 Je ne mange pas de poisson. \/ Je mange de la salade \u2192 Je ne mange pas de salade.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">3) \u00ab Les si n\u2019aiment pas les r\u00e9 \u00bb<\/h2>\n<p>Les enfants fran\u00e7ais l\u2019apprennent avec les notes de musique : apr\u00e8s \u00ab si \u00bb, on n\u2019utilise jamais le conditionnel (la terminaison -ais). Le conditionnel est dans la deuxi\u00e8me partie de la phrase.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Si tu \u00e9tais riche, tu pourrais voyager plus facilement.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">4) Les jours de la semaine<\/h2>\n<p>Ils sont tous masculins. Pour un jour pr\u00e9cis, on enl\u00e8ve l\u2019article. \u00ab Le lundi \u00bb veut dire tous les lundis (une habitude) ; \u00ab lundi \u00bb veut dire lundi prochain.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Je viens lundi. \/ Je t\u2019appelle lundi prochain. \/ Il est venu mardi dernier.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">5) \u00ab visiter \u00bb vs \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb<\/h2>\n<p>On \u00ab visite \u00bb un lieu, mais on \u00ab rend visite \u00e0 \u00bb une personne.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>J\u2019ai visit\u00e9 le Louvre. \/ J\u2019ai rendu visite \u00e0 ma s\u0153ur.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">6) \u00ab Comment allez-vous ? \u00bb<\/h2>\n<p>R\u00e9pondez \u00ab bien \u00bb, pas \u00ab bon \u00bb. \u00ab Bon \u00bb d\u00e9crit quelque chose de savoureux, pas votre \u00e9tat.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Je vais bien, merci !<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">7) \u00ab se souvenir \u00bb vs \u00ab rappeler \u00bb<\/h2>\n<p>Vous \u00ab vous souvenez \u00bb de quelque chose vous-m\u00eame ; quelqu\u2019un d\u2019autre \u00ab vous le rappelle \u00bb. Demandez donc \u00e0 un ami de vous le rappeler, pas de \u00ab vous souvenir \u00bb.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Merci de me rappeler d\u2019acheter du pain. (pas \u00ab me souvenir \u00bb)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#FFF4F3;border-left:4px solid #F34234;padding:14px 18px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Astuce :<\/strong> choisissez les deux fautes que vous faites le plus et \u00e9crivez pour chacune votre propre exemple correct. Les phrases personnelles restent bien mieux que les r\u00e8gles.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Aller plus loin<\/h2>\n<p>Envie d\u2019arr\u00eater ces fautes pour de bon ? Travaillez avec un <a href=\"https:\/\/live-french.net\/french-tutors-online\/\">professeur de fran\u00e7ais natif<\/a> en <a href=\"https:\/\/live-french.net\/online-french-lessons-zoom\/\">cours en ligne par Zoom<\/a> et explorez notre <a href=\"https:\/\/live-french.net\/fr\/grammaire-francaise\/\">section de grammaire fran\u00e7aise<\/a> avec d\u2019autres r\u00e8gles expliqu\u00e9es simplement. Vous pouvez commencer par un cours d\u2019essai gratuit avec \u00e9valuation.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">R\u00e9server un cours d\u2019essai gratuit<\/a><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Foire aux questions<\/h2>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Quelles fautes de fran\u00e7ais faut-il \u00e9viter ?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Confondre \u00ab non \u00bb et \u00ab pas \u00bb, garder du\/de la\/des \u00e0 la forme n\u00e9gative, utiliser le conditionnel apr\u00e8s \u00ab si \u00bb, ajouter l\u2019article aux jours pr\u00e9cis, confondre \u00ab visiter \u00bb et \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb, r\u00e9pondre \u00ab bon \u00bb au lieu de \u00ab bien \u00bb et confondre \u00ab se souvenir \u00bb et \u00ab rappeler \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Quand utilise-t-on \u00ab non \u00bb et quand \u00ab pas \u00bb ?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>\u00ab Non \u00bb est un \u00ab non \u00bb ferme ; \u00ab pas \u00bb porte la n\u00e9gation dans la phrase.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Peut-on utiliser le conditionnel apr\u00e8s \u00ab si \u00bb ?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Non. Apr\u00e8s \u00ab si \u00bb, on emploie le pr\u00e9sent ou l\u2019imparfait ; le conditionnel est dans l\u2019autre partie.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Quelle diff\u00e9rence entre \u00ab visiter \u00bb et \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb ?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>\u00ab Visiter \u00bb pour les lieux, \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb pour les personnes.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Comment arr\u00eater de faire ces fautes ?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Entra\u00eenez-vous avec le retour d\u2019un professeur natif qui les rep\u00e8re en temps r\u00e9el.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">R\u00e9server un cours d\u2019essai gratuit<\/a><\/div>\n<p style=\"text-align:center;color:#666;font-size:14px;\">Live French \u00b7 cours particuliers par Zoom avec des professeurs natifs depuis 2007 \u00b7 4,9\/5 sur Google<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles fautes de fran\u00e7ais faut-il \u00e9viter ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Confondre \u00ab non \u00bb et \u00ab pas \u00bb, garder du\/de la\/des \u00e0 la forme n\u00e9gative, utiliser le conditionnel apr\u00e8s \u00ab si \u00bb, ajouter l\u2019article aux jours pr\u00e9cis, confondre \u00ab visiter \u00bb et \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb, r\u00e9pondre \u00ab bon \u00bb au lieu de \u00ab bien \u00bb et confondre \u00ab se souvenir \u00bb et \u00ab rappeler \u00bb.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand utilise-t-on \u00ab non \u00bb et quand \u00ab pas \u00bb ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00ab Non \u00bb est un \u00ab non \u00bb ferme ; \u00ab pas \u00bb porte la n\u00e9gation dans la phrase.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Peut-on utiliser le conditionnel apr\u00e8s \u00ab si \u00bb ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. Apr\u00e8s \u00ab si \u00bb, on emploie le pr\u00e9sent ou l\u2019imparfait ; le conditionnel est dans l\u2019autre partie.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle diff\u00e9rence entre \u00ab visiter \u00bb et \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00ab Visiter \u00bb pour les lieux, \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb pour les personnes.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment arr\u00eater de faire ces fautes ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Entra\u00eenez-vous avec le retour d\u2019un professeur natif qui les rep\u00e8re en temps r\u00e9el.\"}}]}<\/script><\/p>\n<div id=\"media_image-2\" class=\"si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_media_image amr_widget\"><h4 class=\"widget-title\">Perfectionnez votre fran\u00e7ais &#8211; cours d&rsquo;essai gratuit! Inscrivez-vous ici<\/h4><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&#038;referred_by=CTA&#038;office_id=6\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"366\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg\" class=\"image wp-image-27798  attachment-large size-large\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" title=\"Perfectionnez votre fran\u00e7ais - cours d&#039;essai gratuit! Inscrivez-vous ici\" srcset=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg 1024w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-300x107.jpg 300w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-768x274.jpg 768w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1536x549.jpg 1536w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-2048x731.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00eame avec un bon fran\u00e7ais, quelques petites habitudes vous trahissent \u00e0 chaque fois. Voici 7 fautes courantes et les corrections simples qui vous font sonner plus naturel. Les exemples ci-dessous&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24734,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[],"class_list":["post-33415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammaire-et-vocabulaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement | Live French<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"7 fautes de fran\u00e7ais courantes et leurs corrections simples : non vs pas, conditionnel apr\u00e8s si, jours de la semaine, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement | Live French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"7 fautes de fran\u00e7ais courantes et leurs corrections simples : non vs pas, conditionnel apr\u00e8s si, jours de la semaine, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Live French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-27T21:10:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-27T21:11:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7-French-mistakes-you-can-avoid-easily.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Live French\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Live French\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Live French\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\"},\"headline\":\"7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement\",\"datePublished\":\"2026-06-27T21:10:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T21:11:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/\"},\"wordCount\":690,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/7-French-mistakes-you-can-avoid-easily.jpg\",\"articleSection\":[\"Grammaire et Vocabulaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/\",\"name\":\"7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement | Live French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/7-French-mistakes-you-can-avoid-easily.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-27T21:10:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T21:11:56+00:00\",\"description\":\"7 fautes de fran\u00e7ais courantes et leurs corrections simples : non vs pas, conditionnel apr\u00e8s si, jours de la semaine, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/7-French-mistakes-you-can-avoid-easily.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/7-French-mistakes-you-can-avoid-easily.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/fautes-de-francais-a-eviter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Live French\",\"description\":\"Learn French Online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Live French\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"width\":3319,\"height\":593,\"caption\":\"Live French\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\",\"name\":\"Live French\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Live French\"},\"description\":\"Thanks for visiting our blog! Go a step further and see how we can help you improve your French and register for a FREE trial lesson by Zoom with one of our online French teachers.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement | Live French","description":"7 fautes de fran\u00e7ais courantes et leurs corrections simples : non vs pas, conditionnel apr\u00e8s si, jours de la semaine, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement | Live French","og_description":"7 fautes de fran\u00e7ais courantes et leurs corrections simples : non vs pas, conditionnel apr\u00e8s si, jours de la semaine, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon.","og_url":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/","og_site_name":"Live French","article_published_time":"2026-06-27T21:10:47+00:00","article_modified_time":"2026-06-27T21:11:56+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7-French-mistakes-you-can-avoid-easily.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Live French","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Live French","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/"},"author":{"name":"Live French","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66"},"headline":"7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement","datePublished":"2026-06-27T21:10:47+00:00","dateModified":"2026-06-27T21:11:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/"},"wordCount":690,"publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7-French-mistakes-you-can-avoid-easily.jpg","articleSection":["Grammaire et Vocabulaire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/","url":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/","name":"7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement | Live French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7-French-mistakes-you-can-avoid-easily.jpg","datePublished":"2026-06-27T21:10:47+00:00","dateModified":"2026-06-27T21:11:56+00:00","description":"7 fautes de fran\u00e7ais courantes et leurs corrections simples : non vs pas, conditionnel apr\u00e8s si, jours de la semaine, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/#primaryimage","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7-French-mistakes-you-can-avoid-easily.jpg","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7-French-mistakes-you-can-avoid-easily.jpg","width":2240,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/fautes-de-francais-a-eviter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/live-french.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"7 fautes de fran\u00e7ais \u00e0 \u00e9viter facilement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/live-french.net\/fr\/","name":"Live French","description":"Learn French Online","publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/live-french.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#organization","name":"Live French","url":"https:\/\/live-french.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","width":3319,"height":593,"caption":"Live French"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66","name":"Live French","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","caption":"Live French"},"description":"Thanks for visiting our blog! Go a step further and see how we can help you improve your French and register for a FREE trial lesson by Zoom with one of our online French teachers.","sameAs":["https:\/\/live-french.net"],"url":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33416,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33415\/revisions\/33416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}