{"id":33294,"date":"2026-06-25T23:05:00","date_gmt":"2026-06-25T21:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/live-french.net\/?p=33294"},"modified":"2026-06-25T23:06:29","modified_gmt":"2026-06-25T21:06:29","slug":"mots-francais-prononces-differemment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/","title":{"rendered":"Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment"},"content":{"rendered":"<p>Le fran\u00e7ais a une particularit\u00e9 : deux mots \u00e9crits exactement de la m\u00eame fa\u00e7on ne se prononcent pas toujours pareil. Pour bien les dire, il faut le sens et la grammaire. On les appelle des <em>homographes non homophones<\/em> (\u00e9crits pareil, prononc\u00e9s diff\u00e9remment).<\/p>\n<div style=\"background:#eef3fb;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:24px 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:bold;\">L\u2019essentiel en bref<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px;\">\n<li>Les homographes non homophones s\u2019\u00e9crivent \u00e0 l\u2019identique mais se prononcent diff\u00e9remment.<\/li>\n<li>Le sens et le r\u00f4le grammatical indiquent quelle prononciation employer.<\/li>\n<li>Exemples courants : les fils, couvent, portions, est, plus, tous, fier, pr\u00e9sident.<\/li>\n<li>Le contexte est votre meilleur indice, et un professeur aide \u00e0 entendre la diff\u00e9rence.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Que sont les homographes non homophones ?<\/h2>\n<p>Ce sont des mots de m\u00eame orthographe mais \u00e0 deux prononciations, chacune li\u00e9e \u00e0 un sens ou \u00e0 un r\u00f4le grammatical diff\u00e9rent. Le fran\u00e7ais en compte beaucoup, ce qui complique parfois la lecture \u00e0 voix haute.<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">8 mots fran\u00e7ais \u00e0 surveiller<\/h2>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1f4386;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Mot<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Premi\u00e8re prononciation<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Seconde prononciation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>les fils<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">[fis] = les enfants (gar\u00e7ons)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">[fil] = les fils \u00e0 coudre<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>couvent<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">un couvent [ku-v\u0251\u0303] = un monast\u00e8re<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">elles couvent [kuv] = verbe couver<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>portions<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">nous portions [p\u0254r-tj\u0254\u0303] = verbe porter<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">des portions [p\u0254r-sj\u0254\u0303] = des parts<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>est<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">il est [\u025b] = verbe \u00eatre<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">l\u2019est [\u025bst] = la direction Est<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>plus<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">ne\u2026 plus [ply] = n\u00e9gation<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">plus [plys] = davantage (maths)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>tous<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">tous les jours [tu] = adjectif<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">nous tous [tus] = pronom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>fier<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">fier [fj\u025br] = adjectif (orgueilleux)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">se fier [fje] = verbe (faire confiance)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>pr\u00e9sident<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">elles pr\u00e9sident [pre-zid] = verbe pr\u00e9sider<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">les pr\u00e9sidents [pre-zi-d\u0251\u0303] = les chefs<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Trois phrases pour vous tester<\/h2>\n<p>Pouvez-vous prononcer chaque paire correctement ? Le mot en gras s\u2019\u00e9crit pareil mais sonne diff\u00e9remment dans les deux phrases.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0 0 6px;\">1. Les <strong>fils<\/strong> de Mme Durant sont tr\u00e8s polis.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Les <strong>fils<\/strong> des marionnettes sont presque invisibles avec ce d\u00e9cor.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0 0 6px;\">2. Les s\u0153urs vivent dans un <strong>couvent<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Les poules <strong>couvent<\/strong> leurs \u0153ufs.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0 0 6px;\">3. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, nous <strong>portions<\/strong> l\u2019uniforme \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">La cantine a pr\u00e9vu de servir plus de 100 <strong>portions<\/strong> \u00e0 midi.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Comment savoir quelle prononciation employer<\/h2>\n<p>Deux indices vous guident. D\u2019abord le sens et le contexte : dans \u00ab les fils \u00bb, les enfants et les fils \u00e0 coudre demandent des sons diff\u00e9rents, et le reste de la phrase l\u00e8ve le doute. Ensuite le r\u00f4le grammatical : dans \u00ab couvent \u00bb, le nom (un monast\u00e8re) et le verbe (elles couvent) ne se prononcent pas pareil, et l\u2019on sait qu\u2019un verbe en -ent \u00e0 \u00ab ils\/elles \u00bb reste muet. Dans \u00ab portions \u00bb, le verbe porter pour \u00ab nous \u00bb garde un son \/t\/, tandis que le nom en -tion se prononce \/sj\u0254\u0303\/.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">R\u00e9server un cours d\u2019essai gratuit<\/a><\/div>\n<div id=\"custom_html-26\" class=\"widget_text si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><style>.lfb{display:none!important}.lfb-fr:lang(fr),.lfb-en:lang(en),.lfb-de:lang(de),.lfb-it:lang(it),.lfb-es:lang(es),.lfb-he:lang(he){display:block!important}.lfb-ru:lang(ru){display:flex!important}.lfb img{width:100%;height:auto;display:block}.lfb-html{align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;background:#21457f;color:#fff;padding:14px 18px;text-decoration:none;font-weight:700;font-size:17px;line-height:1.3}.lfb-html .lfb-btn{background:#d40000;color:#fff;border-radius:6px;padding:9px 14px;font-size:13px;text-transform:uppercase;white-space:nowrap}@media(max-width:600px){.lfb-html{flex-direction:column;text-align:center}}.lfb-html,.lfb-html span{color:#fff!important}.lfb-html .lfb-btn{background:#d40000!important}<\/style>\r\n<a class=\"lfb lfb-fr\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sCTA-fr.jpg\" alt=\"Cours d'essai de fran\u00e7ais\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-en\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=en&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sCTA-en.jpg\" alt=\"Free French trial lesson\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-de\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=de&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sCTA-de.jpg\" alt=\"Kostenlose Franz\u00f6sisch-Probestunde\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-it\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=it&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sCTA-it.jpg\" alt=\"Lezione di prova di francese gratuita\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-es\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sCTA-es.jpg\" alt=\"Clase de prueba de franc\u00e9s gratuita\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-ru lfb-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=ru&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span>&#1061;&#1086;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;-&#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1079;&#1089;&#1082;&#1080;?<\/span><span class=\"lfb-btn\">&#1041;&#1077;&#1089;&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1085;&#1099;&#1081; &#1091;&#1088;&#1086;&#1082;<\/span><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-he\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=il&referred_by=sCTA&office_id=12\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sCTA-he.jpg\" alt=\"&#1513;&#1497;&#1506;&#1493;&#1512; &#1504;&#1497;&#1505;&#1497;&#1493;&#1503; &#1495;&#1497;&#1504;&#1501; &#1489;&#1510;&#1512;&#1508;&#1514;&#1497;&#1514;\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<\/div><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">En vid\u00e9o : d\u2019autres exemples<\/h2>\n<p>Voici une courte vid\u00e9o avec d\u2019autres paires \u00e0 travailler.<\/p>\n<div style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;margin:18px 0;\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8236G4UQI9s\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div style=\"background:#FFF4F3;border-left:4px solid #F34234;padding:14px 18px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Astuce :<\/strong> lisez toute la phrase avant de dire le mot pi\u00e8ge. Le sens vous indique presque toujours la bonne prononciation.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Foire aux questions<\/h2>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Que sont les homographes non homophones ?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Des mots fran\u00e7ais \u00e9crits de la m\u00eame fa\u00e7on mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment, avec un sens ou un r\u00f4le grammatical propre \u00e0 chaque prononciation.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Pourquoi certains mots fran\u00e7ais ont-ils deux prononciations ?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Parce qu\u2019une m\u00eame orthographe peut \u00eatre un nom, un verbe ou un autre mot, et chaque lecture a son propre son.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Comment savoir quelle prononciation employer ?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Servez-vous du sens et de la grammaire de la phrase. Le contexte l\u00e8ve presque toujours le doute.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Quels sont des exemples courants ?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Les fils, couvent, portions, est, plus, tous, fier et pr\u00e9sident, entre autres.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Comment s\u2019entra\u00eener ?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Lisez \u00e0 voix haute, \u00e9coutez des audios de natifs et demandez le retour d\u2019un professeur qui corrige les petites diff\u00e9rences.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">R\u00e9server un cours d\u2019essai gratuit<\/a><\/div>\n<p style=\"text-align:center;color:#666;font-size:14px;\">Live French \u00b7 cours particuliers par Zoom avec des professeurs natifs depuis 2007 \u00b7 4,9\/5 sur Google<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que sont les homographes non homophones ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Des mots fran\u00e7ais \u00e9crits de la m\u00eame fa\u00e7on mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment, avec un sens ou un r\u00f4le grammatical propre \u00e0 chaque prononciation.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi certains mots fran\u00e7ais ont-ils deux prononciations ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Parce qu\u2019une m\u00eame orthographe peut \u00eatre un nom, un verbe ou un autre mot, et chaque lecture a son propre son.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment savoir quelle prononciation employer ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Servez-vous du sens et de la grammaire de la phrase. Le contexte l\u00e8ve presque toujours le doute.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels sont des exemples courants ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les fils, couvent, portions, est, plus, tous, fier et pr\u00e9sident, entre autres.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment s\u2019entra\u00eener ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lisez \u00e0 voix haute, \u00e9coutez des audios de natifs et demandez le retour d\u2019un professeur qui corrige les petites diff\u00e9rences.\"}}]}<\/script><\/p>\n<div id=\"custom_html-25\" class=\"widget_text si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><style>.lfc{display:none!important;text-decoration:none!important}.lfc-fr:lang(fr),.lfc-he:lang(he){display:block!important}.lfc-en:lang(en),.lfc-de:lang(de),.lfc-it:lang(it),.lfc-es:lang(es),.lfc-ru:lang(ru){display:flex!important}.lfc img{width:100%;height:auto;display:block}.lfc-html{background:#21457f;overflow:hidden;align-items:stretch}.lfc-card{flex:1 1 62%;background:#fff;margin:22px;border-radius:22px;padding:20px 24px;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;color:#444}.lfc-h{font-size:24px;font-weight:700;color:#111;line-height:1.2}.lfc-h b{color:#d40000}.lfc-p{font-size:15px;line-height:1.45}.lfc-btn{align-self:center;margin-top:6px;background:#d40000;color:#fff;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:13px;padding:10px 18px;border-radius:6px;text-align:center}.lfc-html img.lfc-ph{flex:0 0 34%;width:34%;object-fit:cover;height:auto}@media(max-width:600px){.lfc-html img.lfc-ph{display:none}.lfc-card{margin:14px}}<\/style>\r\n<a class=\"lfc lfc-fr\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg\" alt=\"Perfectionnez votre fran\u00e7ais : cours d'essai gratuit\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"366\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-he\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=il&referred_by=CTA&office_id=12\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CTA-LFNhe.jpg\" alt=\"&#1513;&#1497;&#1506;&#1493;&#1512; &#1504;&#1497;&#1505;&#1497;&#1493;&#1503; &#1495;&#1497;&#1504;&#1501; &#1489;&#1510;&#1512;&#1508;&#1514;&#1497;&#1514;\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"800\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-en lfc-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=en&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span class=\"lfc-card\"><span class=\"lfc-h\">You too can <b>improve<\/b> your French!<\/span><span class=\"lfc-p\">Learn French online with Live French teachers and make fast progress in speaking.<\/span><span class=\"lfc-btn\">Book your free trial lesson<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lfc-ph\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTA-LFN-teacher-photo.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"762\" height=\"800\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-de lfc-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=de&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span class=\"lfc-card\"><span class=\"lfc-h\">Auch Sie k\u00f6nnen Ihr Franz\u00f6sisch <b>verbessern<\/b>!<\/span><span class=\"lfc-p\">Lernen Sie online Franz\u00f6sisch mit den Lehrkr\u00e4ften von Live French und machen Sie schnell Fortschritte beim Sprechen.<\/span><span class=\"lfc-btn\">Kostenlose Probestunde buchen<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lfc-ph\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTA-LFN-teacher-photo.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"762\" height=\"800\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-it lfc-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=it&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span class=\"lfc-card\"><span class=\"lfc-h\">Anche tu puoi <b>migliorare<\/b> il tuo francese!<\/span><span class=\"lfc-p\">Impara il francese online con gli insegnanti di Live French e fai progressi rapidi nell'orale.<\/span><span class=\"lfc-btn\">Prenota la lezione di prova gratuita<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lfc-ph\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTA-LFN-teacher-photo.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"762\" height=\"800\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-es lfc-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span class=\"lfc-card\"><span class=\"lfc-h\">\u00a1T\u00fa tambi\u00e9n puedes <b>mejorar<\/b> tu franc\u00e9s!<\/span><span class=\"lfc-p\">Aprende franc\u00e9s online con los profesores de Live French y progresa r\u00e1pido en la expresi\u00f3n oral.<\/span><span class=\"lfc-btn\">Reserva tu clase de prueba gratuita<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lfc-ph\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTA-LFN-teacher-photo.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"762\" height=\"800\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-ru lfc-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=ru&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span class=\"lfc-card\"><span class=\"lfc-h\">&#1042;&#1099; &#1090;&#1086;&#1078;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; <b>&#1091;&#1083;&#1091;&#1095;&#1096;&#1080;&#1090;&#1100;<\/b> &#1089;&#1074;&#1086;&#1081; &#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1079;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;!<\/span><span class=\"lfc-p\">&#1059;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077; &#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1079;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1086;&#1085;&#1083;&#1072;&#1081;&#1085; &#1089; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1103;&#1084;&#1080; Live French &#1080; &#1073;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1076;&#1074;&#1080;&#1075;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077;&#1089;&#1100; &#1074; &#1088;&#1072;&#1079;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1086;&#1081; &#1088;&#1077;&#1095;&#1080;.<\/span><span class=\"lfc-btn\">&#1047;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1073;&#1077;&#1089;&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1085;&#1099;&#1081; &#1091;&#1088;&#1086;&#1082;<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lfc-ph\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTA-LFN-teacher-photo.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"762\" height=\"800\"><\/a>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le fran\u00e7ais a une particularit\u00e9 : deux mots \u00e9crits exactement de la m\u00eame fa\u00e7on ne se prononcent pas toujours pareil. Pour bien les dire, il faut le sens et la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24557,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[],"class_list":["post-33294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammaire-et-vocabulaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment | Live French<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Homographes non homophones : des mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment. 8 exemples, un tableau, des phrases test et une vid\u00e9o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment | Live French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Homographes non homophones : des mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment. 8 exemples, un tableau, des phrases test et une vid\u00e9o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Live French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-25T21:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T21:06:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Kable\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Kable\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Kable\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\"},\"headline\":\"Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment\",\"datePublished\":\"2026-06-25T21:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T21:06:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/\"},\"wordCount\":630,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/French-words-.jpg\",\"articleSection\":[\"Grammaire et Vocabulaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/\",\"name\":\"Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment | Live French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/French-words-.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T21:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T21:06:29+00:00\",\"description\":\"Homographes non homophones : des mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment. 8 exemples, un tableau, des phrases test et une vid\u00e9o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/French-words-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/French-words-.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/grammaire-et-vocabulaire\\\/mots-francais-prononces-differemment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Live French\",\"description\":\"Learn French Online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"EducationalOrganization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/#organization\",\"name\":\"Live French\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"width\":3319,\"height\":593,\"caption\":\"Live French\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\",\"name\":\"St\u00e9phanie Kable\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Kable\"},\"description\":\"St\u00e9phanie Kable is the founder of Live French (2007) and Live English. She leads a small team of native French teachers who give one-to-one lessons on Zoom, and edits the Live French blog on French grammar, vocabulary and culture.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/stephaniekable.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephaniekable\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/stephanie-kable\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment | Live French","description":"Homographes non homophones : des mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment. 8 exemples, un tableau, des phrases test et une vid\u00e9o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment | Live French","og_description":"Homographes non homophones : des mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment. 8 exemples, un tableau, des phrases test et une vid\u00e9o.","og_url":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/","og_site_name":"Live French","article_published_time":"2026-06-25T21:05:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-25T21:06:29+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Kable","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Kable","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Kable","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66"},"headline":"Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment","datePublished":"2026-06-25T21:05:00+00:00","dateModified":"2026-06-25T21:06:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/"},"wordCount":630,"publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg","articleSection":["Grammaire et Vocabulaire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/","url":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/","name":"Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment | Live French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg","datePublished":"2026-06-25T21:05:00+00:00","dateModified":"2026-06-25T21:06:29+00:00","description":"Homographes non homophones : des mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment. 8 exemples, un tableau, des phrases test et une vid\u00e9o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/#primaryimage","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg","width":2240,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/grammaire-et-vocabulaire\/mots-francais-prononces-differemment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/live-french.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mots fran\u00e7ais \u00e9crits pareil mais prononc\u00e9s diff\u00e9remment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/live-french.net\/fr\/","name":"Live French","description":"Learn French Online","publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/live-french.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","EducationalOrganization"],"@id":"https:\/\/live-french.net\/#organization","name":"Live French","url":"https:\/\/live-french.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","width":3319,"height":593,"caption":"Live French"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/live-french.net\/fr\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66","name":"St\u00e9phanie Kable","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","caption":"St\u00e9phanie Kable"},"description":"St\u00e9phanie Kable is the founder of Live French (2007) and Live English. She leads a small team of native French teachers who give one-to-one lessons on Zoom, and edits the Live French blog on French grammar, vocabulary and culture.","sameAs":["https:\/\/stephaniekable.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephaniekable\/"],"url":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/author\/stephanie-kable\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33295,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33294\/revisions\/33295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}