L’essentiel en bref<\/p>\n
- \n
- Le pi\u00e8ge classique des expatri\u00e9s : socialiser surtout avec d’autres \u00e9trangers et parler anglais plut\u00f4t que fran\u00e7ais.<\/li>\n
- Saisissez chaque occasion de parler fran\u00e7ais, m\u00eame imparfait, d\u00e8s votre arriv\u00e9e.<\/li>\n
- Travaillez la prononciation : souvent, seuls de petits d\u00e9tails emp\u00eachent d’\u00eatre bien compris.<\/li>\n
- Immergez-vous dans la culture pour rendre l’apprentissage naturel et durable.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en s’installant dans un pays francophone<\/h2>\n
D’apr\u00e8s nos \u00e9l\u00e8ves, le principal pi\u00e8ge des expatri\u00e9s est de socialiser surtout avec d’autres \u00e9trangers et de parler plus l’anglais ou leur langue maternelle que le fran\u00e7ais. Pour ceux qui travaillent dans une institution europ\u00e9enne ou internationale (souvent \u00e0 Bruxelles ou Gen\u00e8ve), c’est encore plus difficile : l’environnement de travail est en anglais.<\/p>\n
En France, la chance est que les Fran\u00e7ais pr\u00e9f\u00e8rent souvent parler fran\u00e7ais plut\u00f4t que de tenter un anglais approximatif. Le d\u00e9fi devient alors de comprendre ses coll\u00e8gues et de participer activement \u00e0 une r\u00e9union en fran\u00e7ais. Nous rencontrons des \u00e9l\u00e8ves install\u00e9s depuis des ann\u00e9es qui manquent encore de confiance pour s’exprimer devant un groupe.<\/p>\n
![\"Cours](\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sCTA-fr.jpg\")
<\/a><\/div><\/div>\n5 fa\u00e7ons de tirer le meilleur de votre installation<\/h2>\n
Plusieurs leviers permettent de surmonter ce probl\u00e8me. Voici les cinq plus efficaces.<\/p>\n
\n\n
\n \nConseil<\/th>\n En pratique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n Saisir chaque occasion de parler<\/strong><\/td>\n Coiffeur, boulangerie, \u00e9changes linguistiques : parlez sans craindre l’erreur<\/td>\n<\/tr>\n \n R\u00e9pondre en fran\u00e7ais d’embl\u00e9e<\/strong><\/td>\n Ne passez pas \u00e0 l’anglais avec les nouveaux Fran\u00e7ais rencontr\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n \n R\u00e9p\u00e9ter les phrases cl\u00e9s<\/strong><\/td>\n Pr\u00e9parez \u00e0 la maison ce que vous direz en r\u00e9union<\/td>\n<\/tr>\n \n Travailler la prononciation<\/strong><\/td>\n \u00c9coutez et imitez les natifs pour \u00eatre mieux compris<\/td>\n<\/tr>\n \n S’immerger dans la culture<\/strong><\/td>\n Traditions, musique, cuisine : la langue prend vie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Les 5 conseils en d\u00e9tail<\/h2>\n
1. Saisissez toutes les occasions de parler fran\u00e7ais<\/h3>\n