{"id":1162,"date":"2017-07-09T11:01:53","date_gmt":"2017-07-09T09:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/live-french.net\/blog\/?p=1162\/"},"modified":"2023-08-01T14:28:50","modified_gmt":"2023-08-01T12:28:50","slug":"production-ecrite-delf-b1-conseils-reussir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-french.net\/fr\/blog\/examens-de-francais-fle\/production-ecrite-delf-b1-conseils-reussir\/","title":{"rendered":"Production \u00e9crite DELF B1: nos conseils pour r\u00e9ussir!"},"content":{"rendered":"

La production \u00e9crite est une des \u00e9preuves du DELF B1 qui compte pour 25% de la note totale.
\nC’est une \u00e9preuve qui dure 45 min dans laquelle on teste votre aptitude \u00e0 \u00e9crire environ 180 mots sur un th\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral (essai, courrier, article, etc.). Vous pourrez trouvez des informations pratiques sur les centres d’examens de par le monde et autres sur le site officiel du DELF<\/a>.<\/p>\n

Nous verrons aujourd’hui comment est \u00e9valu\u00e9e la production \u00e9crite du DELF B1, vous trouverez ensuite des exemples de sujets, et enfin nous vous donnerons des conseils concrets pour r\u00e9ussir.<\/p>\n

Les crit\u00e8res de correction de la production \u00e9crite DELF B1<\/h2>\n

1. Crit\u00e8res g\u00e9n\u00e9raux
\n– Respect de la consigne<\/strong>: votre production correspond au sujet pos\u00e9 et vous y r\u00e9pondez avec un nombre de mots suffisants.
\n– Capacit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter les faits<\/strong>: vous arrivez \u00e0 d\u00e9crire correctement des faits, des \u00e9v\u00e9nements ou des exp\u00e9riences.
\n– Capacit\u00e9 \u00e0 exprimer sa pens\u00e9e<\/strong>: vous \u00eates capable de pr\u00e9senter vos id\u00e9es, vos sentiments et vos r\u00e9actions par rapport au sujet et vous donnez votre opinion de fa\u00e7on claire et pr\u00e9cise.
\n– Coh\u00e9rence et coh\u00e9sion<\/strong>: la structure de votre production \u00e9crite et l’encha\u00eenement des id\u00e9es sont logiques.
\n2. Comp\u00e9tences lexicales
\n– \u00c9tendue du vocabulaire<\/strong>: vous poss\u00e9dez un vocabulaire suffisamment \u00e9tendu pour exprimer des id\u00e9es courantes. Vous savez utiliser des p\u00e9riphrases s’il vous manque un mot.
\n– Ma\u00eetrise du vocabulaire<\/strong>: le vocabulaire de base est bien ma\u00eetrise m\u00eame s’il vous est encore difficile d’exprimer des id\u00e9es plus complexes.
\n– Ma\u00eetrise de l’orthographe lexicale<\/strong>: l’orthographe, la ponctuation et la mise en page sont assez justes et permettent de suivre facilement votre production.
\n3. Comp\u00e9tences grammaticales
\n– Degr\u00e9 d’\u00e9laboration des phrases<\/strong>: vous ma\u00eetrisez les structures courantes des phrases simples et complexes.
\n– Choix des temps et modes<\/strong>: vous arrivez \u00e0 utiliser les temps et modes appropri\u00e9s m\u00eame si parfois vous \u00eates influenc\u00e9 par votre langue maternelle.
\n– Orthographe grammaticale<\/strong>: vous savez accorder en genre et en nombre, vous utilisez les pronoms qui conviennent, etc.
\n

\"Cours<\/a><\/div><\/div><\/p>\n

Exemples de production \u00e9crite DELF B1<\/h2>\n

Sujet n\u00b01:
\nEssai:
\nA votre avis, quels ont \u00e9t\u00e9 les changements les plus importants des vingt derni\u00e8re ann\u00e9es dans votre pays. Quels sont ceux qui ont \u00e9t\u00e9 positifs ou ceux qui ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9gatifs selon vous?
\nVous \u00e9crirez un texte construit et coh\u00e9rent sur ce sujet (160 \u00e0 180 mots).<\/p>\n

Sujet n\u00b02:
\nVous recevez ce mail de Louisa, une amie fran\u00e7aise :<\/p>\n

Salut,
\nMon entreprise me propose de quitter Brest pour aller travailler \u00e0 New York. C\u2019est une bonne nouvelle,
\nmais comment je vais faire dans une si grande ville alors que j\u2019adore la nature ! Il y a aussi
\nles probl\u00e8mes de la langue, du logement, des amis\u2026 Je me sens un peu perdue. Tu en penses quoi ?
\nA tr\u00e8s vite !
\nLouisa<\/p><\/blockquote>\n

Vous r\u00e9pondez \u00e0 Louisa. Vous lui donnez votre opinion en lui donnant des exemples d\u2019exp\u00e9riences
\ndiverses. (160 mots minimum)<\/p>\n

Les conseils pour la production \u00e9crite DELF B1<\/h2>\n

1. Ne vous lancez pas tout de suite dans l’\u00e9criture<\/strong>: r\u00e9fl\u00e9chissez, notez sur un brouillon toutes les id\u00e9es qui vous passent par la t\u00eate.
\n2. Structurez votre devoir<\/strong>: quel plan allez-vous adopter? Pensez \u00e0 tous les \u00e9l\u00e9ments, de l’introduction \u00e0 la conclusion avant de commencer \u00e0 \u00e9crire.
\n3. Montrez que vous avez compris le format de la production<\/strong>: si vous devez \u00e9crire une lettre, respectez les formalit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la lettre.
\n4. Utilisez ce que vous connaissez<\/strong>: utilisez les structures de phrases que vous connaissez. Il vaut mieux \u00e9crire de fa\u00e7on simple et juste que de fa\u00e7on complexe et pleine de fautes.
\n5. Relisez-vous!<\/strong> Vous devez porter une attention particuli\u00e8re aux fautes d’inattention que vous commettez r\u00e9guli\u00e8rement et que vous pouvez \u00e9viter facilement. Par exemple, le s au pluriel, v\u00e9rifiez que chaque phrase comporte un verbe, les conjugaisons, etc.<\/p>\n

La production \u00e9crite (comme la production orale d’ailleurs) est des \u00e9preuves difficiles \u00e0 pr\u00e9parer seul \u00e0 l’inverse de la compr\u00e9hension \u00e9crite et de la compr\u00e9hension orale o\u00f9 un bon livre peut faire l’affaire.
\nA Live-French.net, vous pouvez vous pr\u00e9parer la production orale avec l’un de nos professeurs de fran\u00e7ais en ligne afin de:<\/p>\n