\u00ab On ne voit bien qu’avec le c\u0153ur. L’essentiel est invisible pour les yeux. \u00bb (Solo se ve bien con el coraz\u00f3n. Lo esencial es invisible a los ojos.) Mucha gente conoce esta frase sin haber le\u00eddo el libro del que procede. Publicado en 1943, \u00ab Le Petit Prince \u00bb de Antoine de Saint-Exup\u00e9ry se ha convertido en uno de los libros m\u00e1s le\u00eddos y traducidos del mundo.<\/p>\n
Esto es de lo que trata, qui\u00e9n fue su autor y por qu\u00e9 suele ser el primer libro de verdad que leen quienes aprenden franc\u00e9s.<\/p>\n
Lo esencial<\/p>\n
Un aviador sufre una aver\u00eda en el desierto del S\u00e1hara. All\u00ed conoce a un ni\u00f1o venido de otro planeta, el asteroide B 612, donde dej\u00f3 una rosa a la que quiere. El principito le cuenta su viaje de planeta en planeta, donde conoci\u00f3 a adultos extra\u00f1os: un rey sin s\u00fabditos, un vanidoso, un bebedor, un hombre de negocios que cuenta estrellas, un farolero y un ge\u00f3grafo. En la Tierra conoce a una serpiente y a un zorro, que le ense\u00f1a lo que significa de verdad \u00ab apprivoiser \u00bb (domesticar).<\/p>\n
Nacido en Lyon en 1900, Antoine de Saint-Exup\u00e9ry fue piloto antes que escritor. Transportaba el correo sobre el S\u00e1hara y los Andes, y de esas aventuras nacieron novelas como \u00ab Vol de nuit \u00bb (Vuelo nocturno) y \u00ab Terre des hommes \u00bb (Tierra de hombres). Durante la Segunda Guerra Mundial escribi\u00f3 \u00ab Le Petit Prince \u00bb en Nueva York y despu\u00e9s se uni\u00f3 a la aviaci\u00f3n aliada. El 31 de julio de 1944 desapareci\u00f3 en el mar frente a Marsella durante una misi\u00f3n de reconocimiento.<\/p>\n
| Tema<\/th>\n | Lo que hay que recordar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
La mirada del ni\u00f1o<\/strong><\/td>\n| El principito no entiende a los adultos, obsesionados con los n\u00fameros y la importancia. Su inocencia se convierte en una cr\u00edtica amable del mundo de los mayores.<\/td>\n<\/tr>\n | Lo esencial invisible<\/strong><\/td>\n | El zorro le conf\u00eda que lo que de verdad importa no se ve con los ojos, sino con el coraz\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n | Domesticar<\/strong><\/td>\n | Crear un v\u00ednculo lleva tiempo y hace que el otro sea \u00fanico en el mundo.<\/td>\n<\/tr>\n | La responsabilidad<\/strong><\/td>\n | Uno se vuelve responsable de quienes ama: por eso el principito quiere volver con su rosa.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n | \n \u00bfSab\u00edas que\u2026?<\/strong> las acuarelas del libro las pint\u00f3 el propio Saint-Exup\u00e9ry. Y el asteroide B 612 inspir\u00f3 un nombre real: un asteroide descubierto en 1993 se llama 46610 B\u00e9sixdouze, es decir \u00abB seis doce\u00bb en franc\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n Para m\u00e1s cultura, lee nuestros art\u00edculos sobre Moli\u00e8re<\/a> y \u00c9mile Zola y los impresionistas<\/a>. Para comentar tus lecturas con un profesor nativo, prueba nuestro curso de conversaci\u00f3n en franc\u00e9s<\/a> o el Live French Club<\/a>.<\/p>\n |