{"id":31695,"date":"2026-06-23T11:28:47","date_gmt":"2026-06-23T09:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/live-french.net\/?p=31695"},"modified":"2026-06-23T11:42:52","modified_gmt":"2026-06-23T09:42:52","slug":"vocabulario-frances-banco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/","title":{"rendered":"El vocabulario franc\u00e9s del banco"},"content":{"rendered":"<p>Cuando te mudas a Francia, los tr\u00e1mites administrativos pueden resultar intimidantes al principio. Dominar un poco de vocabulario bancario b\u00e1sico hace que todo el proceso sea mucho m\u00e1s sencillo. A los franceses les encantan las siglas, las abreviaturas y los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos, pero en el fondo es solo vocabulario que aprender. Aqu\u00ed tienes las palabras y expresiones que necesitas para abrir y gestionar una cuenta bancaria en Francia.<\/p>\n<div style=\"background:#eef3fb;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:24px 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:bold;\">En resumen<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px;\">\n<li>Lleva un documento de identidad y un justificante de domicilio reciente para abrir una cuenta.<\/li>\n<li>Distingue un compte courant (cuenta corriente) de un compte d\u2019\u00e9pargne (cuenta de ahorro).<\/li>\n<li>La tarjeta de pago se llama oficialmente la carte bancaire, pero los franceses dicen la carte bleue.<\/li>\n<li>Configura un virement (transferencia) y los pr\u00e9l\u00e8vements automatiques (domiciliaciones) en l\u00ednea.<\/li>\n<li>El Livret A es la cuenta de ahorro preferida de los franceses.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Antes de ir al banco<\/h2>\n<p>En Francia encontrar\u00e1s muchos bancos, incluidos <em>les banques en ligne<\/em> (solo por internet). Una vez comparadas sus condiciones y elegido el tuyo, lleva los siguientes documentos.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1f4386;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;width:42%;\">T\u00e9rmino<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Significado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Un documento de identidad: <em>permis de conduire<\/em> (carn\u00e9 de conducir), <em>passeport<\/em> o <em>carte d\u2019identit\u00e9<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Un justificatif de domicile<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Un justificante de domicilio de menos de 3 meses.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Une facture EDF<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Una factura de la luz, a menudo usada como justificante de domicilio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Une facture de t\u00e9l\u00e9phone<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Una factura de tel\u00e9fono.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Une quittance de loyer<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Un recibo del alquiler.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Une banque en ligne<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Un banco disponible solo por internet.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">En el banco: abrir una cuenta<\/h2>\n<p>Para abrir una cuenta normalmente debes <em>prendre rendez-vous<\/em> (pedir cita) con un asesor bancario.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1f4386;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;width:42%;\">T\u00e9rmino<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Significado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Prendre rendez-vous avec un conseiller bancaire<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Pedir cita con un asesor bancario.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Un compte courant<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Una cuenta corriente para el d\u00eda a d\u00eda.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Un compte d\u2019\u00e9pargne<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Una cuenta de ahorro.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>La carte bancaire<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">La tarjeta bancaria: pagos en l\u00ednea, en tienda y retiradas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>La carte bleue<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">El nombre cotidiano que los franceses dan a la tarjeta bancaria.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Les guichets automatiques<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Los cajeros autom\u00e1ticos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Un ch\u00e8que<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Un cheque: en cifras y en letras, fechado, firmado, en euros, v\u00e1lido un a\u00f1o.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div id=\"custom_html-26\" class=\"widget_text si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Cours d'essai de fran\u00e7ais\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sCTA-fr.jpg\"><\/a><\/div><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Gestionar tus cuentas<\/h2>\n<p>La mayor\u00eda de los bancos ofrecen una gesti\u00f3n en l\u00ednea. Accedes con <em>un identifiant<\/em> (nombre de usuario) y <em>un mot de passe<\/em> (contrase\u00f1a) y gestionas tu dinero.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1f4386;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;width:42%;\">T\u00e9rmino<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Significado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Un identifiant<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Un nombre de usuario (login).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Un mot de passe<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Una contrase\u00f1a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Placer un ordre<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Dar una instrucci\u00f3n bancaria.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Un virement<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Una transferencia bancaria.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Les pr\u00e9l\u00e8vements automatiques<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Las domiciliaciones, la forma habitual de pagar las facturas mensuales.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Las cuentas de ahorro preferidas de los franceses<\/h2>\n<p>Adem\u00e1s de <em>le compte bancaire<\/em> (cuenta bancaria), dos productos de ahorro regulados son muy populares. Hay m\u00e1s de 65 millones de <em>Livret A<\/em> abiertos en Francia.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1f4386;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;width:42%;\">T\u00e9rmino<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Significado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Le Livret A<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Una cuenta de ahorro regulada y exenta de impuestos, la m\u00e1s popular de Francia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Le LEP<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Livret d\u2019\u00e9pargne populaire, una cuenta de ahorro para hogares con rentas bajas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>Un compte d\u2019\u00e9pargne<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Una cuenta para ahorrar y percibir intereses.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"background:#FFF4F3;border-left:4px solid #F34234;padding:14px 18px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Bueno saberlo:<\/strong> cuando te vayas de Francia, pide cita para cerrar tu cuenta. Y no te sorprendas al o\u00edr <em>la carte bleue<\/em> para cualquier tarjeta bancaria, es el nombre que los franceses usan a diario.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Aprende el franc\u00e9s \u00fatil para la vida en Francia<\/h2>\n<p>El banco es solo una de las situaciones en las que las palabras adecuadas facilitan la vida. Con un <a href=\"https:\/\/live-french.net\/french-tutors-online\/\">profesor de franc\u00e9s nativo<\/a>, practica el franc\u00e9s del d\u00eda a d\u00eda en <a href=\"https:\/\/live-french.net\/online-french-lessons-zoom\/\">clases en l\u00ednea por Zoom<\/a>, incluido el <a href=\"https:\/\/live-french.net\/business-french-course-online\/\">franc\u00e9s para el trabajo y los negocios<\/a>. <a href=\"https:\/\/live-french.net\/contact\/\">Cont\u00e1ctanos<\/a> sin compromiso. Puedes empezar con una clase de prueba gratuita con evaluaci\u00f3n.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Reservar una clase de prueba gratuita<\/a><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">\u00bfQu\u00e9 documentos necesito para abrir una cuenta bancaria en Francia?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Un documento de identidad (pasaporte, DNI o carn\u00e9 de conducir) y un justificante de domicilio de menos de tres meses, como una factura de la luz, una factura de tel\u00e9fono o un recibo del alquiler.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre un compte courant y un compte d\u2019\u00e9pargne?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Un compte courant es una cuenta corriente para los gastos del d\u00eda a d\u00eda, mientras que un compte d\u2019\u00e9pargne es una cuenta de ahorro donde guardas dinero y percibes intereses.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">\u00bfPor qu\u00e9 los franceses dicen carte bleue?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>La carte bleue es el apodo cotidiano de la tarjeta bancaria (la carte bancaire), heredado de una antigua red de tarjetas francesa.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">\u00bfQu\u00e9 es el Livret A?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Una cuenta de ahorro regulada y exenta de impuestos muy popular en Francia, con m\u00e1s de 65 millones de libretas abiertas.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">\u00bfC\u00f3mo aprender m\u00e1s r\u00e1pido el vocabulario bancario y cotidiano?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Combina un vocabulario por tema como este con pr\u00e1ctica real (citas, llamadas, correos) y feedback regular de un profesor nativo.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Reservar una clase de prueba gratuita<\/a><\/div>\n<p style=\"text-align:center;color:#666;font-size:14px;\">Live French &middot; clases particulares por Zoom con profesores nativos desde 2007 &middot; 4,9\/5 en Google<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 documentos necesito para abrir una cuenta bancaria en Francia?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un documento de identidad (pasaporte, DNI o carn\u00e9 de conducir) y un justificante de domicilio de menos de tres meses.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfDiferencia entre compte courant y compte d\u2019\u00e9pargne?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El compte courant es una cuenta corriente para el d\u00eda a d\u00eda; el compte d\u2019\u00e9pargne una cuenta de ahorro con intereses.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 los franceses dicen carte bleue?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es el apodo cotidiano de la tarjeta bancaria, heredado de una antigua red de tarjetas francesa.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es el Livret A?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Una cuenta de ahorro regulada y exenta de impuestos muy popular en Francia, con m\u00e1s de 65 millones de libretas.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo aprender m\u00e1s r\u00e1pido el vocabulario bancario?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Combina un vocabulario por tema con pr\u00e1ctica real y feedback regular de un profesor nativo.\"}}]}<\/script><\/p>\n<div id=\"media_image-2\" class=\"si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_media_image amr_widget\"><h4 class=\"widget-title\">Perfectionnez votre fran\u00e7ais &#8211; cours d&#8217;essai gratuit! Inscrivez-vous ici<\/h4><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&#038;referred_by=CTA&#038;office_id=6\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"366\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg\" class=\"image wp-image-27798  attachment-large size-large\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" title=\"Perfectionnez votre fran\u00e7ais - cours d&#039;essai gratuit! Inscrivez-vous ici\" srcset=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg 1024w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-300x107.jpg 300w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-768x274.jpg 768w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1536x549.jpg 1536w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-2048x731.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando te mudas a Francia, los tr\u00e1mites administrativos pueden resultar intimidantes al principio. Dominar un poco de vocabulario bancario b\u00e1sico hace que todo el proceso sea mucho m\u00e1s sencillo. A&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24540,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"class_list":["post-31695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-y-vocabulario"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El vocabulario franc\u00e9s del banco | Live French<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El vocabulario franc\u00e9s del banco para abrir y gestionar una cuenta en Francia, agrupado por tema con significados claros. Carte bleue, virement, Livret A.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El vocabulario franc\u00e9s del banco | Live French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El vocabulario franc\u00e9s del banco para abrir y gestionar una cuenta en Francia, agrupado por tema con significados claros. Carte bleue, virement, Livret A.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Live French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T09:28:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T09:42:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/French-vocabulary-about-banking.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Live French\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Live French\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Live French\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\"},\"headline\":\"El vocabulario franc\u00e9s del banco\",\"datePublished\":\"2026-06-23T09:28:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T09:42:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/\"},\"wordCount\":861,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/French-vocabulary-about-banking.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatica y vocabulario\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/\",\"name\":\"El vocabulario franc\u00e9s del banco | Live French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/French-vocabulary-about-banking.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T09:28:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T09:42:52+00:00\",\"description\":\"El vocabulario franc\u00e9s del banco para abrir y gestionar una cuenta en Francia, agrupado por tema con significados claros. Carte bleue, virement, Livret A.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/French-vocabulary-about-banking.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/French-vocabulary-about-banking.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/vocabulario-frances-banco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El vocabulario franc\u00e9s del banco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"Live French\",\"description\":\"Learn French Online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Live French\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"width\":3319,\"height\":593,\"caption\":\"Live French\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\",\"name\":\"Live French\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Live French\"},\"description\":\"Thanks for visiting our blog! Go a step further and see how we can help you improve your French and register for a FREE trial lesson by Zoom with one of our online French teachers.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El vocabulario franc\u00e9s del banco | Live French","description":"El vocabulario franc\u00e9s del banco para abrir y gestionar una cuenta en Francia, agrupado por tema con significados claros. Carte bleue, virement, Livret A.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El vocabulario franc\u00e9s del banco | Live French","og_description":"El vocabulario franc\u00e9s del banco para abrir y gestionar una cuenta en Francia, agrupado por tema con significados claros. Carte bleue, virement, Livret A.","og_url":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/","og_site_name":"Live French","article_published_time":"2026-06-23T09:28:47+00:00","article_modified_time":"2026-06-23T09:42:52+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/French-vocabulary-about-banking.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Live French","twitter_misc":{"Escrito por":"Live French","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/"},"author":{"name":"Live French","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66"},"headline":"El vocabulario franc\u00e9s del banco","datePublished":"2026-06-23T09:28:47+00:00","dateModified":"2026-06-23T09:42:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/"},"wordCount":861,"publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/French-vocabulary-about-banking.jpg","articleSection":["Gramatica y vocabulario"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/","url":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/","name":"El vocabulario franc\u00e9s del banco | Live French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/French-vocabulary-about-banking.jpg","datePublished":"2026-06-23T09:28:47+00:00","dateModified":"2026-06-23T09:42:52+00:00","description":"El vocabulario franc\u00e9s del banco para abrir y gestionar una cuenta en Francia, agrupado por tema con significados claros. Carte bleue, virement, Livret A.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/#primaryimage","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/French-vocabulary-about-banking.jpg","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/French-vocabulary-about-banking.jpg","width":2240,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/vocabulario-frances-banco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/live-french.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El vocabulario franc\u00e9s del banco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#website","url":"https:\/\/live-french.net\/es\/","name":"Live French","description":"Learn French Online","publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/live-french.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#organization","name":"Live French","url":"https:\/\/live-french.net\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","width":3319,"height":593,"caption":"Live French"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66","name":"Live French","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","caption":"Live French"},"description":"Thanks for visiting our blog! Go a step further and see how we can help you improve your French and register for a FREE trial lesson by Zoom with one of our online French teachers.","sameAs":["https:\/\/live-french.net"],"url":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31696,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31695\/revisions\/31696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}