{"id":31540,"date":"2026-06-22T11:00:46","date_gmt":"2026-06-22T09:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/live-french.net\/?p=31540"},"modified":"2026-06-22T11:22:56","modified_gmt":"2026-06-22T09:22:56","slug":"liaisons-en-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/","title":{"rendered":"Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfOyes sonidos &laquo;&nbsp;de m\u00e1s&nbsp;&raquo; cuando los franceses hablan r\u00e1pido? La mayor\u00eda de las veces son <strong>liaisons<\/strong>. Bien hechas, te hacen hablar de forma natural; mal hechas, delatan un acento de principiante. Buena noticia: las liaisons siguen reglas claras. Aqu\u00ed tienes lo esencial, ejemplos sencillos y un ejercicio de audio para practicar.<\/p>\n<div style=\"background:#eef3fb;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:24px 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:bold;\">Lo esencial de un vistazo<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px;\">\n<li>Una liaison consiste en pronunciar la consonante final de una palabra junto con la vocal que empieza la palabra siguiente (les&#8255;amis &rarr; &laquo;&nbsp;le-z-ami&nbsp;&raquo;).<\/li>\n<li>Existen tres casos: liaisons <strong>obligatorias<\/strong>, <strong>prohibidas<\/strong> y <strong>opcionales<\/strong>.<\/li>\n<li>La consonante suele cambiar de sonido: <em>s<\/em> y <em>x<\/em> se pronuncian [z], <em>d<\/em> se vuelve [t], <em>f<\/em> se vuelve [v].<\/li>\n<li>Nunca se hace la liaison ante una <em>h<\/em> aspirada (les \/ h\u00e9ros) ni entre el sujeto y el verbo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">\u00bfQu\u00e9 es una liaison en franc\u00e9s?<\/h2>\n<p>Una liaison es la pronunciaci\u00f3n de la consonante final (normalmente muda) de una palabra junto con la vocal inicial de la palabra siguiente. La &laquo;&nbsp;s&nbsp;&raquo; de <em>les<\/em> no se pronuncia en <em>les livres<\/em>, pero se pronuncia [z] en <em>les&#8255;amis<\/em>.<\/p>\n<p>Dominar las liaisons sirve para dos cosas: hablar de forma m\u00e1s natural y entender mejor el franc\u00e9s hablado. Las reglas son numerosas; no hace falta memorizarlas todas de golpe. Practicar con un <a href=\"https:\/\/live-french.net\/es\/profesor-frances-online\/\">profesor de franc\u00e9s nativo<\/a> es la forma m\u00e1s r\u00e1pida de acostumbrar el o\u00eddo.<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">\u00bfC\u00f3mo se pronuncia la consonante de liaison?<\/h2>\n<p>Al hacer una liaison, la consonante final suele cambiar de sonido. Estos son los casos m\u00e1s frecuentes:<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1f4386;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Letra escrita<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Sonido<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Ejemplos<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\"><strong>s, x, z<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">[z]<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">les&#8255;amis, deux&#8255;enfants, chez&#8255;eux<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\"><strong>d<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">[t]<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">un grand&#8255;homme, quand&#8255;il arrive<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\"><strong>t<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">[t]<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">un petit&#8255;enfant, tout&#8255;&agrave; coup<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\"><strong>n<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">[n] (nasal)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">un&#8255;ami, mon&#8255;enfant, on&#8255;a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\"><strong>f<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">[v]<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">neuf&#8255;ans, neuf&#8255;heures<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\"><strong>p<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">[p]<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">trop&#8255;aimable, beaucoup&#8255;appris<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\"><strong>r<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">[r]<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;\">le premier&#8255;&eacute;tage, un l&eacute;ger&#8255;avantage<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Las liaisons obligatorias<\/h2>\n<p>Estas liaisons deben pronunciarse siempre.<\/p>\n<p><strong>Despu\u00e9s de un determinante<\/strong> (un, des, les, ces, mon, ton, son, mes, tes, ses, nos, vos, leurs, aux, aucun, tout, quels, quelles, quelques) <strong>y despu\u00e9s de todos los n\u00fameros<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Je parle &agrave; un&#8255;&eacute;l&egrave;ve.<\/li>\n<li>Tes&#8255;&eacute;tudes sont difficiles.<\/li>\n<li>Tu as deux&#8255;amis &agrave; Paris.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Entre un adjetivo y el nombre que le sigue:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Elle d&eacute;fend de grandes&#8255;id&eacute;es.<\/li>\n<li>Quels&#8255;idiots&nbsp;!<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Despu\u00e9s de los pronombres<\/strong> on, nous, vous <strong>y despu\u00e9s de<\/strong> dans, chez, sans, en:<\/p>\n<ul>\n<li>Nous&#8255;avons \/ Vous&#8255;&ecirc;tes \/ On&#8255;arrive.<\/li>\n<li>Il joue dans&#8255;un beau film.<\/li>\n<li>Nous arrivons chez&#8255;eux en retard.<\/li>\n<li>C&rsquo;est sans&#8255;espoir&nbsp;!<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>En las expresiones fijas:<\/strong> avant-hier, c&rsquo;est-&agrave;-dire, de temps&#8255;en temps, plus&#8255;ou moins, un sous-entendu, tout&#8255;&agrave; coup, tout&#8255;&agrave; l&rsquo;heure.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Reserva una clase de prueba gratuita<\/a><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Las liaisons prohibidas<\/h2>\n<p>Estas liaisons no se hacen nunca. (El signo <strong>\/<\/strong> marca el lugar donde no se debe enlazar.)<\/p>\n<p><strong>Ante una h aspirada:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ce sont des \/ h&eacute;ros&nbsp;!<\/li>\n<li>Il habite en \/ haut de la rue.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Entre un nombre singular y el adjetivo que le sigue:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>C&rsquo;est un &eacute;tudiant \/ intelligent.<\/li>\n<li>C&rsquo;est du courrier \/ urgent.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Entre el sujeto y el verbo:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le train \/ arrive demain.<\/li>\n<li>Les &eacute;tudiants \/ arrivent &agrave; huit heures.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Despu\u00e9s de un verbo l\u00e9xico, antes de su complemento:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Elle &eacute;crit \/ une lettre.<\/li>\n<li>Il part \/ avec sa copine.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ante<\/strong> huit <strong>y<\/strong> onze, <strong>y despu\u00e9s de<\/strong> quand, comment, combien (excepto en la inversi\u00f3n):<\/p>\n<ul>\n<li>Ils ont \/ onze ans.<\/li>\n<li>Comment \/ il est venu&nbsp;? (pero: Comment&#8255;est-il venu&nbsp;? con la inversi\u00f3n)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Las liaisons opcionales<\/h2>\n<p>Estas liaisons son posibles pero no obligatorias: se hacen sobre todo en el habla cuidada o al leer en voz alta.<\/p>\n<ul>\n<li>Despu\u00e9s de un adverbio (a menudo en &#8209;ment) ante el adjetivo: particuli&egrave;rement&#8255;int&eacute;ressant.<\/li>\n<li>Despu\u00e9s de trop, tr&egrave;s, bien ante el adjetivo: c&rsquo;est trop&#8255;important.<\/li>\n<li>Despu\u00e9s de avoir: apr&egrave;s avoir&#8255;attendu.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background:#FFF4F3;border-left:4px solid #F34234;padding:14px 18px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Consejo:<\/strong> Marca las liaisons a l\u00e1piz en tus textos (una peque\u00f1a &laquo;&nbsp;&#8255;&nbsp;&raquo; entre las palabras) y lee en voz alta. En pocas semanas tu o\u00eddo las anticipar\u00e1 solo.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Ejercicio: lee este texto en voz alta<\/h2>\n<p>Identifica las liaisons obligatorias, prohibidas y opcionales, y luego lee el texto en voz alta:<\/p>\n<p style=\"background:#f6f8fc;border-radius:8px;padding:16px 20px;font-style:italic;\">Ce matin, les amis de Claire sont arriv&eacute;s t&ocirc;t. Ils ont pris un petit d&eacute;jeuner dans le jardin. Il faisait beau, nous avons ouvert les fen&ecirc;tres. Les oiseaux chantaient, ils &eacute;taient heureux. Ensuite, ils sont partis faire une excursion &agrave; Paris. Mais il pleuvait un peu, alors ils ont attendu le bus. Dans la rue, un enfant regardait un homme &acirc;g&eacute; jouer de l&rsquo;accord&eacute;on. Claire riait, elle &eacute;tait ravie de sa journ&eacute;e. Le soir, ils ont d&icirc;n&eacute;, et elle a racont&eacute; son aventure &agrave; sa famille. C&rsquo;&eacute;tait une belle journ&eacute;e&nbsp;!<\/p>\n<p>Ahora escucha y compara con lo que has le\u00eddo: la primera grabaci\u00f3n contiene todas las liaisons opcionales, la segunda es sin las liaisons opcionales.<\/p>\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"640\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/audio_liaisons.ogg'>audio_liaisons<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/audio_liaisons2.ogg'>audio_liaisons2<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/audio_liaisons.ogg\",\"type\":\"audio\/ogg\",\"title\":\"audio_liaisons\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"audio_liaisons\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"0:40\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/live-french.net\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/live-french.net\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/audio_liaisons2.ogg\",\"type\":\"audio\/ogg\",\"title\":\"audio_liaisons2\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"audio_liaisons2\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"0:43\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/live-french.net\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/live-french.net\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Reserva una clase de prueba gratuita<\/a><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">\u00bfQu\u00e9 es una liaison en franc\u00e9s?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Una liaison consiste en pronunciar la consonante final, normalmente muda, de una palabra junto con la vocal que empieza la palabra siguiente. Por ejemplo, la &laquo;&nbsp;s&nbsp;&raquo; de &laquo;&nbsp;les&nbsp;&raquo; se pronuncia [z] en &laquo;&nbsp;les&#8255;amis&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">\u00bfCu\u00e1ndo se hace una liaison obligatoria?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Despu\u00e9s de un determinante o un n\u00famero (les&#8255;amis, deux&#8255;enfants), entre un adjetivo y su nombre (de grandes&#8255;id&eacute;es), despu\u00e9s de on, nous, vous, despu\u00e9s de dans, chez, sans, en y en las expresiones fijas como &laquo;&nbsp;tout&#8255;&agrave; coup&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">\u00bfQu\u00e9 es una &laquo; h aspirada &raquo;?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Una h aspirada impide la liaison y la elisi\u00f3n: se dice &laquo;&nbsp;les \/ h\u00e9ros&nbsp;&raquo; y &laquo;&nbsp;le hibou&nbsp;&raquo;, sin enlazar la consonante anterior. La h muda, en cambio, permite la liaison: &laquo;&nbsp;les&#8255;hommes&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">\u00bfPor qu\u00e9 se oye [z] en &laquo; les&#8255;amis &raquo;?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Porque en una liaison la consonante suele cambiar de sonido: &laquo;&nbsp;s&nbsp;&raquo; y &laquo;&nbsp;x&nbsp;&raquo; se pronuncian [z], &laquo;&nbsp;d&nbsp;&raquo; se pronuncia [t] y &laquo;&nbsp;f&nbsp;&raquo; se pronuncia [v].<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">\u00bfC\u00f3mo practicar las liaisons?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Lee en voz alta marcando las liaisons, escucha franc\u00e9s aut\u00e9ntico y practica con un profesor nativo que corrige tu pronunciaci\u00f3n en tiempo real. La forma m\u00e1s sencilla son las <a href=\"https:\/\/live-french.net\/es\/clases-de-frances-en-linea-por-zoom\/\">clases de franc\u00e9s en l\u00ednea por Zoom<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Reserva una clase de prueba gratuita<\/a><\/div>\n<p style=\"text-align:center;color:#666;font-size:14px;\">Live French &middot; clases por Zoom con profesores nativos desde 2007 &middot; 4,9\/5 en Google<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que es una liaison en frances?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Una liaison consiste en pronunciar la consonante final, normalmente muda, de una palabra junto con la vocal que empieza la palabra siguiente. Por ejemplo, la s de les se pronuncia [z] en les amis.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cuando se hace una liaison obligatoria?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Despues de un determinante o un numero (les amis, deux enfants), entre un adjetivo y su nombre (de grandes idees), despues de on, nous, vous, despues de dans, chez, sans, en y en las expresiones fijas como tout a coup.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que es una h aspirada?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Una h aspirada impide la liaison y la elision: se dice les \/ heros y le hibou, sin enlazar la consonante anterior. La h muda, en cambio, permite la liaison: les hommes.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Por que se oye [z] en les amis?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Porque en una liaison la consonante suele cambiar de sonido: s y x se pronuncian [z], d se pronuncia [t] y f se pronuncia [v].\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como practicar las liaisons?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lee en voz alta marcando las liaisons, escucha frances autentico y practica con un profesor nativo que corrige tu pronunciacion en tiempo real.\"}}]}\n<\/script><\/p>\n<div id=\"media_image-2\" class=\"si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_media_image amr_widget\"><h4 class=\"widget-title\">Perfectionnez votre fran\u00e7ais &#8211; cours d&#8217;essai gratuit! Inscrivez-vous ici<\/h4><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&#038;referred_by=CTA&#038;office_id=6\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"366\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg\" class=\"image wp-image-27798  attachment-large size-large\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" title=\"Perfectionnez votre fran\u00e7ais - cours d&#039;essai gratuit! Inscrivez-vous ici\" srcset=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg 1024w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-300x107.jpg 300w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-768x274.jpg 768w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1536x549.jpg 1536w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-2048x731.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfOyes sonidos &laquo;&nbsp;de m\u00e1s&nbsp;&raquo; cuando los franceses hablan r\u00e1pido? La mayor\u00eda de las veces son liaisons. Bien hechas, te hacen hablar de forma natural; mal hechas, delatan un acento de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26434,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"class_list":["post-31540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-y-vocabulario"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio | Live French<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfLiaisons obligatorias, prohibidas u opcionales? Todas las reglas de las liaisons en franc\u00e9s, con ejemplos claros y un ejercicio de audio para practicar la pronunciaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio | Live French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfLiaisons obligatorias, prohibidas u opcionales? Todas las reglas de las liaisons en franc\u00e9s, con ejemplos claros y un ejercicio de audio para practicar la pronunciaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Live French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-22T09:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-22T09:22:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Les-liaisons-en-francais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Live French\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Live French\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Live French\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\"},\"headline\":\"Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio\",\"datePublished\":\"2026-06-22T09:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T09:22:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/\"},\"wordCount\":1180,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/Les-liaisons-en-francais.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatica y vocabulario\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/\",\"name\":\"Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio | Live French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/Les-liaisons-en-francais.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-22T09:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T09:22:56+00:00\",\"description\":\"\u00bfLiaisons obligatorias, prohibidas u opcionales? Todas las reglas de las liaisons en franc\u00e9s, con ejemplos claros y un ejercicio de audio para practicar la pronunciaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/Les-liaisons-en-francais.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/Les-liaisons-en-francais.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/gramatica-y-vocabulario\\\/liaisons-en-frances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"Live French\",\"description\":\"Learn French Online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Live French\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"width\":3319,\"height\":593,\"caption\":\"Live French\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\",\"name\":\"Live French\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Live French\"},\"description\":\"Thanks for visiting our blog! Go a step further and see how we can help you improve your French and register for a FREE trial lesson by Zoom with one of our online French teachers.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio | Live French","description":"\u00bfLiaisons obligatorias, prohibidas u opcionales? Todas las reglas de las liaisons en franc\u00e9s, con ejemplos claros y un ejercicio de audio para practicar la pronunciaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio | Live French","og_description":"\u00bfLiaisons obligatorias, prohibidas u opcionales? Todas las reglas de las liaisons en franc\u00e9s, con ejemplos claros y un ejercicio de audio para practicar la pronunciaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/","og_site_name":"Live French","article_published_time":"2026-06-22T09:00:46+00:00","article_modified_time":"2026-06-22T09:22:56+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Les-liaisons-en-francais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Live French","twitter_misc":{"Escrito por":"Live French","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/"},"author":{"name":"Live French","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66"},"headline":"Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio","datePublished":"2026-06-22T09:00:46+00:00","dateModified":"2026-06-22T09:22:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/"},"wordCount":1180,"publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Les-liaisons-en-francais.jpg","articleSection":["Gramatica y vocabulario"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/","url":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/","name":"Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio | Live French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Les-liaisons-en-francais.jpg","datePublished":"2026-06-22T09:00:46+00:00","dateModified":"2026-06-22T09:22:56+00:00","description":"\u00bfLiaisons obligatorias, prohibidas u opcionales? Todas las reglas de las liaisons en franc\u00e9s, con ejemplos claros y un ejercicio de audio para practicar la pronunciaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Les-liaisons-en-francais.jpg","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Les-liaisons-en-francais.jpg","width":2240,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/gramatica-y-vocabulario\/liaisons-en-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/live-french.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las liaisons en franc\u00e9s: reglas, ejemplos y audio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#website","url":"https:\/\/live-french.net\/es\/","name":"Live French","description":"Learn French Online","publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/live-french.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#organization","name":"Live French","url":"https:\/\/live-french.net\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","width":3319,"height":593,"caption":"Live French"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/live-french.net\/es\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66","name":"Live French","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","caption":"Live French"},"description":"Thanks for visiting our blog! Go a step further and see how we can help you improve your French and register for a FREE trial lesson by Zoom with one of our online French teachers.","sameAs":["https:\/\/live-french.net"],"url":"https:\/\/live-french.net\/es\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31540"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31541,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31540\/revisions\/31541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}