{"id":34854,"date":"2026-10-26T19:11:22","date_gmt":"2026-10-26T18:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/live-french.net\/?p=34854"},"modified":"2026-10-26T19:11:22","modified_gmt":"2026-10-26T18:11:22","slug":"gerondif-franzoesisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/","title":{"rendered":"Das G\u00e9rondif im Franz\u00f6sischen: Bildung, Gebrauch und \u00dcbung"},"content":{"rendered":"<p><em>Il travaille en \u00e9coutant de la musique<\/em> (er arbeitet und h\u00f6rt dabei Musik). Das G\u00e9rondif verbindet zwei Handlungen derselben Person in einem Satz. Im Deutschen entspricht es oft w\u00e4hrend, indem oder dabei. Es ist leicht zu bilden und in Wort und Schrift sehr h\u00e4ufig. So bilden Sie es, so verwenden Sie es, und diese Fehler sollten Sie vermeiden.<\/p>\n<div style=\"background:#eef3fb;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:24px 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:bold;\">Das Wichtigste<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px;\">\n<li>G\u00e9rondif = en + Partizip Pr\u00e4sens: en parlant, en finissant, en prenant.<\/li>\n<li>Das Partizip Pr\u00e4sens bildet man aus dem Stamm der nous-Form im Pr\u00e4sens + -ant.<\/li>\n<li>Drei Ausnahmen: \u00e9tant (\u00eatre), ayant (avoir), sachant (savoir).<\/li>\n<li>Das Subjekt des G\u00e9rondif ist immer das Subjekt des Hauptverbs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Wie bildet man das G\u00e9rondif?<\/h2>\n<p>Nehmen Sie die nous-Form im Pr\u00e4sens, streichen Sie -ons und f\u00fcgen Sie -ant an. Davor steht en.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1f4386;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Verb<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Nous (Pr\u00e4sens)<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">G\u00e9rondif<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\"><strong>chanter<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">nous chantons<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">en chantant<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\"><strong>manger<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">nous mangeons<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">en mangeant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\"><strong>commencer<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">nous commen\u00e7ons<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">en commen\u00e7ant<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\"><strong>finir<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">nous finissons<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">en finissant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\"><strong>venir<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">nous venons<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">en venant<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\"><strong>faire<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">nous faisons<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">en faisant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\"><strong>boire<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">nous buvons<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">en buvant<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\"><strong>\u00eatre<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">nous sommes<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">en \u00e9tant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\"><strong>avoir<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">nous avons<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">en ayant<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\"><strong>savoir<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">nous savons<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;text-align:left;\">en sachant<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"background:#FFF4F3;border-left:4px solid #F34234;padding:14px 18px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Merke:<\/strong> Das G\u00e9rondif ist unver\u00e4nderlich: elle est partie en courant, ils sont partis en courant.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Wann verwendet man das G\u00e9rondif?<\/h2>\n<ul style=\"padding-left:20px;\">\n<li><strong>Gleichzeitigkeit<\/strong> (w\u00e4hrend): Je t\u00e9l\u00e9phone en regardant la t\u00e9l\u00e9vision.<\/li>\n<li><strong>Art und Weise, Mittel<\/strong> (indem): Il a appris l&#8217;italien en regardant des films.<\/li>\n<li><strong>Zeit<\/strong> (als, beim): En sortant du bureau, j&#8217;ai crois\u00e9 Paul.<\/li>\n<li><strong>Bedingung<\/strong> (wenn): En partant maintenant, tu arriveras \u00e0 l&#8217;heure.<\/li>\n<li><strong>Grund<\/strong>: Il s&#8217;est fait mal en tombant (er hat sich beim Fallen verletzt).<\/li>\n<li><strong>Gegensatz<\/strong>, mit tout: Tout en sachant la v\u00e9rit\u00e9, il n&#8217;a rien dit (obwohl er die Wahrheit kannte).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Immer dasselbe Subjekt<\/h2>\n<p>Das G\u00e9rondif bezieht sich immer auf das Subjekt des Hauptverbs. <em>J&#8217;ai vu Marie en sortant du m\u00e9tro<\/em> hei\u00dft, dass ich aus der Metro kam. Kam Marie heraus, sagt man <em>J&#8217;ai vu Marie qui sortait du m\u00e9tro.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Die Verneinung<\/h2>\n<p>Zwei M\u00f6glichkeiten: <em>en ne regardant pas les informations<\/em> oder, h\u00e4ufiger, <em>sans<\/em> + Infinitiv: <em>Il est parti sans dire au revoir<\/em> (er ist gegangen, ohne sich zu verabschieden).<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">G\u00e9rondif oder Partizip Pr\u00e4sens?<\/h2>\n<p>Das Partizip Pr\u00e4sens steht ohne en, meist in der Schriftsprache, und kann einen Relativsatz ersetzen: <em>Les \u00e9tudiants parlant italien peuvent s&#8217;inscrire<\/em> (Studierende, die Italienisch sprechen, k\u00f6nnen sich anmelden). Das G\u00e9rondif beschreibt dagegen immer einen Umstand der Haupthandlung.<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">\u00dcbung: Setzen Sie das Verb ins G\u00e9rondif<\/h2>\n<ul style=\"padding-left:20px;\">\n<li>1. Il s&#8217;est cass\u00e9 la jambe (faire) du ski.<\/li>\n<li>2. Elle chante (cuisiner).<\/li>\n<li>3. (partir) maintenant, tu arriveras \u00e0 l&#8217;heure.<\/li>\n<li>4. C&#8217;est (forger) qu&#8217;on devient forgeron.<\/li>\n<li>5. Tout (savoir) la v\u00e9rit\u00e9, il n&#8217;a rien dit.<\/li>\n<li>6. (\u00eatre) patient, tu r\u00e9ussiras.<\/li>\n<li>7. Nous avons appris la nouvelle (lire) le journal.<\/li>\n<li>8. Il est entr\u00e9 (ne pas dire) bonjour.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L\u00f6sungen:<\/strong> 1. en faisant 2. en cuisinant 3. En partant 4. en forgeant 5. en sachant 6. En \u00e9tant 7. en lisant 8. sans dire (oder en ne disant pas)<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Weiterlesen<\/h2>\n<p>Wiederholen Sie die drei Verbgruppen in unserem Leitfaden zum <a href=\"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-verben-konjugieren\/\">Konjugieren franz\u00f6sischer Verben<\/a> und lesen Sie \u00fcber <a href=\"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/unpersoenliche-verben-franzoesisch\/\">unpers\u00f6nliche Verben<\/a>. \u00dcben Sie in unserem <a href=\"https:\/\/live-french.net\/de\/franzoesische-konversation-online\/\">franz\u00f6sischen Konversationsunterricht<\/a>.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=de&amp;referred_by=blog&amp;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Kostenlose Probestunde buchen<\/a><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Wie bildet man das G\u00e9rondif?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>En + Partizip Pr\u00e4sens. Das Partizip Pr\u00e4sens wird aus dem Stamm der nous-Form im Pr\u00e4sens + -ant gebildet: nous finissons, en finissant.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Welche Ausnahmen gibt es?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>\u00catre (en \u00e9tant), avoir (en ayant) und savoir (en sachant).<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Wird das G\u00e9rondif angeglichen?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Nein, das G\u00e9rondif ist unver\u00e4nderlich: elle est arriv\u00e9e en courant.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Was ist der Unterschied zwischen G\u00e9rondif und Partizip Pr\u00e4sens?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Das G\u00e9rondif (en parlant) hat immer dasselbe Subjekt wie das Hauptverb und dr\u00fcckt einen Umstand aus. Das Partizip Pr\u00e4sens (parlant) steht ohne en, meist schriftlich, und kann einen Relativsatz ersetzen.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=de&amp;referred_by=blog&amp;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Kostenlose Probestunde buchen<\/a><\/div>\n<p style=\"text-align:center;color:#666;font-size:14px;\">Live French \u00b7 Einzelunterricht \u00fcber Zoom mit muttersprachlichen Lehrkr\u00e4ften seit 2007 \u00b7 4,9\/5 bei Google<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/#faq\",\"inLanguage\":\"de\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie bildet man das G\u00e9rondif?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En + Partizip Pr\u00e4sens. Das Partizip Pr\u00e4sens wird aus dem Stamm der nous-Form im Pr\u00e4sens + -ant gebildet: nous finissons, en finissant.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Ausnahmen gibt es?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00catre (en \u00e9tant), avoir (en ayant) und savoir (en sachant).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wird das G\u00e9rondif angeglichen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein, das G\u00e9rondif ist unver\u00e4nderlich: elle est arriv\u00e9e en courant.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zwischen G\u00e9rondif und Partizip Pr\u00e4sens?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das G\u00e9rondif (en parlant) hat immer dasselbe Subjekt wie das Hauptverb und dr\u00fcckt einen Umstand aus. Das Partizip Pr\u00e4sens (parlant) steht ohne en, meist schriftlich, und kann einen Relativsatz ersetzen.\"}}]}<\/script><\/p>\n<div id=\"media_image-2\" class=\"si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_media_image amr_widget\"><h4 class=\"widget-title\">Perfectionnez votre fran\u00e7ais : cours d&#8217;essai gratuit ! Inscrivez-vous ici<\/h4><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&#038;referred_by=CTA&#038;office_id=6\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"366\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg\" class=\"image wp-image-27798  attachment-large size-large\" alt=\"Cours d&#039;essai gratuit de fran\u00e7ais avec Live French\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" title=\"Perfectionnez votre fran\u00e7ais : cours d&#039;essai gratuit ! Inscrivez-vous ici\" srcset=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg 1024w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-300x107.jpg 300w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-768x274.jpg 768w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1536x549.jpg 1536w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-2048x731.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il travaille en \u00e9coutant de la musique (er arbeitet und h\u00f6rt dabei Musik). Das G\u00e9rondif verbindet zwei Handlungen derselben Person in einem Satz. Im Deutschen entspricht es oft w\u00e4hrend, indem&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26096,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[205],"tags":[],"class_list":["post-34854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammatik-und-vokabeln"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das franz\u00f6sische G\u00e9rondif: Bildung und Gebrauch | Live French<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"So bilden Sie das franz\u00f6sische G\u00e9rondif (en + Partizip Pr\u00e4sens), wann Sie es verwenden, die Ausnahmen, die Verneinung und der Unterschied zum Partizip.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das franz\u00f6sische G\u00e9rondif: Bildung und Gebrauch | Live French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"So bilden Sie das franz\u00f6sische G\u00e9rondif (en + Partizip Pr\u00e4sens), wann Sie es verwenden, die Ausnahmen, die Verneinung und der Unterschied zum Partizip.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Live French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T18:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/French-gerund.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Kable\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Kable\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Kable\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\"},\"headline\":\"Das G\u00e9rondif im Franz\u00f6sischen: Bildung, Gebrauch und \u00dcbung\",\"datePublished\":\"2026-10-26T18:11:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/\"},\"wordCount\":668,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/French-gerund.jpg\",\"articleSection\":[\"Grammatik und Vokabeln\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/\",\"name\":\"Das franz\u00f6sische G\u00e9rondif: Bildung und Gebrauch | Live French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/French-gerund.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T18:11:22+00:00\",\"description\":\"So bilden Sie das franz\u00f6sische G\u00e9rondif (en + Partizip Pr\u00e4sens), wann Sie es verwenden, die Ausnahmen, die Verneinung und der Unterschied zum Partizip.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/French-gerund.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/French-gerund.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/gerondif-franzoesisch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das G\u00e9rondif im Franz\u00f6sischen: Bildung, Gebrauch und \u00dcbung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/\",\"name\":\"Live French\",\"description\":\"Learn French Online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"EducationalOrganization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/#organization\",\"name\":\"Live French\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"width\":3319,\"height\":593,\"caption\":\"Live French\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\",\"name\":\"St\u00e9phanie Kable\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Kable\"},\"description\":\"St\u00e9phanie Kable is the founder of Live French (2007) and Live English. She leads a small team of native French teachers who give one-to-one lessons on Zoom, and edits the Live French blog on French grammar, vocabulary and culture.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/stephaniekable.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephaniekable\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/author\\\/stephanie-kable\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das franz\u00f6sische G\u00e9rondif: Bildung und Gebrauch | Live French","description":"So bilden Sie das franz\u00f6sische G\u00e9rondif (en + Partizip Pr\u00e4sens), wann Sie es verwenden, die Ausnahmen, die Verneinung und der Unterschied zum Partizip.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das franz\u00f6sische G\u00e9rondif: Bildung und Gebrauch | Live French","og_description":"So bilden Sie das franz\u00f6sische G\u00e9rondif (en + Partizip Pr\u00e4sens), wann Sie es verwenden, die Ausnahmen, die Verneinung und der Unterschied zum Partizip.","og_url":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/","og_site_name":"Live French","article_published_time":"2026-10-26T18:11:22+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/French-gerund.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Kable","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"St\u00e9phanie Kable"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Kable","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66"},"headline":"Das G\u00e9rondif im Franz\u00f6sischen: Bildung, Gebrauch und \u00dcbung","datePublished":"2026-10-26T18:11:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/"},"wordCount":668,"publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/French-gerund.jpg","articleSection":["Grammatik und Vokabeln"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/","url":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/","name":"Das franz\u00f6sische G\u00e9rondif: Bildung und Gebrauch | Live French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/French-gerund.jpg","datePublished":"2026-10-26T18:11:22+00:00","description":"So bilden Sie das franz\u00f6sische G\u00e9rondif (en + Partizip Pr\u00e4sens), wann Sie es verwenden, die Ausnahmen, die Verneinung und der Unterschied zum Partizip.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/#primaryimage","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/French-gerund.jpg","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/French-gerund.jpg","width":2240,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/gerondif-franzoesisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/live-french.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das G\u00e9rondif im Franz\u00f6sischen: Bildung, Gebrauch und \u00dcbung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#website","url":"https:\/\/live-french.net\/de\/","name":"Live French","description":"Learn French Online","publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/live-french.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Organization","EducationalOrganization"],"@id":"https:\/\/live-french.net\/#organization","name":"Live French","url":"https:\/\/live-french.net\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","width":3319,"height":593,"caption":"Live French"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66","name":"St\u00e9phanie Kable","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","caption":"St\u00e9phanie Kable"},"description":"St\u00e9phanie Kable is the founder of Live French (2007) and Live English. She leads a small team of native French teachers who give one-to-one lessons on Zoom, and edits the Live French blog on French grammar, vocabulary and culture.","sameAs":["https:\/\/stephaniekable.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephaniekable\/"],"url":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/author\/stephanie-kable\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34855,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34854\/revisions\/34855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}