{"id":33296,"date":"2026-06-25T23:08:16","date_gmt":"2026-06-25T21:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/live-french.net\/?p=33296"},"modified":"2026-06-25T23:09:12","modified_gmt":"2026-06-25T21:09:12","slug":"franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/","title":{"rendered":"Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen"},"content":{"rendered":"<p>Das Franz\u00f6sische hat eine Besonderheit: Zwei genau gleich geschriebene W\u00f6rter werden nicht immer gleich ausgesprochen. Um sie richtig zu sagen, braucht man Bedeutung und Grammatik. Man nennt sie <em>homographes non homophones<\/em> (gleich geschrieben, unterschiedlich ausgesprochen).<\/p>\n<div style=\"background:#eef3fb;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:24px 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:bold;\">Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px;\">\n<li>Homographes non homophones werden identisch geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen.<\/li>\n<li>Bedeutung und grammatische Rolle zeigen, welche Aussprache gilt.<\/li>\n<li>H\u00e4ufige Beispiele: les fils, couvent, portions, est, plus, tous, fier, pr\u00e9sident.<\/li>\n<li>Der Kontext ist Ihr bester Hinweis, und ein Lehrer hilft, den Unterschied zu h\u00f6ren.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Was sind homographes non homophones?<\/h2>\n<p>Es sind W\u00f6rter mit gleicher Schreibweise, aber zwei Aussprachen, jede mit einer anderen Bedeutung oder grammatischen Rolle. Das Franz\u00f6sische hat viele davon, was das laute Vorlesen manchmal erschwert.<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">8 franz\u00f6sische W\u00f6rter zum Aufpassen<\/h2>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1f4386;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Wort<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Erste Aussprache<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Zweite Aussprache<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>les fils<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">[fis] = die S\u00f6hne<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">[fil] = die F\u00e4den<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>couvent<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">un couvent [ku-v\u0251\u0303] = ein Kloster<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">elles couvent [kuv] = sie br\u00fcten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>portions<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">nous portions [p\u0254r-tj\u0254\u0303] = Verb porter (wir trugen)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">des portions [p\u0254r-sj\u0254\u0303] = Portionen<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>est<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">il est [\u025b] = Verb \u00eatre (er ist)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">l\u2019est [\u025bst] = der Osten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>plus<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">ne\u2026 plus [ply] = nicht mehr<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">plus [plys] = mehr (Mathematik)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>tous<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">tous les jours [tu] = Adjektiv<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">nous tous [tus] = Pronomen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>fier<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">fier [fj\u025br] = Adjektiv (stolz)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">se fier [fje] = Verb (vertrauen)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>pr\u00e9sident<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">elles pr\u00e9sident [pre-zid] = Verb pr\u00e9sider<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">les pr\u00e9sidents [pre-zi-d\u0251\u0303] = die Pr\u00e4sidenten<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Drei S\u00e4tze zum Selbsttest<\/h2>\n<p>K\u00f6nnen Sie jedes Paar richtig aussprechen? Das fett gedruckte Wort ist gleich geschrieben, klingt aber in beiden S\u00e4tzen anders.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0 0 6px;\">1. Les <strong>fils<\/strong> de Mme Durant sont tr\u00e8s polis.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Les <strong>fils<\/strong> des marionnettes sont presque invisibles avec ce d\u00e9cor.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0 0 6px;\">2. Les s\u0153urs vivent dans un <strong>couvent<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Les poules <strong>couvent<\/strong> leurs \u0153ufs.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0 0 6px;\">3. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, nous <strong>portions<\/strong> l\u2019uniforme \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">La cantine a pr\u00e9vu de servir plus de 100 <strong>portions<\/strong> \u00e0 midi.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Wie Sie erkennen, welche Aussprache gilt<\/h2>\n<p>Zwei Hinweise helfen. Erstens Bedeutung und Kontext: Bei \u00ab les fils \u00bb brauchen S\u00f6hne und F\u00e4den unterschiedliche Laute, und der Rest des Satzes kl\u00e4rt die Bedeutung. Zweitens die grammatische Rolle: Bei \u00ab couvent \u00bb werden das Nomen (ein Kloster) und das Verb (sie br\u00fcten) unterschiedlich ausgesprochen, und ein Verb auf -ent f\u00fcr \u00ab ils\/elles \u00bb bleibt stumm. Bei \u00ab portions \u00bb beh\u00e4lt das Verb porter f\u00fcr \u00ab nous \u00bb einen \/t\/-Laut, w\u00e4hrend das Nomen auf -tion \/sj\u0254\u0303\/ ausgesprochen wird.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=de&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Kostenlose Probestunde buchen<\/a><\/div>\n<div id=\"custom_html-26\" class=\"widget_text si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><style>.lfb{display:none!important}.lfb-fr:lang(fr),.lfb-en:lang(en),.lfb-de:lang(de),.lfb-it:lang(it),.lfb-es:lang(es),.lfb-he:lang(he){display:block!important}.lfb-ru:lang(ru){display:flex!important}.lfb img{width:100%;height:auto;display:block}.lfb-html{align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;background:#21457f;color:#fff;padding:14px 18px;text-decoration:none;font-weight:700;font-size:17px;line-height:1.3}.lfb-html .lfb-btn{background:#d40000;color:#fff;border-radius:6px;padding:9px 14px;font-size:13px;text-transform:uppercase;white-space:nowrap}@media(max-width:600px){.lfb-html{flex-direction:column;text-align:center}}.lfb-html,.lfb-html span{color:#fff!important}.lfb-html .lfb-btn{background:#d40000!important}<\/style>\r\n<a class=\"lfb lfb-fr\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sCTA-fr.jpg\" alt=\"Cours d'essai de fran\u00e7ais\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-en\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=en&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sCTA-en.jpg\" alt=\"Free French trial lesson\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-de\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=de&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sCTA-de.jpg\" alt=\"Kostenlose Franz\u00f6sisch-Probestunde\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-it\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=it&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sCTA-it.jpg\" alt=\"Lezione di prova di francese gratuita\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-es\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sCTA-es.jpg\" alt=\"Clase de prueba de franc\u00e9s gratuita\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-ru lfb-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=ru&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span>&#1061;&#1086;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;-&#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1079;&#1089;&#1082;&#1080;?<\/span><span class=\"lfb-btn\">&#1041;&#1077;&#1089;&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1085;&#1099;&#1081; &#1091;&#1088;&#1086;&#1082;<\/span><\/a>\r\n<a class=\"lfb lfb-he\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=il&referred_by=sCTA&office_id=12\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sCTA-he.jpg\" alt=\"&#1513;&#1497;&#1506;&#1493;&#1512; &#1504;&#1497;&#1505;&#1497;&#1493;&#1503; &#1495;&#1497;&#1504;&#1501; &#1489;&#1510;&#1512;&#1508;&#1514;&#1497;&#1514;\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"250\"><\/a>\r\n<\/div><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Im Video: weitere Beispiele<\/h2>\n<p>Hier ist ein kurzes Video mit weiteren Paaren zum \u00dcben.<\/p>\n<div style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;margin:18px 0;\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8236G4UQI9s\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div style=\"background:#FFF4F3;border-left:4px solid #F34234;padding:14px 18px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Tipp:<\/strong> lesen Sie den ganzen Satz, bevor Sie das knifflige Wort sagen. Die Bedeutung verr\u00e4t fast immer die richtige Aussprache.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Was sind homographes non homophones?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Franz\u00f6sische W\u00f6rter, die gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen werden, mit einer eigenen Bedeutung oder grammatischen Rolle je Aussprache.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Warum haben manche franz\u00f6sischen W\u00f6rter zwei Aussprachen?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Weil dieselbe Schreibweise ein Nomen, ein Verb oder ein ganz anderes Wort sein kann, und jede Lesart ihren eigenen Laut hat.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Wie erkenne ich die richtige Aussprache?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Nutzen Sie Bedeutung und Grammatik des Satzes. Der Kontext macht es fast immer klar.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Was sind h\u00e4ufige Beispiele?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Les fils, couvent, portions, est, plus, tous, fier und pr\u00e9sident, unter anderem.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Wie kann ich das \u00fcben?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Lesen Sie laut, h\u00f6ren Sie Muttersprachler und holen Sie sich das Feedback eines Lehrers, der die kleinen Unterschiede korrigiert.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=de&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Kostenlose Probestunde buchen<\/a><\/div>\n<p style=\"text-align:center;color:#666;font-size:14px;\">Live French \u00b7 Privatunterricht per Zoom mit Muttersprachlern seit 2007 \u00b7 4,9\/5 auf Google<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was sind homographes non homophones?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Franz\u00f6sische W\u00f6rter, die gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen werden, mit einer eigenen Bedeutung oder grammatischen Rolle je Aussprache.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Warum haben manche franz\u00f6sischen W\u00f6rter zwei Aussprachen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Weil dieselbe Schreibweise ein Nomen, ein Verb oder ein ganz anderes Wort sein kann, und jede Lesart ihren eigenen Laut hat.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie erkenne ich die richtige Aussprache?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nutzen Sie Bedeutung und Grammatik des Satzes. Der Kontext macht es fast immer klar.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was sind h\u00e4ufige Beispiele?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les fils, couvent, portions, est, plus, tous, fier und pr\u00e9sident, unter anderem.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie kann ich das \u00fcben?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lesen Sie laut, h\u00f6ren Sie Muttersprachler und holen Sie sich das Feedback eines Lehrers, der die kleinen Unterschiede korrigiert.\"}}]}<\/script><\/p>\n<div id=\"custom_html-25\" class=\"widget_text si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><style>.lfc{display:none!important;text-decoration:none!important}.lfc-fr:lang(fr),.lfc-he:lang(he){display:block!important}.lfc-en:lang(en),.lfc-de:lang(de),.lfc-it:lang(it),.lfc-es:lang(es),.lfc-ru:lang(ru){display:flex!important}.lfc img{width:100%;height:auto;display:block}.lfc-html{background:#21457f;overflow:hidden;align-items:stretch}.lfc-card{flex:1 1 62%;background:#fff;margin:22px;border-radius:22px;padding:20px 24px;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;color:#444}.lfc-h{font-size:24px;font-weight:700;color:#111;line-height:1.2}.lfc-h b{color:#d40000}.lfc-p{font-size:15px;line-height:1.45}.lfc-btn{align-self:center;margin-top:6px;background:#d40000;color:#fff;font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:13px;padding:10px 18px;border-radius:6px;text-align:center}.lfc-html img.lfc-ph{flex:0 0 34%;width:34%;object-fit:cover;height:auto}@media(max-width:600px){.lfc-html img.lfc-ph{display:none}.lfc-card{margin:14px}}<\/style>\r\n<a class=\"lfc lfc-fr\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg\" alt=\"Perfectionnez votre fran\u00e7ais : cours d'essai gratuit\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"366\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-he\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=il&referred_by=CTA&office_id=12\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CTA-LFNhe.jpg\" alt=\"&#1513;&#1497;&#1506;&#1493;&#1512; &#1504;&#1497;&#1505;&#1497;&#1493;&#1503; &#1495;&#1497;&#1504;&#1501; &#1489;&#1510;&#1512;&#1508;&#1514;&#1497;&#1514;\" loading=\"lazy\" width=\"2240\" height=\"800\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-en lfc-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=en&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span class=\"lfc-card\"><span class=\"lfc-h\">You too can <b>improve<\/b> your French!<\/span><span class=\"lfc-p\">Learn French online with Live French teachers and make fast progress in speaking.<\/span><span class=\"lfc-btn\">Book your free trial lesson<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lfc-ph\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTA-LFN-teacher-photo.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"762\" height=\"800\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-de lfc-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=de&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span class=\"lfc-card\"><span class=\"lfc-h\">Auch Sie k\u00f6nnen Ihr Franz\u00f6sisch <b>verbessern<\/b>!<\/span><span class=\"lfc-p\">Lernen Sie online Franz\u00f6sisch mit den Lehrkr\u00e4ften von Live French und machen Sie schnell Fortschritte beim Sprechen.<\/span><span class=\"lfc-btn\">Kostenlose Probestunde buchen<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lfc-ph\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTA-LFN-teacher-photo.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"762\" height=\"800\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-it lfc-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=it&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span class=\"lfc-card\"><span class=\"lfc-h\">Anche tu puoi <b>migliorare<\/b> il tuo francese!<\/span><span class=\"lfc-p\">Impara il francese online con gli insegnanti di Live French e fai progressi rapidi nell'orale.<\/span><span class=\"lfc-btn\">Prenota la lezione di prova gratuita<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lfc-ph\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTA-LFN-teacher-photo.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"762\" height=\"800\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-es lfc-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span class=\"lfc-card\"><span class=\"lfc-h\">\u00a1T\u00fa tambi\u00e9n puedes <b>mejorar<\/b> tu franc\u00e9s!<\/span><span class=\"lfc-p\">Aprende franc\u00e9s online con los profesores de Live French y progresa r\u00e1pido en la expresi\u00f3n oral.<\/span><span class=\"lfc-btn\">Reserva tu clase de prueba gratuita<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lfc-ph\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTA-LFN-teacher-photo.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"762\" height=\"800\"><\/a>\r\n<a class=\"lfc lfc-ru lfc-html\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=ru&referred_by=CTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><span class=\"lfc-card\"><span class=\"lfc-h\">&#1042;&#1099; &#1090;&#1086;&#1078;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; <b>&#1091;&#1083;&#1091;&#1095;&#1096;&#1080;&#1090;&#1100;<\/b> &#1089;&#1074;&#1086;&#1081; &#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1079;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;!<\/span><span class=\"lfc-p\">&#1059;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077; &#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1079;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1086;&#1085;&#1083;&#1072;&#1081;&#1085; &#1089; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1103;&#1084;&#1080; Live French &#1080; &#1073;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1076;&#1074;&#1080;&#1075;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077;&#1089;&#1100; &#1074; &#1088;&#1072;&#1079;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1086;&#1081; &#1088;&#1077;&#1095;&#1080;.<\/span><span class=\"lfc-btn\">&#1047;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1073;&#1077;&#1089;&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1085;&#1099;&#1081; &#1091;&#1088;&#1086;&#1082;<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lfc-ph\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CTA-LFN-teacher-photo.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"762\" height=\"800\"><\/a>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Franz\u00f6sische hat eine Besonderheit: Zwei genau gleich geschriebene W\u00f6rter werden nicht immer gleich ausgesprochen. Um sie richtig zu sagen, braucht man Bedeutung und Grammatik. Man nennt sie homographes non&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24557,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[205],"tags":[],"class_list":["post-33296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammatik-und-vokabeln"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, anders ausgesprochen | Live French<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Homographes non homophones: franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber anders ausgesprochen. 8 Beispiele, eine Tabelle, Tests\u00e4tze und ein Video.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, anders ausgesprochen | Live French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Homographes non homophones: franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber anders ausgesprochen. 8 Beispiele, eine Tabelle, Tests\u00e4tze und ein Video.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Live French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-25T21:08:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T21:09:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Kable\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Kable\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Kable\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\"},\"headline\":\"Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen\",\"datePublished\":\"2026-06-25T21:08:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T21:09:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/\"},\"wordCount\":577,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/French-words-.jpg\",\"articleSection\":[\"Grammatik und Vokabeln\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/\",\"name\":\"Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, anders ausgesprochen | Live French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/French-words-.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T21:08:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T21:09:12+00:00\",\"description\":\"Homographes non homophones: franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber anders ausgesprochen. 8 Beispiele, eine Tabelle, Tests\u00e4tze und ein Video.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/French-words-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/French-words-.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/\",\"name\":\"Live French\",\"description\":\"Learn French Online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"EducationalOrganization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/#organization\",\"name\":\"Live French\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"width\":3319,\"height\":593,\"caption\":\"Live French\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\",\"name\":\"St\u00e9phanie Kable\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Kable\"},\"description\":\"St\u00e9phanie Kable is the founder of Live French (2007) and Live English. She leads a small team of native French teachers who give one-to-one lessons on Zoom, and edits the Live French blog on French grammar, vocabulary and culture.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/stephaniekable.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephaniekable\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/author\\\/stephanie-kable\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, anders ausgesprochen | Live French","description":"Homographes non homophones: franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber anders ausgesprochen. 8 Beispiele, eine Tabelle, Tests\u00e4tze und ein Video.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, anders ausgesprochen | Live French","og_description":"Homographes non homophones: franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber anders ausgesprochen. 8 Beispiele, eine Tabelle, Tests\u00e4tze und ein Video.","og_url":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/","og_site_name":"Live French","article_published_time":"2026-06-25T21:08:16+00:00","article_modified_time":"2026-06-25T21:09:12+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Kable","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"St\u00e9phanie Kable","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Kable","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66"},"headline":"Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen","datePublished":"2026-06-25T21:08:16+00:00","dateModified":"2026-06-25T21:09:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/"},"wordCount":577,"publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg","articleSection":["Grammatik und Vokabeln"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/","url":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/","name":"Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, anders ausgesprochen | Live French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg","datePublished":"2026-06-25T21:08:16+00:00","dateModified":"2026-06-25T21:09:12+00:00","description":"Homographes non homophones: franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber anders ausgesprochen. 8 Beispiele, eine Tabelle, Tests\u00e4tze und ein Video.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/#primaryimage","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/French-words-.jpg","width":2240,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzoesische-woerter-unterschiedlich-ausgesprochen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/live-french.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Franz\u00f6sische W\u00f6rter gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#website","url":"https:\/\/live-french.net\/de\/","name":"Live French","description":"Learn French Online","publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/live-french.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Organization","EducationalOrganization"],"@id":"https:\/\/live-french.net\/#organization","name":"Live French","url":"https:\/\/live-french.net\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","width":3319,"height":593,"caption":"Live French"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66","name":"St\u00e9phanie Kable","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","caption":"St\u00e9phanie Kable"},"description":"St\u00e9phanie Kable is the founder of Live French (2007) and Live English. She leads a small team of native French teachers who give one-to-one lessons on Zoom, and edits the Live French blog on French grammar, vocabulary and culture.","sameAs":["https:\/\/stephaniekable.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephaniekable\/"],"url":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/author\/stephanie-kable\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33297,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33296\/revisions\/33297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}