{"id":1687,"date":"2018-02-04T19:11:51","date_gmt":"2018-02-04T18:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/live-french.net\/blog\/unkategorisiert\/sieben-franzosischfehler-die-sie-leicht-vermeiden-konnen-live-french-net-fle\/"},"modified":"2026-06-27T23:01:29","modified_gmt":"2026-06-27T21:01:29","slug":"franzosischfehler-leicht-vermeiden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/","title":{"rendered":"Sieben Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden k\u00f6nnen"},"content":{"rendered":"<p>Auch mit gutem Franz\u00f6sisch verraten Sie ein paar kleine Gewohnheiten jedes Mal. Hier sind 7 h\u00e4ufige Fehler und die einfachen Korrekturen, die Sie nat\u00fcrlicher klingen lassen. Die franz\u00f6sischen Beispiele unten sind die richtigen.<\/p>\n<div style=\"background:#eef3fb;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:24px 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:bold;\">Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px;\">\n<li>Nutzen Sie \u00ab non \u00bb f\u00fcr ein klares \u201eNein\u201c und \u00ab pas \u00bb im Satz.<\/li>\n<li>Nach \u00ab si \u00bb nie den Conditionnel verwenden.<\/li>\n<li>Bei einem konkreten Tag den Artikel weglassen: \u00ab lundi \u00bb, nicht \u00ab le lundi prochain \u00bb.<\/li>\n<li>\u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb f\u00fcr Personen, \u00ab visiter \u00bb f\u00fcr Orte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Die 7 Korrekturen auf einen Blick<\/h2>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1f4386;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;width:42%;\">H\u00e4ufiger Fehler<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #d6dceb;\">Richtiges Franz\u00f6sisch<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">\u00ab pas \u00bb als klares \u201eNein\u201c<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab Non, c\u2019est non \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">du \/ de la \/ des in der Verneinung<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab Je ne mange pas de poisson \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">Conditionnel direkt nach \u00ab si \u00bb<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab Si tu \u00e9tais riche, tu pourrais voyager \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">\u00ab le lundi prochain \u00bb<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab lundi prochain \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">eine Person \u00ab visiter \u00bb<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab rendre visite \u00e0 ma s\u0153ur \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f6f8fc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">\u00ab bon \u00bb f\u00fcr das Befinden<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab Je vais bien \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\">\u00ab se souvenir \u00bb, um jemanden zu erinnern<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #d6dceb;vertical-align:top;\"><strong>\u00ab me rappeler d\u2019acheter du pain \u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div id=\"custom_html-26\" class=\"widget_text si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&referred_by=sCTA&office_id=6\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Cours d'essai de fran\u00e7ais\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sCTA-fr.jpg\"><\/a><\/div><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">1) \u00ab non \u00bb vs \u00ab pas \u00bb<\/h2>\n<p>\u00ab Non \u00bb ist ein klares \u201eNein\u201c als Antwort. Im Satz lautet die Verneinung \u00ab pas \u00bb. Aus \u201eno future\u201c wird \u00ab pas de lendemain \u00bb. Achten Sie auf die Ausnahme: \u201enot only\u2026 but also\u201c hei\u00dft \u00ab non seulement\u2026 mais \u00bb.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Non, c\u2019est non. \/ Pas de lendemain. \/ Non seulement\u2026 mais\u2026<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">2) \u00ab ne\u2026 pas de \u00bb<\/h2>\n<p>In der Verneinung wird der Teilungsartikel (du, de la, des) einfach zu \u00ab de \u00bb.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Je mange du poisson \u2192 Je ne mange pas de poisson. \/ Je mange de la salade \u2192 Je ne mange pas de salade.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">3) \u00ab Les si n\u2019aiment pas les r\u00e9 \u00bb<\/h2>\n<p>Franz\u00f6sische Kinder lernen es mit den Notennamen: Nach \u00ab si \u00bb verwenden Sie nie den Conditionnel (die Endung -ais). Der Conditionnel steht im zweiten Satzteil.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Si tu \u00e9tais riche, tu pourrais voyager plus facilement.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">4) Die Wochentage<\/h2>\n<p>Sie sind alle maskulin. Bei einem konkreten Tag lassen Sie den Artikel weg. \u00ab Le lundi \u00bb bedeutet jeden Montag (Gewohnheit); \u00ab lundi \u00bb meint den kommenden Montag.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Je viens lundi. \/ Je t\u2019appelle lundi prochain. \/ Il est venu mardi dernier.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">5) \u00ab visiter \u00bb vs \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb<\/h2>\n<p>Sie \u00ab visitez \u00bb einen Ort, aber Sie \u00ab rendez visite \u00e0 \u00bb einer Person.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>J\u2019ai visit\u00e9 le Louvre. \/ J\u2019ai rendu visite \u00e0 ma s\u0153ur.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">6) \u00ab Comment allez-vous ? \u00bb<\/h2>\n<p>Antworten Sie \u00ab bien \u00bb, nicht \u00ab bon \u00bb. \u00ab Bon \u00bb beschreibt etwas Wohlschmeckendes, nicht das Befinden.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Je vais bien, merci !<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">7) \u00ab se souvenir \u00bb vs \u00ab rappeler \u00bb<\/h2>\n<p>Sie \u00ab vous souvenez \u00bb sich selbst an etwas; jemand anderes \u00ab vous rappelle \u00bb es. Bitten Sie also einen Freund, Sie zu erinnern, nicht \u201esich zu erinnern\u201c.<\/p>\n<div style=\"background:#f6f8fc;border-left:4px solid #1f4386;padding:12px 16px;margin:12px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><em>Merci de me rappeler d\u2019acheter du pain. (nicht \u00ab me souvenir \u00bb)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background:#FFF4F3;border-left:4px solid #F34234;padding:14px 18px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Tipp:<\/strong> w\u00e4hlen Sie die zwei Fehler, die Sie am h\u00e4ufigsten machen, und schreiben Sie f\u00fcr jeden Ihr eigenes korrektes Beispiel. Eigene S\u00e4tze bleiben viel besser h\u00e4ngen als Regeln.<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">Noch weiterkommen<\/h2>\n<p>Wollen Sie diese Patzer endg\u00fcltig loswerden? Arbeiten Sie mit einem <a href=\"https:\/\/live-french.net\/french-tutors-online\/\">franz\u00f6sischen Muttersprachler als Lehrer<\/a> in <a href=\"https:\/\/live-french.net\/online-french-lessons-zoom\/\">Online-Unterricht \u00fcber Zoom<\/a> und st\u00f6bern Sie in unserer <a href=\"https:\/\/live-french.net\/fr\/grammaire-francaise\/\">Franz\u00f6sisch-Grammatik-Rubrik<\/a> f\u00fcr weitere einfach erkl\u00e4rte Regeln. Sie k\u00f6nnen mit einer kostenlosen Probestunde mit Einstufung beginnen.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=de&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Kostenlose Probestunde buchen<\/a><\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:3px solid #1f4386;padding-bottom:8px;\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Welche franz\u00f6sischen Fehler sollte man vermeiden?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>\u00ab non \u00bb und \u00ab pas \u00bb verwechseln, du\/de la\/des in der Verneinung behalten, den Conditionnel nach \u00ab si \u00bb verwenden, Artikel bei konkreten Tagen, \u00ab visiter \u00bb und \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb verwechseln, \u00ab bon \u00bb statt \u00ab bien \u00bb antworten und \u00ab se souvenir \u00bb mit \u00ab rappeler \u00bb verwechseln.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Wann \u00ab non \u00bb und wann \u00ab pas \u00bb?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>\u00ab Non \u00bb ist ein klares \u201eNein\u201c; \u00ab pas \u00bb tr\u00e4gt die Verneinung im Satz.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Darf man den Conditionnel nach \u00ab si \u00bb verwenden?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>Nein. Nach \u00ab si \u00bb steht Pr\u00e4sens oder Imparfait; der Conditionnel steht im anderen Teil.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Was ist der Unterschied zwischen \u00ab visiter \u00bb und \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>\u00ab Visiter \u00bb f\u00fcr Orte, \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb f\u00fcr Personen.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #ececec;border-radius:6px;margin-bottom:10px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;\">Wie h\u00f6re ich auf, diese Fehler zu machen?<\/summary>\n<div style=\"padding:0 18px 16px;\">\n<p>\u00dcben Sie mit dem Feedback eines Muttersprachlers, der sie in Echtzeit korrigiert.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<div style=\"text-align:center;margin:28px 0;\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=de&#038;referred_by=blog&#038;office_id=6\" style=\"display:inline-block;background:#F34234;color:#fff;padding:14px 28px;border-radius:6px;font-weight:bold;text-decoration:none;\">Kostenlose Probestunde buchen<\/a><\/div>\n<p style=\"text-align:center;color:#666;font-size:14px;\">Live French \u00b7 Privatunterricht per Zoom mit Muttersprachlern seit 2007 \u00b7 4,9\/5 auf Google<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche franz\u00f6sischen Fehler sollte man vermeiden?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00ab non \u00bb und \u00ab pas \u00bb verwechseln, du\/de la\/des in der Verneinung behalten, den Conditionnel nach \u00ab si \u00bb verwenden, Artikel bei konkreten Tagen, \u00ab visiter \u00bb und \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb verwechseln, \u00ab bon \u00bb statt \u00ab bien \u00bb antworten und \u00ab se souvenir \u00bb mit \u00ab rappeler \u00bb verwechseln.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wann \u00ab non \u00bb und wann \u00ab pas \u00bb?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00ab Non \u00bb ist ein klares \u201eNein\u201c; \u00ab pas \u00bb tr\u00e4gt die Verneinung im Satz.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Darf man den Conditionnel nach \u00ab si \u00bb verwenden?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Nach \u00ab si \u00bb steht Pr\u00e4sens oder Imparfait; der Conditionnel steht im anderen Teil.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zwischen \u00ab visiter \u00bb und \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00ab Visiter \u00bb f\u00fcr Orte, \u00ab rendre visite \u00e0 \u00bb f\u00fcr Personen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie h\u00f6re ich auf, diese Fehler zu machen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00dcben Sie mit dem Feedback eines Muttersprachlers, der sie in Echtzeit korrigiert.\"}}]}<\/script><\/p>\n<div id=\"media_image-2\" class=\"si-sidebar-widget si-widget si-entry widget widget_media_image amr_widget\"><h4 class=\"widget-title\">Perfectionnez votre fran\u00e7ais &#8211; cours d&#8217;essai gratuit! Inscrivez-vous ici<\/h4><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&#038;referred_by=CTA&#038;office_id=6\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"366\" src=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg\" class=\"image wp-image-27798  attachment-large size-large\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" title=\"Perfectionnez votre fran\u00e7ais - cours d&#039;essai gratuit! Inscrivez-vous ici\" srcset=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1024x366.jpg 1024w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-300x107.jpg 300w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-768x274.jpg 768w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-1536x549.jpg 1536w, https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CTA-LFNfr-2048x731.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch mit gutem Franz\u00f6sisch verraten Sie ein paar kleine Gewohnheiten jedes Mal. Hier sind 7 h\u00e4ufige Fehler und die einfachen Korrekturen, die Sie nat\u00fcrlicher klingen lassen. Die franz\u00f6sischen Beispiele unten&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24752,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[205],"tags":[],"class_list":["post-1687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammatik-und-vokabeln"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>7 Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden | Live French<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"7 h\u00e4ufige Franz\u00f6sischfehler und ihre einfachen Korrekturen: non vs pas, Conditionnel nach si, Wochentage, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon und mehr.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7 Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden | Live French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"7 h\u00e4ufige Franz\u00f6sischfehler und ihre einfachen Korrekturen: non vs pas, Conditionnel nach si, Wochentage, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon und mehr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Live French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-04T18:11:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-27T21:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-Franzosischfehler.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Live French\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Live French\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Live French\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\"},\"headline\":\"Sieben Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden k\u00f6nnen\",\"datePublished\":\"2018-02-04T18:11:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T21:01:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/\"},\"wordCount\":636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/7-Franzosischfehler.jpg\",\"articleSection\":[\"Grammatik und Vokabeln\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/\",\"name\":\"7 Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden | Live French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/7-Franzosischfehler.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-04T18:11:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T21:01:29+00:00\",\"description\":\"7 h\u00e4ufige Franz\u00f6sischfehler und ihre einfachen Korrekturen: non vs pas, Conditionnel nach si, Wochentage, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon und mehr.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/7-Franzosischfehler.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/7-Franzosischfehler.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/grammatik-und-vokabeln\\\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sieben Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden k\u00f6nnen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/\",\"name\":\"Live French\",\"description\":\"Learn French Online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Live French\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-LiveFrenchLogo.png\",\"width\":3319,\"height\":593,\"caption\":\"Live French\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66\",\"name\":\"Live French\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Live French\"},\"description\":\"Thanks for visiting our blog! Go a step further and see how we can help you improve your French and register for a FREE trial lesson by Zoom with one of our online French teachers.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/live-french.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/live-french.net\\\/de\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7 Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden | Live French","description":"7 h\u00e4ufige Franz\u00f6sischfehler und ihre einfachen Korrekturen: non vs pas, Conditionnel nach si, Wochentage, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon und mehr.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"7 Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden | Live French","og_description":"7 h\u00e4ufige Franz\u00f6sischfehler und ihre einfachen Korrekturen: non vs pas, Conditionnel nach si, Wochentage, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon und mehr.","og_url":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/","og_site_name":"Live French","article_published_time":"2018-02-04T18:11:51+00:00","article_modified_time":"2026-06-27T21:01:29+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-Franzosischfehler.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Live French","twitter_misc":{"Verfasst von":"Live French","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/"},"author":{"name":"Live French","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66"},"headline":"Sieben Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden k\u00f6nnen","datePublished":"2018-02-04T18:11:51+00:00","dateModified":"2026-06-27T21:01:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/"},"wordCount":636,"publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-Franzosischfehler.jpg","articleSection":["Grammatik und Vokabeln"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/","url":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/","name":"7 Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden | Live French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-Franzosischfehler.jpg","datePublished":"2018-02-04T18:11:51+00:00","dateModified":"2026-06-27T21:01:29+00:00","description":"7 h\u00e4ufige Franz\u00f6sischfehler und ihre einfachen Korrekturen: non vs pas, Conditionnel nach si, Wochentage, visiter vs rendre visite \u00e0, bien vs bon und mehr.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/#primaryimage","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-Franzosischfehler.jpg","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-Franzosischfehler.jpg","width":2240,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/grammatik-und-vokabeln\/franzosischfehler-leicht-vermeiden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/live-french.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sieben Franz\u00f6sischfehler, die Sie leicht vermeiden k\u00f6nnen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#website","url":"https:\/\/live-french.net\/de\/","name":"Live French","description":"Learn French Online","publisher":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/live-french.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#organization","name":"Live French","url":"https:\/\/live-french.net\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","contentUrl":"https:\/\/live-french.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-LiveFrenchLogo.png","width":3319,"height":593,"caption":"Live French"},"image":{"@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/live-french.net\/de\/#\/schema\/person\/f0cc22a1ee95a911e0b951bfcbd13e66","name":"Live French","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e35468b76810985304ee610be12be3ea6deea89263c877a3343da105d61bde8?s=96&d=blank&r=g","caption":"Live French"},"description":"Thanks for visiting our blog! Go a step further and see how we can help you improve your French and register for a FREE trial lesson by Zoom with one of our online French teachers.","sameAs":["https:\/\/live-french.net"],"url":"https:\/\/live-french.net\/de\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1687"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33411,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687\/revisions\/33411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-french.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}